「えんまん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

覚えた単語を作文でたくさん使いました。

我经常在作文中使用背过的单词。 - 中国語会話例文集

簡単にそれを覚えることができません。

我没法轻易地记住那个。 - 中国語会話例文集

もうこんな状況には耐えられません。

我已经忍受不了这样的状况了。 - 中国語会話例文集

今日は残念なことを伝えなければなりません。

我今天不得不告诉你一件遗憾的事情。 - 中国語会話例文集

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。

希望你马上给我回信。 - 中国語会話例文集

あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。

我想请你更改产品编号。 - 中国語会話例文集

すぐに返信をもらえることを望んでいます。

我希望马上就能得到回信。 - 中国語会話例文集

彼らは自分たちのことしか考えません。

他们只考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集

どんな交通手段を彼は考えていますか？

他在考虑什么出行方法？ - 中国語会話例文集

彼らになんと言えばいいかわかりません。

不知道跟他们说什么好。 - 中国語会話例文集

どちらが真の値か確認してもらえませんか。

可以帮我确认哪个是真的数值吗？ - 中国語会話例文集

当時の事を断片的にしか覚えていません。

我只记得片段的当时的事情。 - 中国語会話例文集

仙台で電車を乗り換えなければなりません。

你必须在仙台换乘电车。 - 中国語会話例文集

その二人は連続殺人犯を捕まえる。

那两个人逮捕连环杀人犯。 - 中国語会話例文集

念のため彼女を診察してもらえませんか。

慎重起见可以给她检查一下吗？ - 中国語会話例文集

念のため診察してもらえませんか。

保险起见能给我诊断一下吗？ - 中国語会話例文集

私にはその権限が与えられておりません。

我没有被给予那个权力。 - 中国語会話例文集

全ての試験が完了する日を、教えて頂けませんか？

能告诉我考试全部结束的日期吗？ - 中国語会話例文集

現在、複写機の無いオフィスなど考えられません。

现在没有不带复印机的办公室。 - 中国語会話例文集

完全にそうではないとは言えません。

不能说完全不是那样。 - 中国語会話例文集

ある場合は、どんな要因が考えられますか？

如果有的情况下要考虑什么样的因素呢？ - 中国語会話例文集

今月は韓国映画がたくさん上映されます。

这个月有很多韩国电影会上映。 - 中国語会話例文集

教室にだんだん人が増えてきました。

教室里渐渐人变多了。 - 中国語会話例文集

いいえ、見てません。ここに忘れたんですか。

我没看见。你忘在这了吗？ - 中国語会話例文集

今日は、残念なお知らせを伝えなければなりません。

今天不得不传达遗憾的消息。 - 中国語会話例文集

いつも柔軟に対応頂き感謝に堪えません。

对于您一直的灵活处理深表感谢。 - 中国語会話例文集

こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。

这边的商品不可以用到货付款。 - 中国語会話例文集

鈴木さんに電話番号を教えてあげました。

我告诉了铃木电话号码。 - 中国語会話例文集

鈴木さんに電話番号を教えました。

我把电话号码告诉了铃木。 - 中国語会話例文集

この本は私に自分自身について考えさせました。

这本是让我对自己进行了思考。 - 中国語会話例文集

真剣に転職を考えています。

我在认真的考虑换工作。 - 中国語会話例文集

社会に向けて金銭万能の考えをばらまく．

向社会上贩卖金钱万能的思想。 - 白水社 中国語辞典

自分の考えすらまだちゃんと決めていない．

自己的主意还没有拿稳。 - 白水社 中国語辞典

私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ．

咱们有日子没见面了。 - 白水社 中国語辞典

安心しなさい，彼らを飢えさせません．

放心吧，饿不着他们。 - 白水社 中国語辞典

正しい見積りをもらえるように、FAX番号を教えてもらえますか？

为了得到正确的报价，可以告诉我传真号码吗？ - 中国語会話例文集

２つ目の実演について考えましょう。

考虑一下第二次的实际演出吧。 - 中国語会話例文集

私は、渋谷駅でバスに乗り換えなければいけません。

我得在涩谷站换乘巴士。 - 中国語会話例文集

あなたの家に滞在させてもらえませんか？

能让我暂时待在你家吗？ - 中国語会話例文集

彼女はおじさんを出迎えに駅へ行きました。

她去车站接她叔叔了。 - 中国語会話例文集

良かったら、僕に英語を教えてくれませんか？

如果可以的话，能教我英语吗？ - 中国語会話例文集

私達は正しい答えを得なければなりません。

我们不得不得出正确的答案。 - 中国語会話例文集

あなたはお客さんをその駅まで迎えに行ってください。

请你去那个车站接客人。 - 中国語会話例文集

私に英語を教えている場合ではありません。

这不是你教我英语的时候。 - 中国語会話例文集

私と英語でメールのやり取りをしてもらえませんか？

可以请你用英语和我发邮件对话吗？ - 中国語会話例文集

私と英語でやり取りしてもらえませんか？

可以请你用英语和我对话吗？ - 中国語会話例文集

この遊園地は割引券が使えますか？

这家游乐场可以使用打折券吗？ - 中国語会話例文集

大声や写真撮影はご遠慮願います。

请注意不要大声喧哗或者拍照。 - 中国語会話例文集

孫娘とお母さんの名前を教えてください。

请告诉我孙女和她母亲的名字。 - 中国語会話例文集

ここで帰りのチケットは買えません。

在这里无法购买回程的票。 - 中国語会話例文集