意味 | 例文 |
「えんしんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4930件
どの国を応援していますか?
你在支持哪个国家? - 中国語会話例文集
はしかが肺炎を併発する.
麻疹合并肺炎。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに外界と絶縁した.
他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典
出演者はそでから登場.
演员从旁门上。 - 白水社 中国語辞典
出演者に花かごを贈呈する.
向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典
公園は静かに使ってください。
公园内保持安静。 - 中国語会話例文集
動物園からシカが1頭逃げた.
动物园里跑了一头鹿。 - 白水社 中国語辞典
その株式の月幅は550円~600円だった。
那支股票的月价格区间是550日元到600日元之间。 - 中国語会話例文集
応援者たちは彼に熱狂的な声援を送った。
粉丝们给以他狂热的声援。 - 中国語会話例文集
10本の鉛筆を買いました。
买了10支铅笔。 - 中国語会話例文集
1万円のバットを買いました。
我买了一万日元的球棒。 - 中国語会話例文集
遠足に参加しないつもりです。
不打算参加远足。 - 中国語会話例文集
骨関節炎に苦しむ
深受骨关节炎的苦。 - 中国語会話例文集
彼女は琴を演奏しています。
她正在演奏琴。 - 中国語会話例文集
彼女は琴を演奏します。
她会演奏琴的。 - 中国語会話例文集
運動会は延期されました。
运动会延期了。 - 中国語会話例文集
我々は彼女に縁談を世話した.
我们给她保媒了。 - 白水社 中国語辞典
(多く昔の詩文に用い)縁結びをする.
结丝萝 - 白水社 中国語辞典
延長した期間は3日である.
延长的时间是天。 - 白水社 中国語辞典
彼らは円盤投げをしている.
他们在掷铁饼。 - 白水社 中国語辞典
沿岸警備と会社への連絡
联系沿岸警备和公司 - 中国語会話例文集
私は彼とたいへん疎遠である.
我跟他很疏远。 - 白水社 中国語辞典
私も彼女を応援します。
我也支持她。 - 中国語会話例文集
彼は演奏しながら走る。
他一边演奏一边跑。 - 中国語会話例文集
彼女はドラマに出演しています。
她出演了连续剧。 - 中国語会話例文集
この辞書を5000円で買いました。
我花5000元买了这个词典。 - 中国語会話例文集
エンドウ豆の粉を蒸して作った菓子.
豌豆黄儿 - 白水社 中国語辞典
その芝居はノンプロの出演陣の演技が素晴らしかった。
那出戏剧中,非专业演员的演技很棒。 - 中国語会話例文集
反転前縁部分d33は、前縁部分d34よりも長い期間としてある。
经反转的前缘部分 d33的区间比前缘部分 d34的更长。 - 中国語 特許翻訳例文集
円転とは外貨を円に交換して円建ての投資を行うことである。
日元汇率转换是将外币兑换成日元以日元为基准进行投资。 - 中国語会話例文集
明日その動物園に行きますか。
你明天去那个动物园吗? - 中国語会話例文集
建物には喫煙所はありますか?
楼里面有吸烟场所吗? - 中国語会話例文集
彼の活動を支援する。
我支持他的活动。 - 中国語会話例文集
明日、その公園に行きますか。
你明天去那个公园吗? - 中国語会話例文集
喫煙所はどこにありますか?
吸烟场所在哪? - 中国語会話例文集
君は私に何を遠慮するのか.
你跟我还客气什么呀。 - 白水社 中国語辞典
第1及び第2の伝播遅延623,613は、一般に、同じ遅延かもしれない。
第一传播延迟 623和第二传播延迟 613一般是相同的延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、遅延制御装置24は、(基準遅延時間Tb+1フレーム時間Tfr)−遅延時間Tlを、遅延時間として算出する。
例如,延迟控制器 24计算 (参考延迟时间 Tb+-帧时间 Tfr)-延迟时间 T1作为延迟时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、遅延制御装置24は、(基準遅延時間Tb+1フレーム時間Tfr)−遅延時間Tlを、遅延時間として算出する。
例如,延迟控制设备 24计算 (参考延迟时间 Tb+一帧时间 Tfr)-延迟时间 T1,作为延迟时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は神経炎を患っている。
他患有神经炎。 - 中国語会話例文集
気管支炎になったことがある。
得过支气管炎。 - 中国語会話例文集
彼は永遠の野球少年だ。
他是永远的棒球少年。 - 中国語会話例文集
沿海防衛の前哨部隊.
海防前哨 - 白水社 中国語辞典
半円形の中国式ひじ掛けいす.≒圈椅.
罗圈椅 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は次第に疎遠になった.
他俩渐渐疏远了。 - 白水社 中国語辞典
彼の演技には進歩があった.
他的演技有了进步。 - 白水社 中国語辞典
信仰は永遠に変わらない.
信仰永恒 - 白水社 中国語辞典
(機関・軍隊に所属する)音楽・演劇団が新劇を1幕公演する.
文工团演出一场话剧。 - 白水社 中国語辞典
彼女に講演をしてもらう。
请她做演讲。 - 中国語会話例文集
機械エンジニアでした。
我曾经是机械工程师。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |