「おうどう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その人はどうも見覚えがない．

这人看着眼生。 - 白水社 中国語辞典

お前さんどうしたの？たった今までちゃんとしていたのに，いったいどうしたの？

你咋哩？刚才好好的，这是咋哩？ - 白水社 中国語辞典

どうしたんだい？どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか？

怎么了？为什么围了那么多人？ - 白水社 中国語辞典

お金は動産である。

钱是流动资产 - 中国語会話例文集

これで同意お願いします。

请同意。 - 中国語会話例文集

ご面倒おかけします。

给您添麻烦。 - 中国語会話例文集

ご面倒をおかけします。

给您添麻烦。 - 中国語会話例文集

思想動員を行なう．

进行思想发动 - 白水社 中国語辞典

外交活動を行なう．

进行外交活动 - 白水社 中国語辞典

お前がどういう結末を迎えるか見物させてもらおう！

我倒要看你落个什么下场！ - 白水社 中国語辞典

反動派は既にどうにもならない窮地に陥った．

反动派已经陷入绝境。 - 白水社 中国語辞典

労働争議が起こる．

闹工潮 - 白水社 中国語辞典

王君は労働者である．

小王是工人。 - 白水社 中国語辞典

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。

恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集

どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？

我怎么闻不见煳味儿？ - 白水社 中国語辞典

今日はお構いも致しませんで，どうかお許しください．

今天怠慢了，请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典

今日はお構いもしませんで，どうかお許しください．

今天太慢待了，请多多原谅。 - 白水社 中国語辞典

私は本当にお手上げだ，どうか知恵をお貸しください．

我真没辙了，请你出个主意吧。 - 白水社 中国語辞典

商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。

买卖会不会顺利由客人愿不愿意爽快地付钱决定。 - 中国語会話例文集

商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。

生意好不好取决于顾客能不能乐意付钱。 - 中国語会話例文集

行動を起こすこと。

发起行动。 - 中国語会話例文集

ゼブラゾーン，横断歩道．

斑马线 - 白水社 中国語辞典

動揺して落ち着かない．

动摇不定 - 白水社 中国語辞典

香港・マカオの同胞．

港澳同胞 - 白水社 中国語辞典

原料の自動送り込み．

自动加料 - 白水社 中国語辞典

機を見て行動を起こす．

见机而作((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は横道にそれた．

他走上歧路了。 - 白水社 中国語辞典

横道に足を踏み入れる．

走入歧路 - 白水社 中国語辞典

横断歩道を渡る．

跨过人行横道 - 白水社 中国語辞典

知恵後れの児童の学校．

弱智学校 - 白水社 中国語辞典

香港・マカオの同胞．

港澳同胞 - 白水社 中国語辞典

暴動を引き起こす．

引起暴动 - 白水社 中国語辞典

騒動を引き起こす．

引起动乱 - 白水社 中国語辞典

弟の面倒を見る．

照管弟弟 - 白水社 中国語辞典

お客さんが来られたのに，どうしてお茶をいれないの？

客人来了，怎么不倒茶啊？ - 白水社 中国語辞典

おどおどしてどうしたらよいかわからない．

惶惑无主((成語)) - 白水社 中国語辞典

お見送りには及びません，どうぞそのままで！

请留步，别送！ - 白水社 中国語辞典

どうしてお客を勝手に引き止めておいたの？

你怎么随便留起客人来了？ - 白水社 中国語辞典

どうかこの贈り物をお納めください．

请赏脸收下这份礼！ - 白水社 中国語辞典

どうぞお座りください，お気軽に，ご遠慮なく．

请坐，少礼，少礼。 - 白水社 中国語辞典

どうか私の顔を立ててお納めください．

请您赏脸收下。 - 白水社 中国語辞典

どうしてもあの不名誉な事柄を隠しおおせない．

怎么也隐讳不了那件不光彩的事情。 - 白水社 中国語辞典

こんな過ちはどうしても隠しおおせない．

怎么也遮掩不住这样的错误。 - 白水社 中国語辞典

対応可能かどうか確認をお願いします。

麻烦确认一下是否有可能处理。 - 中国語会話例文集

どうかそのまま，お送りなさらないように．

请留步，别送。 - 白水社 中国語辞典

お礼には及びません，これはどうということはありません．

不用谢，这算得了什么？ - 白水社 中国語辞典

ああ，君とお会いするのがどうして遅かったのだろうか！

吁，君何见之晚也！ - 白水社 中国語辞典

（客が主人の勧めに対して）どうぞお構いなく，ほうっておいてください，（感謝の言葉に対して）どういたしまして！

不客气！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

ご対応をどうぞよろしくお願い致します。

拜托您进行应对。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは、どうやって会社へ通っていますか。

你的爸爸是怎么去上班的? - 中国語会話例文集