意味 | 例文 |
「おうさい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1723件
対応して下さい。
请处理。 - 中国語会話例文集
応援していてください!
请支援我! - 中国語会話例文集
押印またはサインをしてください。
请盖章或是签名。 - 中国語会話例文集
君に実際のことを言ってしまおう!
对你实说了吧! - 白水社 中国語辞典
ぷーんとにおう生臭いにおい.
一股子腥气 - 白水社 中国語辞典
大変な負債を背負う.
欠了一身债。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ早く対応して下さい。
请尽早处理。 - 中国語会話例文集
それはそちらで対応してください。
那个请在那边处理。 - 中国語会話例文集
必要に応じて改訂しなさい。
请按照需求改正。 - 中国語会話例文集
今日中に対応してください。
请在今天之内处理。 - 中国語会話例文集
必要に応じてお持ちください。
请根据情况需要带着。 - 中国語会話例文集
必要に応じて申請して下さい。
请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集
贈り物をお受け取り下さい。
请接收馈赠的礼物。 - 中国語会話例文集
実測して対応してください。
请进行实际检测。 - 中国語会話例文集
この書類をお受け取り下さい。
请你收下这份文件。 - 中国語会話例文集
どうかおっしゃってください,王さん!
发话吧,老王! - 白水社 中国語辞典
災害救済金を横領する.
私吞救济金 - 白水社 中国語辞典
皆さん奮ってご応募ください.
希望大家踴跃报名。 - 白水社 中国語辞典
湖の中央に小さい島がある.
湖中央有个小岛。 - 白水社 中国語辞典
3ヵ月後に再検査をお受け下さい。
请在三个月之后再次接受检查。 - 中国語会話例文集
お受け取りの際はやけどにご注意下さい。
接收的时候注意烧伤。 - 中国語会話例文集
一応私が再送信致します。
我暂且再发一次。 - 中国語会話例文集
この男は実際横暴である.
此人实在霸道。 - 白水社 中国語辞典
私は一切の責任を負う.
我负完全责任。 - 白水社 中国語辞典
皇帝,王侯,将軍,宰相.
帝王将相 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に王さんと再婚した.
她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典
応募原稿の採用結果発表.
征文揭晓 - 白水社 中国語辞典
最大級の象牙,象牙の王.
象牙之最 - 白水社 中国語辞典
あなたが買おうとしている板のサイズはいくつですか。
你要买的板子是什么尺寸的? - 中国語会話例文集
国家の最高指導権を奪おうともくろむ.
妄图篡夺国家的最高领导权。 - 白水社 中国語辞典
連れ合いを亡くしても後妻をもらおうとしない.
断了弦都不想续。 - 白水社 中国語辞典
このサイトはクレジットカード決済に対応します。
这个网站可以用信用卡结账。 - 中国語会話例文集
それについてはそちらで対応してください。
请在那边处理那个。 - 中国語会話例文集
お客さんには丁寧に応対してください。
请好好地接待客人。 - 中国語会話例文集
確認して必要に応じて修正してください。
请确认并且根据需要修改。 - 中国語会話例文集
必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。
请根据必要不需顾虑的进行编辑。 - 中国語会話例文集
どうかその対応策を考えてください。
无论如何请您想一想那个的对策。 - 中国語会話例文集
一応、確認するので明日見せてください。
暂且会进行确认所以请明天给我看。 - 中国語会話例文集
しるしをつけたところに、実印で押印してください。
请在做记号的地方按章。 - 中国語会話例文集
所定の箇所にそれぞれ押印して下さい。
请在规定的地方分别盖章。 - 中国語会話例文集
商品をお受け取りになりましたらご連絡ください。
如果您拿到了商品请与我联络。 - 中国語会話例文集
自動応答メッセージの後、ご伝言をお伝え下さい。
请在自动回复语音之后留言。 - 中国語会話例文集
この手紙を王先生にお渡しください.
这封信请递交王老师。 - 白水社 中国語辞典
この手紙を私に代わって王さんに届けてください.
把这封信替我捎给老王。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ贈り物をお受け取りください.
请把礼物收下吧。 - 白水社 中国語辞典
この手紙を王教授に届けてください.
请把这封信送交王教授吧。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ(私に代わって)王さんによろしくお伝えください.
请替我向老王问好。 - 白水社 中国語辞典
王先生によろしくお伝えください.
请代我问候王先生。 - 白水社 中国語辞典
帰国されましたら王先生によろしくお伝えください.
回国后请替我向王先生问候。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとお客の応対を手伝ってください.
你帮我应酬一下客人。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |