| 意味 | 例文 |
「おうさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14957件
あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか？
您的老爷子贵姓高名呀？
- 白水社 中国語辞典
お父さんは出かけたが，お母さんはまだ出かけていない．
爸爸走了，妈妈还没［有］走。 - 白水社 中国語辞典
私はおそれ多くてとてもあなた様と交際できません．
我可不敢上交你。 - 白水社 中国語辞典
お坊さんはムニャムニャとお経を唱えだした．
和尚哇啦哇啦地念起佛来。 - 白水社 中国語辞典
なお、図3および図5において通信路21および22を破線で示したように、通信路21および22は連動動作モードにおいては利用されない。
注意，在图 3和 5中，通信路径 21和 22被用虚线示出，但是在互锁操作模式中不使用这些通信路径 21和 22。 - 中国語 特許翻訳例文集
期間（6）では、AGC動作が行われる。
在时段 (6)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
期間（10）では、AGC動作が行われる。
在时段 (10)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜動作モードオブジェクト103＞
动作模式对象 103> - 中国語 特許翻訳例文集
基準及び化学物質調査
标准及化学物质调查 - 中国語会話例文集
増産すればＯＫです。
如果增产就没问题。 - 中国語会話例文集
私の弟は今年十歳です。
我弟弟今年10岁。 - 中国語会話例文集
三位一体が邪魔に思う。
我觉得三位一体很碍事。 - 中国語会話例文集
詳細は下記の通りです。
详细情况如下记载。 - 中国語会話例文集
詳細を教えてください。
请告诉我详细情况。 - 中国語会話例文集
俳優さんのような顔してるよね。
你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集
彼の踊りは能を連想させる。
他的舞蹈让人联想到能剧。 - 中国語会話例文集
最近、痩せてきたように思う。
我觉得我最近好像瘦了。 - 中国語会話例文集
履行されるのは数十年に及ぶ。
履行达到数十年。 - 中国語会話例文集
秀才は同じように考える。
秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集
ウサギがカメを追い抜いた。
兔子超过了乌龟。 - 中国語会話例文集
配送先住所は次の通りです。
送货地址如下。 - 中国語会話例文集
対応策の打ち合わせをします。
讨论对策。 - 中国語会話例文集
音に迫力があり、圧倒された。
声音有魄力，被震撼了。 - 中国語会話例文集
捜索が行われています。
正在实施搜索。 - 中国語会話例文集
毎日遅くまでご苦労様。
每天都工作到很晚真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
夜遅くまでご苦労様でした。
那么晚辛苦了。 - 中国語会話例文集
作業は慎重に行う。
慎重的进行操作。 - 中国語会話例文集
旅行先の気温は何度ですか？
旅行地的气温是几度？ - 中国語会話例文集
彼を怒らせて発病させた．
把他气病了。 - 白水社 中国語辞典
一生作男をやった．
扛了一辈子长工。 - 白水社 中国語辞典
この歌は王さんの作詞です．
这支歌是老王作的词。 - 白水社 中国語辞典
話し声で王さんだとわかる．
从说话的声音就听出是老王。 - 白水社 中国語辞典
地上で行なう作業．
在地面上执行的工作 - 白水社 中国語辞典
さっき王さんが来ていました．
方才老王来过。 - 白水社 中国語辞典
王さんはまたしてもかっとなった．
老王又光火了。 - 白水社 中国語辞典
喜びのうちに豊作を収める．
喜获丰收 - 白水社 中国語辞典
詳細な説明を行なう．
作了详细的解释 - 白水社 中国語辞典
私のあの傘は王さんに貸した．
我的那把伞借老王了。 - 白水社 中国語辞典
ここに測量竿を立てる．
这儿立一根标杆。 - 白水社 中国語辞典
王さんよ！革命性を発揮せよ！
王同志哩！拿出革命性来！ - 白水社 中国語辞典
ウサギは耳を後ろに倒している．
兔子耳朵向后抿着。 - 白水社 中国語辞典
刑期が終わって釈放される．
刑满释放 - 白水社 中国語辞典
ねえ王さん，あなた行かれますか？
我说王先生，你去吗？ - 白水社 中国語辞典
災害救済金を横領する．
私吞救济金 - 白水社 中国語辞典
内部と外部から調査を行なう．
内查外调((成語)) - 白水社 中国語辞典
ねえ，王さん，あなた行くの？
我说，王先生，你去吗？ - 白水社 中国語辞典
王さんは彼を横目で見やった．
老王斜他一眼。 - 白水社 中国語辞典
顔一面凶暴さを浮かべている．
滿脸凶横 - 白水社 中国語辞典
二号さんが追い出された．
姨太太被休出去了。 - 白水社 中国語辞典
顔を真っ赤っかに紅潮させた．
把脸涨得血红血红的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
