意味 | 例文 |
「えんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43421件
店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか?
是在店内吃还是打包带走? - 中国語会話例文集
どれくらいの金額を両替したいのですか?
想换多少钱? - 中国語会話例文集
その映画は特別独占興行として公開された。
那个电影作为特别专营演出上映了。 - 中国語会話例文集
彼のパフォーマンスは映像に記録されました。
他的表演被录像记录下来了。 - 中国語会話例文集
彼は私たちから厚い信頼を得ている。
他深得我们的信任。 - 中国語会話例文集
これらは観光地として上位に選ばれた。
这些被选定为观光地的前几名。 - 中国語会話例文集
これからも彼を応援し続けたい。
今后也想继续支持他。 - 中国語会話例文集
その大学で英米文学を学びました。
我在那所大学学了英美文学。 - 中国語会話例文集
今日は家族でその遊園地に行きました。
今天和家人去那家游乐园了。 - 中国語会話例文集
私は自分の英語の苦手な箇所が分かった。
我知道了自己的英语的弱点。 - 中国語会話例文集
彼は200時間近く宇宙遊泳をした。
他太空漫步了近200个小时。 - 中国語会話例文集
彼らは1月の末に高知を訪問します。
他们将在一月末访问高知。 - 中国語会話例文集
私たちはここに一週間滞在する許可を得た。
我们得到了在此滞留一周的许可。 - 中国語会話例文集
私の最寄り駅は新横浜です。
离我最近的车站是新横滨站。 - 中国語会話例文集
私が医者にかかったのは6年前です。
我开始行医是六年前。 - 中国語会話例文集
公園で何をして過ごすことが好きですか。
你喜欢在公园里做什么消磨时间? - 中国語会話例文集
私はその会社の経営の責任を担っている。
我承担着那个公司经营的责任。 - 中国語会話例文集
一流のエンジニアになることが夢でした。
成为一流工程师曾是我的梦想。 - 中国語会話例文集
英語とスペイン語を少し理解することができる。
我能懂一点英语和西班牙语。 - 中国語会話例文集
英語とスペイン語を少し話すことができる。
我会说一点英语和西班牙语。 - 中国語会話例文集
英語を使うことを楽しく感じる。
我对使用英语这件事感到快乐。 - 中国語会話例文集
英語を真面目に勉強しようと思う。
我想认真学英语。 - 中国語会話例文集
最近は毎日エクササイズをしている。
我最近每天都在进行练习。 - 中国語会話例文集
彼らは祭りでトムトムを演奏した。
他们在节日上演奏了手鼓。 - 中国語会話例文集
私の扁桃は炎症で腫れている。
我的扁桃体因发炎肿起来了。 - 中国語会話例文集
次回の英語のレッスンをお休みさせて欲しい。
让我休息下一次的英语课吧。 - 中国語会話例文集
当分の間、その営業を継続します。
我目前会继续做那个生意。 - 中国語会話例文集
彼が早く幼稚園に慣れて欲しいと思っています。
我想让他早点适应幼儿园。 - 中国語会話例文集
勉強を続けて英語を上手く話したい。
我想继续学习,把英语说流利。 - 中国語会話例文集
彼は二時間前からゲームをしている。
他从两小时之前开始一直在打游戏。 - 中国語会話例文集
彼は彼の妻に、家ではなく車を買おうと提案した。
他向他老婆提议,不买房子买车吧。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを遠慮するようお願いいたします。
我真心的祈祷你能拒绝那件事情。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを遠慮するようお願いします。
我祈祷你能拒绝那件事情。 - 中国語会話例文集
あなたの意見はとても有益でした。
你的意见对我们非常的有益 - 中国語会話例文集
それは会議が延期される告知でした。
那是会议被延期的通知。 - 中国語会話例文集
先生と英語で会話をしてみたい。
我想用英语和老师对话试试。 - 中国語会話例文集
いつでもあなたを応援しています。
我无论什么时候都会支持你。 - 中国語会話例文集
この議題を英語で討論するのはとても難しい。
这个论题用英语讨论起来很难。 - 中国語会話例文集
私の趣味はマンガを描くことです。
我的兴趣是画漫画。 - 中国語会話例文集
これからもあなたを応援していきます。
我今后也会继续支持你。 - 中国語会話例文集
私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。
我已经放弃升学了,应该会回国吧。 - 中国語会話例文集
私は彼をおよそ20年前から知っています。
我大概20年前就认识他。 - 中国語会話例文集
必ず偏流の影響を考慮しなさい。
请务必考虑偏流的影响。 - 中国語会話例文集
遠足には風防の上着を用意して下さい。
郊游请准备防风上衣。 - 中国語会話例文集
今日はどの映画をご覧になりましたか。
您今天看了什么电影? - 中国語会話例文集
この写真の手前側には海が写っています。
这张照片的最前边有海。 - 中国語会話例文集
この町には美しい公園がありますか。
这个城镇有美丽的公园吗? - 中国語会話例文集
5年前は大阪で働いていました。
我5年前在大阪工作。 - 中国語会話例文集
このような船でホエールウォッチングに行ってきました。
我乘这艘船去赏鲸回来了。 - 中国語会話例文集
エンスウィートルームを予約してくれますか?
能帮我预约一间套房吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |