「えんが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

経営権を移管する，経営権が移管される．

下放经营权 - 白水社 中国語辞典

大砲が延伸して射撃する，延伸射撃を行なう．

大炮延伸射击。 - 白水社 中国語辞典

公園（花園・幼稚園）の様子がきちんとしている．

园容整洁 - 白水社 中国語辞典

彼女がうんと言いさえすればいいんだ．

她一点头就中。 - 白水社 中国語辞典

私は午前中ずっと単語を覚えようとし，一部は覚えたが，一部は覚えられなかった．

我记了一上午生词，有的记住了，有的没记住。 - 白水社 中国語辞典

日本の映画を見たことがある？

看过日本电影吗？ - 中国語会話例文集

英語の作文が苦手である。

不擅长写英语的作文。 - 中国語会話例文集

英語が一番苦手です。

我最不擅长英语。 - 中国語会話例文集

あなたの映画が一番良い。

你的电影最好看了。 - 中国語会話例文集

あなたの映画が一番素晴らしい。

你的电影最精彩了。 - 中国語会話例文集

あなたに恩返しがしたい。

我想对你报恩。 - 中国語会話例文集

英語の作文が苦手である。

不擅长英语写作。 - 中国語会話例文集

映画館に行くのが嫌です。

我讨厌去电影院。 - 中国語会話例文集

楽器演奏が得意です。

我擅长演奏乐器。 - 中国語会話例文集

映画鑑賞が趣味です。

兴趣爱好是看电影。 - 中国語会話例文集

映画を見るのが大変好きです。

我最喜欢看电影。 - 中国語会話例文集

英語の文法が苦手です。

我英语的语法很不好。 - 中国語会話例文集

私は彼より学年が1年上だ．

我高他一年级。 - 白水社 中国語辞典

君は存外相当な腕前がある．

你还真有两下子。 - 白水社 中国語辞典

喫煙は体に害がある．

抽烟对身体有害。 - 白水社 中国語辞典

解放軍が長江を強行渡河する．

解放军强渡长江。 - 白水社 中国語辞典

山水を描くのが得意である．

擅画山水 - 白水社 中国語辞典

借金が返せず言い逃れをする．

搪帐 - 白水社 中国語辞典

トンビが空で輪を描く．

老鹰在空中打旋儿。 - 白水社 中国語辞典

服装がとてもエレガントである．

衣着很雅静。 - 白水社 中国語辞典

2大陣営が互いに対峙する．

两大营垒相互对峙。 - 白水社 中国語辞典

喫煙は体に害がある．

吸烟对身体有害。 - 白水社 中国語辞典

なお、表示画面は携帯端末102が備えてもよい。

便携终端 102可以具有显示画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が帝に翻意するとでもお考えかな？

难道你是想让我改变心意支持皇帝？ - 中国語会話例文集

言語を学ぶときには辞書が必要だと考える。

我想学习语言的时候字典是必要的。 - 中国語会話例文集

5分くらいすると画面が消えます。

过5分钟左右画面会消失。 - 中国語会話例文集

時間がないので、ゆっくりと考えられない。

因为我没有时所以不能慢慢思考。 - 中国語会話例文集

契約書のどこに問題があると考えていますか？

你觉得契约书哪里有问题？ - 中国語会話例文集

あなたが出演している映画を観て感動した！

我看了你演出的电影被感动了。 - 中国語会話例文集

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。

我想尽早回复好消息。 - 中国語会話例文集

それを念頭において考える必要がある。

你需要用心考虑那个。 - 中国語会話例文集

しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。

但是我认为你的理解不全面。 - 中国語会話例文集

あなたは自分について考えたことがありますか？

你考虑过自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

減量を考えながら食事をした。

我一边想着减轻体重一边吃了饭。 - 中国語会話例文集

もし私がスペルを間違えていたらごめんなさい。

如果是我拼错了的话真对不起。 - 中国語会話例文集

彼は良い演技ができて、自然と笑顔になった。

他有很好的演技，自然地笑了出来。 - 中国語会話例文集

私たちが今度会った時のことを考える。

我在想我们这次见面时的事情。 - 中国語会話例文集

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。

我有点担心你是不是多虑了。 - 中国語会話例文集

その映画の中の英語を理解することができません。

我理解不了那部电影里的英语。 - 中国語会話例文集

彼女はその服を着る場面を考えながら買う。

她会考虑穿着的场合来买衣服。 - 中国語会話例文集

イギリスで絵を描く仕事と展覧会がしたいです。

我想在英国从事绘画的工作或是开画展。 - 中国語会話例文集

人が考えを表現するのに使う言葉の構造

人们用于表达想法的文字的构造。 - 中国語会話例文集

私は考え方が柔軟になった。

我的思考方式变得灵活了。 - 中国語会話例文集

何が真実かよく考えなさい。

请好好的考虑一下什么是事实。 - 中国語会話例文集

私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。

我觉得我的想法过于乐观。 - 中国語会話例文集