「えんま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一人ずつ先生の前でのスピーチのテストがあった。

每个人在老师面前都做了演讲考试。 - 中国語会話例文集

予約時間の30分前に受付をしてください。

请在预约时间的30分钟之前进行申请。 - 中国語会話例文集

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。

精神百倍地好好发挥有自信的本事。 - 中国語会話例文集

自分の腕前や力に、自信がある。

对于自己的本领和能力有信心。 - 中国語会話例文集

ディスクの表面は前側が凹面になっている。

光盘表面的前面是凹面。 - 中国語会話例文集

下記から選んでいくつでも丸を付けて下さい。

请从下面选几个打上圈。 - 中国語会話例文集

傘を玄関前で乾かさないでください。

请不要把伞晾在玄关前。 - 中国語会話例文集

枠は設計変更前の寸法を表す。

边框表示的是更改设计之前的尺寸。 - 中国語会話例文集

彼とはかなり前からの知り合いなんだ。

我和他很在之前就认识了。 - 中国語会話例文集

蒔絵は日本の伝統技術です。

描金画是日本的传统技术。 - 中国語会話例文集

最近の名前は発音が良くわからない。

不太明白最近的名字的念法。 - 中国語会話例文集

試験を前にして、学生たちは緊張している。

考试之前学生们都很紧张。 - 中国語会話例文集

御社の巻き返しに向けた戦略は何ですか？

贵公司的反击战略是什么？ - 中国語会話例文集

なぜ出車前の点検が必要なのか？

为什么需要在发车前进行检查呢？ - 中国語会話例文集

彼は、やり手のワンマン経営者だ。

他是能干的独断管理者。 - 中国語会話例文集

社長の家にはガードマンが２人付いている。

社长家有两个保镖。 - 中国語会話例文集

オフィスへ向かう前にガソリンスタンドへ寄ってください。

去公司之前去一下加油站。 - 中国語会話例文集

未払い金が誤って反映されている

未付金额显示错了。 - 中国語会話例文集

4年前にシンガポールに来たことがある。

我在4年前来过新加坡。 - 中国語会話例文集

なんで私の名前わかったのですか。

为什么知道我的名字？ - 中国語会話例文集

私の前に住んでいた人と知り合いだ。

和在我之前住的人是相识。 - 中国語会話例文集

私は2年前にフィリピンに来た。

我在两年前来到了菲律宾。 - 中国語会話例文集

幼稚園からスペイン語が毎日必修となっている。

从幼儿园开始每天都学习西班牙语。 - 中国語会話例文集

今の私の英語のレベルは赤ん坊と同じです。

现在我的英语水平和婴儿是一样的。 - 中国語会話例文集

あなたの数年前の写真を見た。

我看了你几年前的照片。 - 中国語会話例文集

受験番号と名前を言ってください。

请说出你的准考证号和名字。 - 中国語会話例文集

あなたの作品に出合ったのは2年前です。

看到你的作品是两年前。 - 中国語会話例文集

あなたの席は前から何番目ですか。

你的座位是从前面数第几个？ - 中国語会話例文集

彼女は突然家の自慢をするようになった。

她突然变得爱夸耀自己的家。 - 中国語会話例文集

両親は彼女に女の子らしい名前をつけた。

父母给她取了个女孩子气的名字。 - 中国語会話例文集

彼は祖父の名前にちなんで名づけられた。

他被以祖父的名字命名了。 - 中国語会話例文集

紫外線照射前と紫外線照射後の比較

紫外线照射前和照射后的比较 - 中国語会話例文集

なんとかして英語が上手くなりたい。

我想要努力学好英语。 - 中国語会話例文集

教会の前で、花嫁さんが怒っている。

教堂的前面，新娘正在那生气。 - 中国語会話例文集

たぶん10日前でしょう，彼は私に手紙をよこした．

大约十天以前吧，他给我来过一封信。 - 白水社 中国語辞典

解放前，彼は地主のためにただ働きを何年かした．

解放前，他给地主白干了几年。 - 白水社 中国語辞典

お前さんのその身なりは時代後れになったよ．

你那套衣服可是背时了。 - 白水社 中国語辞典

鯨には仲間を救援しようとする本能がある．

鲸有救援同类的本能。 - 白水社 中国語辞典

彼女は跳んだりはねたりして前の方を行く．

她蹦蹦跳跳地走在前面。 - 白水社 中国語辞典

お前さんの弱みはあいつらの手に握られている．

你的辫子抓在人家手里。 - 白水社 中国語辞典

よもやお前がこんな恥知らずな事をやるとは．

想不到你做出这种不要脸的事情。 - 白水社 中国語辞典

お前さん，私にやきもちをやかないで．

你别吃我的醋。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ皆さん前の方に近寄ってください．

请大家往前凑凑。 - 白水社 中国語辞典

毎日早朝，公園で拳法をやる．

每天早晨在公园里打拳。 - 白水社 中国語辞典

川の縁の大きな金色の砂浜．

江边一大片金色的沙滩 - 白水社 中国語辞典

50年も前の事を持ち出してどうするんだ？

你把五十年前的事都叨登出来干吗？ - 白水社 中国語辞典

開演直前になって出かけても間に合う．

等快开演的时候走也来得及。 - 白水社 中国語辞典

彼の発音は確かに前よりずっと進歩した．

他的发音的的确确比过去进步多了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1世代前の農民の典型を作り上げた．

他塑造了老一代农民的典型。 - 白水社 中国語辞典

沸き返る工事現場では，人や車が行き来している．

鼎沸的工地上，人来车往。 - 白水社 中国語辞典