「えんり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

エントリref_to_EP_fine_id、エントリPTS_EP_coarseおよびエントリSPN_EP_coarseを合わせたデータ幅は8バイトとされる。

条目 ref_to_EP_fine_id、条目 PTS_EP_coarse和条目SPN_EP_coarse相组合的数据宽度是 8个字节。 - 中国語 特許翻訳例文集

禁煙にご協力ください。

请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集

送料が1660円かかるからです。

因为运费要花1660日元。 - 中国語会話例文集

さらに演算力を減少させる。

进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮ください。

请不要进行饮食。 - 中国語会話例文集

治療の基本は禁煙です。

治疗的基础是戒烟。 - 中国語会話例文集

勝利の女神よ微笑んで。

愿胜利的女神向我们微笑。 - 中国語会話例文集

入場料金は3千円です。

门票费是三千元。 - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮下さい。

请注意饮食。 - 中国語会話例文集

寮費は月1万円です。

宿舍费是一个月一万日元。 - 中国語会話例文集

ご来場はご遠慮下さい。

请不要进场。 - 中国語会話例文集

日本円をドルに両替したい。

我想把日元换成美元。 - 中国語会話例文集

エントリーは許可されていません。

申请被拒了。 - 中国語会話例文集

遠慮せずに連絡ください。

请不要顾虑随时联系。 - 中国語会話例文集

オリンピックで誰を応援するの？

奥运会上支持谁？ - 中国語会話例文集

遠慮なく連絡してください。

请不要客气的跟我联系。 - 中国語会話例文集

彼はギターでリフを演奏した。

他用吉他演奏了重复乐段。 - 中国語会話例文集

彼の判断力の円熟

他的判断力的老练 - 中国語会話例文集

この薬は口内炎に効きます。

这个药对口腔炎有效。 - 中国語会話例文集

ストーリーの演出を担当する。

担任故事的演出。 - 中国語会話例文集

税別500円の有料です。

不含税500元的收费。 - 中国語会話例文集

入札はご遠慮ください。

谢绝投标。 - 中国語会話例文集

旅行の費用は9000円でした。

旅游的费用是9000日元。 - 中国語会話例文集

飲食はご遠慮ください。

请不要饮食。 - 中国語会話例文集

遠慮なしに買い替えてください。

请不用客气买回来替换。 - 中国語会話例文集

直噴ガソリンエンジン

直喷式汽油发动机 - 中国語会話例文集

円をウォンに両替する。

把日元换成韩币。 - 中国語会話例文集

遠慮しないで食べてください。

请不要客气的吃吧。 - 中国語会話例文集

遠慮しないで受け取って下さい。

请收下，不要客气。 - 中国語会話例文集

これは、インフルエンザの薬です。

这是治流感的药。 - 中国語会話例文集

日本円に両替してください。

请换成日元。 - 中国語会話例文集

入場料金は3千円です。

门票是三千日元。 - 中国語会話例文集

食べなさいよ！遠慮しないで！

吃啊！别客气！ - 白水社 中国語辞典

50人が試合にエントリーした．

有五十个人报名参加比赛。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉛筆で輪郭を描いた．

他用铅笔勾出一个轮廓来。 - 白水社 中国語辞典

遠慮会釈なく物を言う．

毫无…保留地提意见 - 白水社 中国語辞典

相互に援助し協力し合う．

互助合作 - 白水社 中国語辞典

カササギは縁起のよい鳥である．

喜鹊是一种吉祥的鸟。 - 白水社 中国語辞典

ポリ塩化ビニールのシート．

聚氯乙烯薄膜 - 白水社 中国語辞典

君は私に何を遠慮するのか．

你跟我还客气什么呀。 - 白水社 中国語辞典

煙突から濃い煙が上っている．

烟囱冒着浓烟。 - 白水社 中国語辞典

煙突が濃い煙を吐いている．

烟囱喷着浓烟。 - 白水社 中国語辞典

炊煙が林間に棚引いている．

炊烟飘在林间。 - 白水社 中国語辞典

縁故を重んじ地位勢力に頼る．

论人情讲势力。 - 白水社 中国語辞典

（陸上競技の）円盤を投げる．

投掷铁饼 - 白水社 中国語辞典

薬で傷の炎症を取る．

用药给伤口消消炎。 - 白水社 中国語辞典

彼は奥さんを離縁した．

他把太太休了。 - 白水社 中国語辞典

山水園林に遊んで観賞する．

游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典

南極まで遠距離航海を行なう．

远航南极 - 白水社 中国語辞典

遠隔制御，リモートコントロール．

远距离控制 - 白水社 中国語辞典