「えんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼と私は同じ考えを持っている。

他和我想法一样。 - 中国語会話例文集

あなたの考えを私に聞かせて下さい。

请告诉我你的想法。 - 中国語会話例文集

私は海外で働きたいと考えていた。

我曾经考虑过要去国外工作。 - 中国語会話例文集

彼は独身時代家庭料理に飢えていた。

他在单身的時候很想吃家常菜。 - 中国語会話例文集

梁を支えるために柱が2、3本必要だ。

为了支撑横梁，两三支柱子是必须的。 - 中国語会話例文集

あなたのことを考えるだけで幸せな気持ちになります。

只要想到你我就很幸福。 - 中国語会話例文集

私はいつも物事をネガティブに考える。

我总是将事情想得很消极。 - 中国語会話例文集

それについてはまた一緒に考えよう。

关于那个，我们再一起想想吧。 - 中国語会話例文集

それについて何か問題があれば教えてください。

关于那个，如果有什么问题请告诉我。 - 中国語会話例文集

私は鞄をその机の上に置いた。

我把包放在了那个桌子上。 - 中国語会話例文集

いつそれを返送できるか教えてください。

请告诉我你什么时候能寄回那个。 - 中国語会話例文集

私はこの情報を日本側へ伝えます。

我将这个信息传达给日本方面。 - 中国語会話例文集

私はこれについて昨日からずっと考えている。

我昨天开始一直在就这个进行思考。 - 中国語会話例文集

それについて太郎と一緒に考えてみます。

关于那个，我和太郎一起考虑。 - 中国語会話例文集

それをその関係者に伝えます。

我把那个传达给与那个相关的人。 - 中国語会話例文集

既に今夜の夕食を作り終えた。

我已经做好今天的晚饭了。 - 中国語会話例文集

今週中にそのリストをもらえますか？

我在这周内能得到那个清单吗？ - 中国語会話例文集

私の感情を伝える言葉が見つからない。

我找不到可以传达我感情的话语。 - 中国語会話例文集

私も、夫とのことで抱えている問題があります。

我也和丈夫之间存在问题。 - 中国語会話例文集

彼に私から電話があったと伝えてください。

请转告他我给他打过电话。 - 中国語会話例文集

看護師はその情報を医事課に伝える。

护士把那个情报传达给了医务科。 - 中国語会話例文集

それは私たちに笑いと感動を与えてくれます。

那个带给了我们笑容与感动。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日を教えて下さい。

请告诉我一下你的生日。 - 中国語会話例文集

都合の良い時間を教えてください。

请告诉我您方便的时间。 - 中国語会話例文集

その修正を期限までに終えられますか。

你在修正期间之前可以完成吗？ - 中国語会話例文集

それについてあなたの分かる範囲で教えてください。

关于那个，请把你知道的范围告诉我。 - 中国語会話例文集

私には彼が何を考えているのか分からないです。

我不知道他在想什么。 - 中国語会話例文集

私はそれを売った方がいいと考えている。

我觉得把它卖掉比较好。 - 中国語会話例文集

私はこれが使えなくて本当に困っています。

我不能用这个真的很为难。 - 中国語会話例文集

ウィンプルの被り方を教えてください。

请教我包头巾的方法。 - 中国語会話例文集

私の鞄を持って来てもらえますか？

可以请你把我的包拿来吗？ - 中国語会話例文集

担当者にそれを伝えることができますか。

你可以向负责人传达一下那个吗？ - 中国語会話例文集

それは私とあなたで考える事が必要です。

那个需要我和你一起考虑。 - 中国語会話例文集

私たちは部活の時間が増える。

我们社团活动的时间要增加。 - 中国語会話例文集

私の鞄を持って来てもらえますか？

你能把我的包拿来吗？ - 中国語会話例文集

私は今でもその時の興奮を憶えています。

我现在还记得那时的兴奋。 - 中国語会話例文集

この絵には日本の橋が描かれています。

这幅画画了日本的桥。 - 中国語会話例文集

あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。

请告诉我你方便的星期几和时间。 - 中国語会話例文集

ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？

旅馆的费用要如何支付才好？ - 中国語会話例文集

定期預金の利率を教えてください。

请告诉我一下定期存款的利率。 - 中国語会話例文集

その選手はヒラメ筋を鍛えなければならない。

那位选手必须要锻炼比目鱼肌。 - 中国語会話例文集

商品の送付先を間違えています。

你把商品的送货地址弄错了。 - 中国語会話例文集

今後どうする予定なのか教えてください。

请告诉我你今后是怎么计划的。 - 中国語会話例文集

この価格の適用期間を教えてください。

请告诉我这个价格的适用时间。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて本当によかったと思っている。

我觉得能认识你真的太好了。 - 中国語会話例文集

それが間違えていないか心配になります。

我担心那个有没有错。 - 中国語会話例文集

私の考えを分かってくれてありがとう。

谢谢你理解我的想法。 - 中国語会話例文集

私たちはその会議の議題を考えた。

我们考虑了那个会议的议题。 - 中国語会話例文集

私にはあなたは勉強する気が無い様に見える。

在我看来，你好像没有学习的意思。 - 中国語会話例文集

そのご質問に後ほど答えます。

我会在稍后回答您的疑问。 - 中国語会話例文集