| 意味 | 例文 |
「えんまら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10282件
どうしたらそれができるかを常に考えます。
我常常思考应该怎么做那个才能做成。
- 中国語会話例文集
私の質問の回答はいつもらえますか？
我什么时候能得到我的问题的答复。 - 中国語会話例文集
私もそのメンバーに加えてもらいます。
我也会让他们把我纳为其中一员。 - 中国語会話例文集
彼らはダンスをしているように見えます。
他们看起来在跳舞。 - 中国語会話例文集
その映画は10時半から上映されます。
那部电影十点半上映。 - 中国語会話例文集
あなたが他に考えられる事象はありますか？
你有其他能想到的现象吗？ - 中国語会話例文集
それでは、お迎えに来たらお部屋に電話します。
那么，来接你的话就给你的房间打电话。 - 中国語会話例文集
花子は彼らに日本語を教えてあげました。
花子教给了他们日语。 - 中国語会話例文集
あなたと話すと元気がもらえます。
和你说话我就会获得活力。 - 中国語会話例文集
その内容を確認してから、お答えします。
我确认了那个的内容之后会答复你。 - 中国語会話例文集
それを再確認してもらえますか？
能请你再确认一次那个吗？ - 中国語会話例文集
それは一般にはよく学生に与えられます。
那个一般是经常给学生的 - 中国語会話例文集
ソフトウェアを最新化してもらえますか？
可以帮我更新软件吗？ - 中国語会話例文集
契約が結ばれ次第、試供品が与えられます。
完成了契约之后就会得到样品。 - 中国語会話例文集
近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。
期待能尽快收到你的回复。 - 中国語会話例文集
ジョンとメアリーにまた会えたらいいですね。
如果还能遇见约翰和玛丽就好了。 - 中国語会話例文集
火曜日に印刷したものをもらえますか？
可以给我周二印刷出来的东西吗？ - 中国語会話例文集
私の親の面倒を見てもらえますか？
可以帮我照看父母吗？ - 中国語会話例文集
二日間、通訳者を雇ってもらえるようお願いします。
请你帮我雇佣一个两天的译员。 - 中国語会話例文集
私はいやらしいことを考えています。
我在考虑色情的事情。 - 中国語会話例文集
私達は失業手当給付金がもらえます。
我们可以领取失业补贴。 - 中国語会話例文集
どうすればそのプレゼントがもらえますか？
怎样才能得到那个礼物呢？ - 中国語会話例文集
あなたはこれを添削してもらえますか？
你可以帮我批改这个吗？ - 中国語会話例文集
私は英語とは無縁に育てられました。
我从小没有接触过英语。 - 中国語会話例文集
私と一緒に写真を撮ってもらえますか？
能和我一起拍照吗？ - 中国語会話例文集
今週中にそのリストをもらえますか？
我在这周内能得到那个清单吗？ - 中国語会話例文集
あなたもその会に参加してもらえますか？
也请你参加那个会可以吗? - 中国語会話例文集
私の鞄を持って来てもらえますか？
可以请你把我的包拿来吗？ - 中国語会話例文集
私の鞄を持って来てもらえますか？
你能把我的包拿来吗？ - 中国語会話例文集
私たちと一緒に写真に写ってもらえますか。
可以和我们一起拍张照片吗？ - 中国語会話例文集
私と一緒に写真に写ってもらえますか。
可以和我一起拍张照片吗？ - 中国語会話例文集
この本を彼に送ってもらえますか。
可以请你把这本书送给他吗？ - 中国語会話例文集
それについてのあなたの意見を話してもらえますか。
可以请你说说关于那个的意见吗？ - 中国語会話例文集
彼にあなたからお電話あった旨お伝えします。
我会向他转达你打过电话。 - 中国語会話例文集
彼にあなたから電話があったことをお伝えします。
我会向他转达有你来的电话。 - 中国語会話例文集
とりあえず、私はこれから病院行ってきます。
我先现在去趟医院回来。 - 中国語会話例文集
この資料を印刷してもらえますか？
可以帮我打印这个吗？ - 中国語会話例文集
弊社としては大きな問題ととらえております。
弊公司会陷入巨大的问题。 - 中国語会話例文集
明日の朝午前９時に迎えの方がいらっしゃいます。
明天早上9点会有迎接的人。 - 中国語会話例文集
彼らの生命力の強さに感動を覚えます。
我还记得被他们的生命力的强大感动了。 - 中国語会話例文集
一ヶ月くらいで 戻るように考えています。
想着一个月左右就回来。 - 中国語会話例文集
夜中に階段から奇妙な音が聞こえました。
夜里的台阶上传来奇怪的声音。 - 中国語会話例文集
仕様書を翻訳するのを手伝ってもらえますか？
能帮我翻译说明书吗？ - 中国語会話例文集
このノートに質問を書いてもらえますか？
能把问题写在这个笔记本上吗？ - 中国語会話例文集
数えれないくらいの回数コンサートに行きました。
去了无数次的演唱会。 - 中国語会話例文集
この写真、取り直してもらえますか？
这张照片可以再帮我拍一次吗？ - 中国語会話例文集
僕らの意見はすでに太郎に伝えてあります。
我们的意见已经告知了太郎。 - 中国語会話例文集
いつか素晴らしい人に出会えると信じています。
我相信总有一天会遇到很棒的人。 - 中国語会話例文集
在庫品について情報がありましたら教えてください。
有库存的消息后请告诉我。 - 中国語会話例文集
あの人は平生から己の分際をわきまえない．
那个人素日不安分。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
