| 意味 | 例文 |
「おいら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7145件
そのレストランはおいしいカレーを出す。
那个饭店有很好吃的咖喱。
- 中国語会話例文集
その後、私達は予約しておいたレストランに向かった。
那之后，我们去了预约的饭店。 - 中国語会話例文集
日本において春は新たなことが始まる季節だ。
在日本，春天是新事物开始的季节。 - 中国語会話例文集
それと比べると、この食べ物はおいしい。
和那个比较，这个食物更好吃。 - 中国語会話例文集
この店はおいしいベラルーシ料理を出す。
这家店出售很好吃得白俄罗斯料理。 - 中国語会話例文集
彼は極めて不快なにおいのする髪を洗った。
他把闻起来让人不舒服的头发给洗了。 - 中国語会話例文集
生きることにおいて水は必ず必要なもの。
对于生存来说水是必需的东西。 - 中国語会話例文集
あのレストランは値段のわりにおいしい料理を出す。
那个餐厅既便宜又很好吃。 - 中国語会話例文集
以前食べに入ったレストランの定食がおいしかった。
以前去吃的餐厅的套餐很好吃。 - 中国語会話例文集
私は燻製にしたニシンのにおいが嫌いだ。
我讨厌熏制鲱鱼的气味。 - 中国語会話例文集
当事務所において新入所員が働き始めた。
本事务所的新进社员开始工作了。 - 中国語会話例文集
常時連絡が取れる状態にしておいて下さい。
请保持能时常取得联络的状态。 - 中国語会話例文集
そこにはおいしいレストランはたくさんありましたか？
那里曾经有很多味道很好的餐厅吗？ - 中国語会話例文集
皿にはちょっとしたおいしい物がいろいろ載っていた。
盘子里盛满了各种好吃的零食。 - 中国語会話例文集
そのカップラーメンはおいしかったです。
那个泡面很好吃。 - 中国語会話例文集
臭いにおいが空まで立ちこめる，あたり一面に立ちこめる．
臭气熏天 - 白水社 中国語辞典
このザーサイはぴりっと辛く，本当においしい．
这榨菜辣丝丝儿的，真好吃． - 白水社 中国語辞典
彼の体には嫌なにおいがする．
他身上有一股难闻的味道。 - 白水社 中国語辞典
彼の体はむっとくる嫌なにおいがする．
他身上好像有股腥臊味儿。 - 白水社 中国語辞典
油っ気が多すぎてもおいしくない．
油水太大了也不好吃。 - 白水社 中国語辞典
本当に思いも寄らなかった，おいらの珍珍ちゃんにはこんなにすばらしい腕前があるのだ！
真想不到，咱的珍珍还有这么大的本事哩！ - 白水社 中国語辞典
図5Aの機器構成においては、開回路状態において分路調整器174に不具合が発生しうる。
在图 5A的配置中，分路稳压器 174有可能在开路条件下发生故障。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施の形態においては、捕捉された画像は、ブロック720において特定された位置においてカメラ機器によって記録される。
在一个实施例中，捕获的图像在框 720确定的位置由照相机装置记录。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らから放たれている臭いならば、なんとか我慢できる。
如果是他们发出的臭味的话，勉强能忍受。 - 中国語会話例文集
MUDシステムにおいて、与干渉（interfering）ユーザからの信号は、個々のユーザ信号の検出において用いられる。
在 MUD系统中，在各个用户信号的检测中使用来自干扰用户的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは、ブロックが、その幅において［1，．．．，W’］［W’＋l，．．．，W］に分けられ、その高さにおいて［1，．．．，H’］ ［H’＋l，．．．，H］に分けられることを意味する。
这意味着在块的宽度上将其分割至 [1，...，W’][W’+1，...，W]，并且在块的高度上将其分割至 [1，...，H’][H’+1，...，H]。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、LSシンボルの数は、図2に示すMAPプリアンブル215において、図1に示すMAPプリアンブル120において提供される8から4へ減少する。
而且，图 2所示的 MAP前导符 215中的 LS符号的数量从图 1所示的 MAP前导符 120中提供的 8个减小到 4个。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本のラーメンは美味しいです。
日本的拉面好吃。 - 中国語会話例文集
イラストは少し多いです。
插图有点儿多。 - 中国語会話例文集
刺の多いバラに気をつけて！
小心多刺的玫瑰啊！ - 中国語会話例文集
最も美味しいレストラン
最好吃的饭店 - 中国語会話例文集
北向きに枕を置いて寝る。
把枕头朝北放，然后睡觉。 - 中国語会話例文集
そのオイルが洗い流される。
那个油能洗掉。 - 中国語会話例文集
ランチは美味しかったですか？
午餐好吃么？ - 中国語会話例文集
ラノリンには強い匂いがある。
羊毛脂有很強烈的氣味。 - 中国語会話例文集
私は虫を追い払った。
我把虫子赶跑了。 - 中国語会話例文集
そのサラダは美味しそうです。
那个沙拉看起来很好吃。 - 中国語会話例文集
最も美味しいレストラン
最好吃的餐馆 - 中国語会話例文集
北向きに枕を置いて寝る。
把枕头朝北放着睡觉。 - 中国語会話例文集
美味しいレストランはありませんか？
有好吃的餐馆吗？ - 中国語会話例文集
山が多いので空が小さい.
山很多，所以天空看起来小。 - 中国語会話例文集
生い茂った低木を切り開く
开垦丛生的灌木 - 中国語会話例文集
彼は鳴子で鳥を追い払った。
他拿着拍子赶走了鸟。 - 中国語会話例文集
侵略して来る敵を追い払う．
斥逐入侵之敌 - 白水社 中国語辞典
往来を断ち追いはぎをする．
断路劫人 - 白水社 中国語辞典
我々は敵を追い払った．
我们赶走了敌人。 - 白水社 中国語辞典
胸襟を開いて大いに談ずる．
开怀畅谈 - 白水社 中国語辞典
人が多いと，力も大きい．
人多，力量大。 - 白水社 中国語辞典
理詰めで大いに言い争う．
据理力争 - 白水社 中国語辞典
以後大いに連絡を取りましょう．
以后多联系 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
