例文 |
「え難い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 52件
堪え難い.
难以忍受 - 白水社 中国語辞典
抑え難い.
难以抑制 - 白水社 中国語辞典
得難い人物.
人中龙 - 白水社 中国語辞典
得難い人材.
难得的人才 - 白水社 中国語辞典
蒸し暑いのは、堪え難い。
闷热很难忍受。 - 中国語会話例文集
足跡が捕らえ難い.
行踪诡秘 - 白水社 中国語辞典
実に得難いことだ.
洵属可贵 - 白水社 中国語辞典
長江は天険であり越え難い.
长江天堑((成語)) - 白水社 中国語辞典
こういう考えは実現し難い.
这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典
この事は堪え難いことだ.
这件事令人难以容忍。 - 白水社 中国語辞典
このような栄誉は最も得難い.
这种荣耀最难得。 - 白水社 中国語辞典
彼は忍び難い苦痛に堪えた.
他忍受了难以忍受的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
あなたの英語は訳し難いです。
你的英语很难翻译。 - 中国語会話例文集
これは誠に得難い機会である.
这真是难得的机遇。 - 白水社 中国語辞典
私は抑え難い怒りを堪え忍んでいる.
我忍耐着心中的怒火。 - 白水社 中国語辞典
彼女は堪え難い孤独をじっと堪えていた.
她忍受着难挨的孤独。 - 白水社 中国語辞典
本性は変え難い,三つ子の魂百までも.
秉性难移((成語)) - 白水社 中国語辞典
出没常ならず,現われたり隠れたりして捕らえ難い.
出没无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の態度はころころ変わって,全く捕らえ難い.
他的态度反反复复的,叫人难以捉模。 - 白水社 中国語辞典
道楽息子の改心は黄金をもってしても換え難い.
浪子(败子)回头金不换。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この堪え難い歳月はなんと果てしなく長いことか.
这段艰难的岁月多么漫长。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど盛夏にぶつかり,蒸し暑さに堪え難い.
时值盛夏,闷热难堪。 - 白水社 中国語辞典
寒さ厳しい真冬は誠に堪え難い.
严寒的隆冬真难熬。 - 白水社 中国語辞典
彼の心の内には捕らえ難いものが隠されている.
他内心隐藏着叫人难以捉摸的东西。 - 白水社 中国語辞典
彼がいったい何を考えているのか量り難い.
不好捉摸他究竟想些什么。 - 白水社 中国語辞典
私にはあなたの喋る英語が分かり難いです。
对我来说你说的英语很难理解。 - 中国語会話例文集
高官貴人の家は奥深くて近寄り難い.
侯门似海((成語)) - 白水社 中国語辞典
千年に1度の機会も得難い,千載一遇である.
千载难逢((成語)) - 白水社 中国語辞典
その影響のひどさは想像し難い.
其影响的恶劣简直难以想像。 - 白水社 中国語辞典
知り合いは多いが,気心の知れた友人は得難い.
相识的人虽多,但是知己难得。 - 白水社 中国語辞典
私と彼とは互いに得難い気心を知った友人であると言える.
我和他称得上是难得的相知。 - 白水社 中国語辞典
先生のご恩は,永遠に心に刻みつけ,終生忘れ難い.
老师对我们的关怀,永远铭记在心,终生难忘。 - 白水社 中国語辞典
先生が私を育ててくださったことは永遠に忘れ難い.
老师对我的培养永远难忘。 - 白水社 中国語辞典
専門家はこの絵に対して鑑定を行ない,得難い逸品だと認めた.
专家对这幅画进行了甄别,认为它是珍品。 - 白水社 中国語辞典
そう考えて,私の心は名状し難い気分にとらわれた.
我这样想着,心里说不出是什么滋味。 - 白水社 中国語辞典
もうしばらく彼にこの得難い快感を味わわせてやろう.
再让他享受一会儿这难得的快感。 - 白水社 中国語辞典
初めて演壇に登ったので,幾分そわそわするのは避け難い.
第一次上讲台,不免有点儿心慌。 - 白水社 中国語辞典
この絵を見ると,竹が力強く伸びており,近寄り難い様子である.
展观此幅,竹杆劲挺,气象森然。 - 白水社 中国語辞典
(心に測り難い考えを持っている→)腹に一物を抱く,何を考えているか推測できない.
心怀叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典
(心に計り難い考えを持っている→)腹に一物を抱く,何を考えているか推測できない.
心怀叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここは灼熱の暑さで有名で,昼ごろはなおさら暑くとても耐え難い.
这里以炎热闻名,中午时分更是酷热难当。 - 白水社 中国語辞典
私たちは幾つもの忘れ難い夜を過ごし,幾つものすばらしい夜明けを迎えた.
我们度过了多少难忘的夜晚,迎来了多少美好的黎明。 - 白水社 中国語辞典
決して彼らを役立たずであると見なし,救い難いと考えてはいけない.
万不可把他们看做朽木,认为不可救药了。 - 白水社 中国語辞典
(目の中に洗濯棒を差し込む→)面と向かって恥をかかせる,堪え難いめに遭わせる.≒眼里揉沙子.
眼里插棒槌((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
君たち帰って来たの?ええ,後で風呂に入って,さっぱりしなさい.ええ,今度よそへ一度行くことができたのは,なんとしても得難いことだった.
你们回来了?我说,一会儿洗个澡,解解乏。我说,这次能到外头一趟,还是难得的。 - 白水社 中国語辞典
初めて演壇に登ったものだから,どうしても少しあたふたするのは避け難い.
第一次上讲台,未免有些慌张。 - 白水社 中国語辞典
(山河は改めやすいが,人の本性は移し難い→)長年の間に形作られた考え・習慣・作風などはおいそれと変えられないものである.≒禀性难移.
江山易改,本性难移。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
(ばかや耳の聞こえないふりができなければ,姑や舅にはなり難い→)知らん顔ができないと家長は勤まらない.
不痴不聋,难作阿家阿翁。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
(極道息子が改心して立ち直ったら金にも換え難い→)放蕩息子が悔い改めて立ち直るのは極めて貴重なことである.
浪子(败子)回头金不换。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
(極道息子が改心して立ち直ったら金にも換え難い→)放蕩息子が悔い改めて立ち直るのは極めて貴重なことである.≒败子回头金不换.
浪子回头金不换((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
例文 |