意味 | 例文 |
「おいは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13518件
試合に勝ったので,皆は大いに奮い立っている.
比赛赢了,所以大家很兴奋。 - 白水社 中国語辞典
魚市場はすごく生臭いので,行くのが嫌いだ.
鱼市场腥得很,我不爱去。 - 白水社 中国語辞典
彼は体育活動に興味が大いにある.
他对体育活动兴头很大。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼をしーっと言って追い出した.
大家把他嘘下去了。 - 白水社 中国語辞典
彼の(獲得した)投票用紙は最も多い.
他的选票最多。 - 白水社 中国語辞典
漫才師の人を笑わすねたは本当に多い.
相声演员的噱头真多。 - 白水社 中国語辞典
強い風は勢いがたいへんすさまじい.
强风十分迅猛。 - 白水社 中国語辞典
遠い山にはかすかに薄いもやがかかっている.
远山带着一抹轻烟。 - 白水社 中国語辞典
彼女は内心の焦燥を覆い隠せない.
她掩饰不住内心的焦躁。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこの困難を眼中に置いていない.
她没有把这点困难看在眼里。 - 白水社 中国語辞典
彼は星空を仰いで,ふっと一息ついた.
他仰望着星空,舒了一口气。 - 白水社 中国語辞典
この建物は型が曲がりくねって勢いがある.
这座建筑造型夭矫。 - 白水社 中国語辞典
その顔色からして,君はきっと元気に違いない.
看你的气色,身体一定不错。 - 白水社 中国語辞典
彼は50里よりまだ遠い延安へ手紙を届けに行った.
他到五十里以外的延安去送信。 - 白水社 中国語辞典
彼女の訳した書物は本当に多い.
她译的书真不少。 - 白水社 中国語辞典
彼女の装いは本当に人を引きつけて注目させる.
她的打扮真引人注意。 - 白水社 中国語辞典
トラが追いつめられると,誰もこれに挑む者はない.
虎负隅,莫之敢撄。 - 白水社 中国語辞典
真善美は彼が終生追い求めたものである.
真善美是他永生的追求。 - 白水社 中国語辞典
私はいつまでたっても君に追いつけない.
我永远也追不上你。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも「人間年老いると役に立たなくなる」と言う.
他总是说:“人一老就没有用处了。” - 白水社 中国語辞典
うちは人数が多いため,出費がかさむ.
我家人口多,用度大。 - 白水社 中国語辞典
この古寺には静かで物寂しい風情が大いにある.
这座古庙颇有一番幽寂的情趣。 - 白水社 中国語辞典
彼の報告は我々に大いに役立つ.
他的报告对我们有帮助。 - 白水社 中国語辞典
彼女の喉は滑らかで潤いがあるものに戻った.
她的喉声回复了圆润。 - 白水社 中国語辞典
夏以前から伝えられてきた神話は多い.
从远古流传下来的神话很多。 - 白水社 中国語辞典
我々は遠い郊外に観光旅行に行く.
我们到远郊去旅游。 - 白水社 中国語辞典
探検隊はすぐさま遠い旅に出る.
探险队马上要远行了。 - 白水社 中国語辞典
地面にはごたごたと材料が置いてある.
地上杂放着些材料。 - 白水社 中国語辞典
私の自転車は小屋に置いてある.
我的自行车放在棚子里。 - 白水社 中国語辞典
荷物は一時ここに置いておくことにする.
行李暂时存放在这里。 - 白水社 中国語辞典
食糧の増産は農民の収入を大いに高めた.
粮食增产使农民收入大大提高了。 - 白水社 中国語辞典
私は誕生日に多くのお祝いをもらった.
我生日时收到许多赠礼。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔は,さっと顔色が変わった.
他的脸,乍猛的变了颜色。 - 白水社 中国語辞典
私たちは大いに努力し人材を求めるべきだ.
我们应该大力招致人材。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは木の枝で戦車を覆い隠した.
战士们用树枝把坦克遮蔽起来。 - 白水社 中国語辞典
ここは人が多いから,あっちへ行って座りましょう.
这点儿人多,咱们到那边儿去坐。 - 白水社 中国語辞典
こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い.
这么点儿的小厂产品可不少。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼のふるまいに大いに驚いた.
大家对他的举动十分震惊。 - 白水社 中国語辞典
彼は驚いた顔色を少しも表わさなかった.
他没露出一点震惊的神色。 - 白水社 中国語辞典
女房の出奔は彼を大いに怒らせた.
妻子的出走使他大为震怒。 - 白水社 中国語辞典
わが軍の大勝利は敵を大いにおびえさせた.
我军的大胜利震慑了敌人。 - 白水社 中国語辞典
温州のミカンは皮が薄くて果汁が多い.
温州橘子皮薄多汁。 - 白水社 中国語辞典
彼は私のこのやり方に大いに賛成してくれている.
他很支持我这样做。 - 白水社 中国語辞典
この子は万事心得ている,顔色を読むのがうまい.
这孩子很知趣。 - 白水社 中国語辞典
彼は執拗に名誉や地位を追い求める.
他执著地追求名誉地位。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに私を気まずい立場に追い込んだ.
他早已置我于尷尬境地。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔いっぱいにあどけなさがあふれている.
他一脸稚气。 - 白水社 中国語辞典
彼はぽってりと肥え,濃い眉毛,黄色い顔色をしている.
他胖胖的,重眉毛,黄净子脸。 - 白水社 中国語辞典
粥は甘粥,塩粥,肉粥など種類が多い.
粥的种类很多,有甜粥、咸粥、肉粥等。 - 白水社 中国語辞典
彼女のこの装いはとてもきれいだ.
她的这身妆饰很漂亮。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |