| 意味 | 例文 |
「えんきょり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2344件
遠距離航行．
远程航行
- 白水社 中国語辞典
館内での喫煙はご遠慮下さい。
馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集
たばこをご遠慮ください，禁煙．
请勿吸烟。 - 白水社 中国語辞典
生理的食塩水．
生理盐水 - 白水社 中国語辞典
遠距離航海に出る．
出海远航 - 白水社 中国語辞典
動力エンジンを持つ車両．↔人力车．
机动车 - 白水社 中国語辞典
15分につき100円の延長料金が発生します。
每15分钟就会产生100日元的延长费用。 - 中国語会話例文集
眼のまわりに炎症がおきた。
眼部周围发了炎。 - 中国語会話例文集
禁煙にご協力ください。
请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集
南極まで遠距離航海を行なう．
远航南极 - 白水社 中国語辞典
‘落子’などの俗曲や語り物を演じる小屋，演芸場．
落子馆 - 白水社 中国語辞典
相互に援助し協力し合う．
互助合作 - 白水社 中国語辞典
流行性脳脊髄膜炎．≒脑膜炎((通称))，流脑((略語))．
流行性脑脊髓膜炎 - 白水社 中国語辞典
その理髪料金は3000円でした。
那个理发费用是3000日元。 - 中国語会話例文集
建物には喫煙所はありますか？
楼里面有吸烟场所吗？ - 中国語会話例文集
講演は今日が始まりです。
演讲从今天开始。 - 中国語会話例文集
彼女と縁を切ります。
我要和她断绝关系。 - 中国語会話例文集
喫煙所はどこにありますか？
吸烟场所在哪？ - 中国語会話例文集
今日は仙台で公演があります。
今天在仙台有公演。 - 中国語会話例文集
婉曲な口ぶりで話す．
用婉转的语气说 - 白水社 中国語辞典
入場料金は3千円です。
门票费是三千元。 - 中国語会話例文集
入場料金は3千円です。
门票是三千日元。 - 中国語会話例文集
（陸上競技の）円盤を投げる．
投掷铁饼 - 白水社 中国語辞典
遠く離れた者同士がちょっとした縁で結ばれる，合縁奇縁．≒千里姻嫁使线牵．
千里姻缘一线牵((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
遠く離れた者同士がちょっとした縁で結ばれる，合縁奇縁．≒千里姻嫁使线牵．
千里姻缘一线牵((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
治療の基本は禁煙です。
治疗的基础是戒烟。 - 中国語会話例文集
孤立無援である，他人から援助を仰ぐことができない．
孤立无援((成語)) - 白水社 中国語辞典
孤立無援である，ほかから援助を仰ぐことができない．
孤立无援((成語)) - 白水社 中国語辞典
寝煙草や歩行喫煙はご遠慮願います。
请不要躺着吸烟或边走边吸烟。 - 中国語会話例文集
寮費は月1万円です。
宿舍费是一个月一万日元。 - 中国語会話例文集
エントリーは許可されていません。
申请被拒了。 - 中国語会話例文集
君は私に何を遠慮するのか．
你跟我还客气什么呀。 - 白水社 中国語辞典
薬で傷の炎症を取る．
用药给伤口消消炎。 - 白水社 中国語辞典
この辺りに喫煙できる場所はありますか？
这附近有能抽烟的地方吗？ - 中国語会話例文集
借入金は期限が来ており更に期限延長はしない．
借款到期不再展限。 - 白水社 中国語辞典
公園は遊んだり休息したりするよい場所である．
公园是游憩的好场所。 - 白水社 中国語辞典
（災害地域・飢餓地域への）救援食糧．
救济粮 - 白水社 中国語辞典
発煙試験器等により作動の状況を確認する。
通过发烟试验器等确认运作情况。 - 中国語会話例文集
退職後，年寄りは当然エンジョイすべきである．
退休后，老人该享受享受了。 - 白水社 中国語辞典
今日の宴会はとても盛り上がりました。
今天的宴会非常热闹。 - 中国語会話例文集
彼女はしきりに私に禁煙を勧める．
她一个劲儿地劝我戒烟。 - 白水社 中国語辞典
蒙恬は長城を築いて…延々として1万余里連なるようにした．
蒙恬筑长城…延袤万余里。 - 白水社 中国語辞典
政府が救援食糧を出した時彼女の分もある．
政府发救济粮时有她一份。 - 白水社 中国語辞典
長時間のお席の利用はご遠慮願います。
请不要长时间占用座位。 - 中国語会話例文集
オリエンテーション用の資料一式
新生教育的全部资料 - 中国語会話例文集
あなたのビザの延長の許可が下りました。
你的签证的延长许可发下来了。 - 中国語会話例文集
私たちは同じ郷里の者同士だから，遠慮は要らない．
咱们是老乡，别客气。 - 白水社 中国語辞典
人を招待して宴会を催す時の特別料理．
招待灶 - 白水社 中国語辞典
遠隔操作の照明は寝たきりの人の見方になる。
遥控照明方便了卧床不起的人。 - 中国語会話例文集
検査の結果、はっきりと炎症が見えた。
检查的结果能看到明显的炎症。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
