「えんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えんいの意味・解説 > えんいに関連した中国語例文


「えんい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7400



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 147 148 次へ>

婉曲な言葉で責任を回避する.

婉辞推却 - 白水社 中国語辞典

演奏が既にコーダに至った.

演奏已至尾声。 - 白水社 中国語辞典

援用できる先例がある.

有先例可援 - 白水社 中国語辞典

公園では花が満開である.

公园里鲜花盛开。 - 白水社 中国語辞典

炊煙がゆらゆら立ち上る.

炊煙旋绕 - 白水社 中国語辞典

倉庫内では喫煙を厳禁する.

仓库里严禁吸烟。 - 白水社 中国語辞典

試合は雨のため延期とする.

比赛因雨延期。 - 白水社 中国語辞典

会議は10月11日まで延期された.

会议延期到十月十一日。 - 白水社 中国語辞典

大火はまだ延焼中である.

大火还在延烧。 - 白水社 中国語辞典

彼は永遠に去ってしまった.

他永远走了。 - 白水社 中国語辞典


園遊会,ガーデンパーティー.

游园会 - 白水社 中国語辞典

風邪から肺炎を引き起こした.

由感冒引起了肺炎。 - 白水社 中国語辞典

喫煙は体に害がある.

吸烟对身体有害。 - 白水社 中国語辞典

契約の有効期限を延長する.

延长合同的有效期 - 白水社 中国語辞典

インフルエンザを予防する.

预防流感 - 白水社 中国語辞典

山水園林に遊んで観賞する.

游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典

軍隊を派遣して救援する.

派兵援救 - 白水社 中国語辞典

多大な援助を与える.

给予巨大的援助 - 白水社 中国語辞典

彼の理想は誰よりも遠大だ.

他的理想比谁都远大。 - 白水社 中国語辞典

南極まで遠距離航海を行なう.

远航南极 - 白水社 中国語辞典

遠隔制御,リモートコントロール.

远距离控制 - 白水社 中国語辞典

出演者に花かごを贈呈する.

向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典

戦火が沿海地区に広がる.

战火蔓延到沿海地区。 - 白水社 中国語辞典

宴会は彼が調理を受け持った.

宴席由他掌厨。 - 白水社 中国語辞典

冤罪事件は既に晴らされた.

冤案已经昭雪。 - 白水社 中国語辞典

我々は被災地を援助する.

我们支援灾区。 - 白水社 中国語辞典

被災地に食糧を支援した.

支援给灾区一批粮食。 - 白水社 中国語辞典

彼は思ったことを遠慮なしに言う.

他嘴很直。 - 白水社 中国語辞典

(幼稚園・学校の生徒の)当番.

值日生 - 白水社 中国語辞典

映画で主役を演じる.

在影片中扮演主角。 - 白水社 中国語辞典

この映画は彼女が主演する.

这部电影由她主演。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの映画の主演だ.

她是这部电影的主演。 - 白水社 中国語辞典

太鼓を打ち鳴らして応援する.

击鼓助威 - 白水社 中国語辞典

反転前縁部分d33は、前縁部分d34よりも長い期間としてある。

经反转的前缘部分 d33的区间比前缘部分 d34的更长。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3Bは、エンコーダ118によるエンコードの例を説明する図である。

图 3B是说明由编码器 118做出的编码例的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか?

可以告诉我今天的演讲贵志出演吗? - 中国語会話例文集

アジスロマイシンは気管支炎と肺炎の治療に有効である。

阿奇霉素对治疗支气管炎和肺炎有效。 - 中国語会話例文集

講演会の後援会に参加できたことに喜びを感じます。

参加了演讲会的后援会,感到很高兴。 - 中国語会話例文集

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか?

能否告诉我隆会在今天的演讲上出现吗? - 中国語会話例文集

ここには小屋を掛け,お茶を売るほか,演芸・曲芸が演じられる.

这儿搭席棚,卖茶,还有玩意儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はほほえんで口を開き,並びのよい真っ白な歯を見せた.

他笑咧咧地张开嘴,露出整齐洁白的牙齿。 - 白水社 中国語辞典

蒙恬は長城を築いて…延々として1万余里連なるようにした.

蒙恬筑长城…延袤万余里。 - 白水社 中国語辞典

暴行は午後3時まで延々と続いてようやく収まった.

暴行一直延续到下午三时才收场。 - 白水社 中国語辞典

劇団は被災者救済のために奉仕公演をする,慈善公演をする.

剧团为赈灾而义演。 - 白水社 中国語辞典

火炎56を垂直に維持するには、無煙火炎エンベロープを維持する空気を少なくする必要がある。

保持火焰 56竖直需要较少的空气以保持无烟火焰包络。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、sinc(x)=sin(x)/(п*x)であり、пは、円の円周とその直径の比を表す。

其中 sinc(x)= sin(x)/(π*x),符号π代表一个圆的圆周与其直径的比。 - 中国語 特許翻訳例文集

その芝居はノンプロの出演陣の演技が素晴らしかった。

那出戏剧中,非专业演员的演技很棒。 - 中国語会話例文集

多くの人が幼稚園を建てるよう町内に資金援助した.

很多人出资援助街道建立幼儿园。 - 白水社 中国語辞典

公演のたびに私は彼女の立ち回りを最後に演じさせた.

每次表演我都把她的武功放在最后压台。 - 白水社 中国語辞典

(機関・軍隊に所属する)音楽・演劇団が新劇を1幕公演する.

文工团演出一场话剧。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 147 148 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS