意味 | 例文 |
「えんま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21669件
今仕事が終わって家に帰ってきました。
刚才结束工作回到家了。 - 中国語会話例文集
数えれないくらいの回数コンサートに行きました。
去了数不清次数的演唱会。 - 中国語会話例文集
私たちはその材料は熱に強いと考えます。
我们考虑那个材料很抗热。 - 中国語会話例文集
私でよければ日本語教えますよ。
如果我可以的话,我教你日语。 - 中国語会話例文集
あなたを新橋までタクシーで迎えに行く。
我搭出租车到新桥接你。 - 中国語会話例文集
将来の仕事についてどう考えていますか。
关于将来的工作你是怎么考虑的? - 中国語会話例文集
あなたに元気を与えたいと思っています。
我想带给你活力。 - 中国語会話例文集
それらの料金はクレジットカードで支払えます。
那些金额用信用卡支付。 - 中国語会話例文集
今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。
今天第一次拜托老公接女儿。 - 中国語会話例文集
勉強を教えていただいてありがとうございます。
谢谢你教我学习。 - 中国語会話例文集
この文章を校正してもらえますか?
能帮我校对这篇文章吗? - 中国語会話例文集
この文章を直してもらえますか。
能帮我修改这篇文章吗? - 中国語会話例文集
ジェーンの家は丘の上に建っていました。
简的家在山丘上建的。 - 中国語会話例文集
私の人生をよりよいものに変えていきたいと思います。
我想让我的人生变得更好。 - 中国語会話例文集
私達はどの形式を使うべきだと考えますか。
你会考虑我们应该用什么样的形式吗? - 中国語会話例文集
いつごろ完成しそうか教えて頂けますか。
能告诉我大概什么时候可以完成吗? - 中国語会話例文集
あなたのおかげで日本で生まれてよかったと思える。
多亏了你,我觉得生在日本太好了。 - 中国語会話例文集
私たちは5日間以上の納期遅れを抱えています。
我们交货晚了五天多。 - 中国語会話例文集
この絵には日本の橋が描かれています。
这幅画描绘着日本的桥。 - 中国語会話例文集
未来に向かって飛躍したいと考えています。
想朝着未来飞跃。 - 中国語会話例文集
パンケーキのうえにアイスクリークをのせて食べます。
我在烤薄饼上面放上冰淇淋吃。 - 中国語会話例文集
家に帰るのにいつもの2倍の時間がかかりました。
我回家常常要花两倍的时间。 - 中国語会話例文集
彼らがここに到着した時間を覚えていますか。
你记得他们到达这里的时间吗? - 中国語会話例文集
お手数ですが、ご確認のうえよろしくお願い致します。
麻烦请您确认。 - 中国語会話例文集
それは古いスタイルの音楽のように聞こえます。
那个听起来像过时的音乐。 - 中国語会話例文集
のちほど電話するように彼に伝えましょうか?
我转告他稍后给你打电话吧? - 中国語会話例文集
しかし、花粉症の人は苦しそうに見えます。
但是,花粉症的人看上去很可怜。 - 中国語会話例文集
しかし、花粉症の人は辛そうに見えます。
但是,花粉症的人看上去很辛苦。 - 中国語会話例文集
雲の切れ目から富士山が見えました。
从云的间隙中可以看到富士山。 - 中国語会話例文集
なぜ、そのアイデアを考えましたか?
你为什么想出了那个点子? - 中国語会話例文集
この本を読み終えたとき思わず泣きました。
我读完这本书时不由自主地哭了。 - 中国語会話例文集
身分証を盗まれたことをあなたに伝えた。
我告诉你了我身份证被偷了。 - 中国語会話例文集
この写真では、彼女は実際より若く見えます。
在这张照片中她看起来比实际要年轻。 - 中国語会話例文集
あなたには支えてくれる友人はいますか?
你有支持你的朋友吗? - 中国語会話例文集
あなたの考えについて理解できます。
我能理解你的想法。 - 中国語会話例文集
昨日本当に疲れてるように見えました。
你昨天看起来真的很累。 - 中国語会話例文集
その男性は疲れているように見えました。
那个男生看起来很疲惫。 - 中国語会話例文集
その日に備えて練習しておきます。
我会为了那天练习。 - 中国語会話例文集
私の国ではジョギングをする人が増えています。
在我的国家慢跑的人增加了。 - 中国語会話例文集
やっとパソコンの修理を終えることができました。
我终于完成了电脑的修理。 - 中国語会話例文集
可能な限りのテストをしたいと考えます。
我想尽可能地进行测试。 - 中国語会話例文集
私もあなたと同じことを考えていました。
我和你考虑了同样的事情。 - 中国語会話例文集
私もずっとあなたと同じことを考えていました。
我也一直和你考虑了同样的事情。 - 中国語会話例文集
彼の考えは私のものと違っていました。
他的想法和我的不一样。 - 中国語会話例文集
自分を変えるような人に会ったことがありますか?
你遇到过能够改变你的人吗? - 中国語会話例文集
ジェーンに会う為に家に帰りますか。
你要回家见简吗? - 中国語会話例文集
私の家はその公園の近くにあります。
我家在那个公园的附近。 - 中国語会話例文集
いつもあなたのことを考えています。
我会一直为你着想。 - 中国語会話例文集
それについて立ち止まって考える。
我要停下来想一想那个。 - 中国語会話例文集
今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。
我今天工作结束得早,先回家了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |