「えんたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えんたいの意味・解説 > えんたいに関連した中国語例文


「えんたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1952



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>

他の隊を支援するため更に人を派遣できるか?

你们还派得出人支援别的队吗? - 白水社 中国語辞典

私は皆の前で失態を演じた.

我在大家面前出了丑了。 - 白水社 中国語辞典

これはわざと私に醜態を演じさせようというのか?

这不是成心要出我的洋相吗? - 白水社 中国語辞典

楽隊は明るいリズムの曲を演奏し始めた.

乐队吹奏起节奏明快的乐曲。 - 白水社 中国語辞典

対外援助を一方的な贈与とは見なしていない.

不把对外援助看作是单方面的赐予。 - 白水社 中国語辞典

台風は福建沿海に上陸しつつある.

台风将在福建沿海登陆。 - 白水社 中国語辞典

今度の公演は大衆の反響がとてもよい.

这次演出群众反应很好。 - 白水社 中国語辞典

彼は大衆の中で全く孤立無援である.

他在群众中太孤立了。 - 白水社 中国語辞典

‘国宴’を設けて外国の貴賓を接待する.

设国宴招待外国贵宾。 - 白水社 中国語辞典

大衆との関係が疎遠になった.

和群众的关系疏远了。 - 白水社 中国語辞典


大部分の人口は沿海地帯に集中している.

绝大部分人口集中在沿海一带。 - 白水社 中国語辞典

応援部隊.

我们要坚持到友军来接援。我々は味方が応援に来るまで持ちこたえなければならない.接援部队 - 白水社 中国語辞典

彼の君に対する援助は,欺瞞にすぎない.

他对你的援助,只不过是欺瞒。 - 白水社 中国語辞典

部隊は二手に分かれて応援に駆けつけた.

部队分两路增援上来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は舞台に登ってピアノ曲を2曲演奏した.

她上台演奏了两支钢琴曲子。 - 白水社 中国語辞典

接待のグレードが昇格して招宴になる.

接待规格升级为宴请。 - 白水社 中国語辞典

私は私に対するあなたの援助を忘れたことがない.

我没忘过你对我的帮助。 - 白水社 中国語辞典

喫煙は人体の健康を危うくする.

吸烟危害人体健康。 - 白水社 中国語辞典

舞台の幕がしずしずと開き,公演が始まった.

帷幕徐徐拉开,演出开始了。 - 白水社 中国語辞典

台風は沿海地区を激しく襲った.

台风猛裂袭击沿海地区。 - 白水社 中国語辞典

下部組織に対し熱心に援助する.

对下属热情帮助 - 白水社 中国語辞典

敵先頭部隊は既に待ち伏せの円の中に入った.

敌人的先头已进入埋伏圈。 - 白水社 中国語辞典

退職後,年寄りは当然エンジョイすべきである.

退休后,老人该享受享受了。 - 白水社 中国語辞典

主役の演技がまずく,舞台にやじが飛ぶ.

主角技艺不佳,压不住台。 - 白水社 中国語辞典

人体内では塩分を欠かすことができない.

人体内不能缺少盐分。 - 白水社 中国語辞典

民兵は農民たちが安全に撤退するのを援護した.

民兵掩护了乡亲们安全撤离。 - 白水社 中国語辞典

宴会に招待した客はすべてそろった.

宴请的客人都到齐了。 - 白水社 中国語辞典

医師が検査してみると,はたして肝炎だった.

医生一检查,果然是肝炎。 - 白水社 中国語辞典

我々はあなた方に対して有力な支援を差し上げる.

我们向你们提供有力的支援。 - 白水社 中国語辞典

掩蔽物をこしらえるのはわが部隊のおはこである.

造假是我们这支部队的拿手好戏。 - 白水社 中国語辞典

我々はまた1個大隊の兵力を増援した.

我们又增援了一个营的兵力。 - 白水社 中国語辞典

増援された部隊が前線にやって来た.

增援的队伍上来了。 - 白水社 中国語辞典

泰山の頂上に立って,群山を遠望する.

站在泰山绝顶,瞻望群山。 - 白水社 中国語辞典

人を招待して宴会を催す時の特別料理.

招待灶 - 白水社 中国語辞典

医者は彼がかかっているのは肺炎と診断した.

医生诊断他得的是肺炎。 - 白水社 中国語辞典

彼らに対して何度となく支援を行なったことがある.

对他们支援过很多次。 - 白水社 中国語辞典

大衆の支援は多くの問題を解決した.

群众的支援解决了很多问题。 - 白水社 中国語辞典

我々は大勢の人々の支援を得た.

我们得到了广大群众的支援。 - 白水社 中国語辞典

管理エンジン230は、帯域外(OOB)/帯域内(IB)通信モジュール330も含む。

管理引擎 230还包括带外 (OOB)/带内通信模块 330。 - 中国語 特許翻訳例文集

だからこそこれからも僕は彼らを応援していきたい

正因为这样,今后我也要继续支持他们。 - 中国語会話例文集

すべてのあなたの継続的な支援についても感謝したいと思います。

也想感谢您一切持续的支持。 - 中国語会話例文集

日本人選手を応援するためにすぐにロンドンに行きたい

为了给日本选手加油,我想马上去伦敦。 - 中国語会話例文集

あなたは100万円なくしたみたいな顔をしています。

你现在的脸好像是丢了100万似的。 - 中国語会話例文集

その事を聞いて、応援してあげたいと思うようになっていきました。

我听了那件事,想要去支援了。 - 中国語会話例文集

私たちは世界中で活躍するエンジニアになりたい

我们想成为在全世界活跃的工程师。 - 中国語会話例文集

たいてい週末には弟をあの動物園に連れて行った。

我差不多在周末带弟弟了去动物园。 - 中国語会話例文集

糸球体腎炎の症状の一つに全身の倦怠感がある。

血管球性肾炎的症状之一就是全身有疲倦感。 - 中国語会話例文集

大変な失態を演じてしまい、まったくお恥ずかしい限りでございます。

居然这样失态,我实在是羞愧难当。 - 中国語会話例文集

支払いを滞納されますと月ごとに5%延滞料が加算されます。

逾期未缴费的话将每月加算5%的滞纳金。 - 中国語会話例文集

なぜ、特別支援学校の教師になりたいのですか。

你为什么相当特殊教育学校(残疾人学校)的老师? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS