意味 | 例文 |
「おうなん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5069件
いつもあなたを応援しています。
我一直在支持你。 - 中国語会話例文集
トルクセンサなどへの応用
应用于扭力传感器等。 - 中国語会話例文集
僕たちはあなたを応援しています。
我们支持着你。 - 中国語会話例文集
いつもあなたを応援しています。
我一直支持你。 - 中国語会話例文集
いつもあなたを応援しています。
我一直在为你加油。 - 中国語会話例文集
音楽的な音を出すオウム
发出音乐声的鹦鹉。 - 中国語会話例文集
あなたの夢を応援します。
我支持你的梦想。 - 中国語会話例文集
あなたを応援しています。
我支持着你。 - 中国語会話例文集
迅速なご対応をお願いします。
请迅速应对。 - 中国語会話例文集
迅速な対応有難うございます。
感谢您快速的应对。 - 中国語会話例文集
私はあなた達を応援しています。
我为你们应援。 - 中国語会話例文集
あなたの対応に感謝します。
感谢您的应对。 - 中国語会話例文集
あなたの幸せを応援します。
为你的幸福加油。 - 中国語会話例文集
私は責任を負うことができない.
我可担不起责任。 - 白水社 中国語辞典
王君は彼女と気が合わない.
小王和她不对劲。 - 白水社 中国語辞典
中央と連絡がつかない.
同中央联系不上。 - 白水社 中国語辞典
山のような借金を背負う.
背了一身债。 - 白水社 中国語辞典
これは深奥な道理である.
这是玄奥的道理。 - 白水社 中国語辞典
老人の詩と絵の創作に対する旺盛な意欲は往年に劣らない.
老人吟诗作画的豪兴不减当年。 - 白水社 中国語辞典
王さんに行かせよう,なんなら李君でもよい.
派老王去,再不小李也行。 - 白水社 中国語辞典
どちらを買おうか悩んでいるところです。
正在烦恼要买哪个。 - 中国語会話例文集
そのどちらを買おうか悩んだ。
我曾经为买那些中的哪个而苦恼。 - 中国語会話例文集
会議を開いて,暖房の問題を話し合おう.
咱们开个会,把取暖问题说合说合。 - 白水社 中国語辞典
やはり皆に意見を全部出してもらおう.
还是让大家把意见提完吧。 - 白水社 中国語辞典
王さん達みんなも東京に行ったことがない。
王先生/小姐他们都没去过东京。 - 中国語会話例文集
あなたの臨機応変な返答に感謝します。
我感谢你灵活的答复。 - 中国語会話例文集
人の往来が激しく,なんとにぎやかなんだろう.
人来人往,好不热闹。 - 白水社 中国語辞典
王さんはそれを聞いて,胸の内が切なくしゅんとなった.
老王一听,心里酸酸儿的。 - 白水社 中国語辞典
何に対しても応答がありません。
对什么都没有应答。 - 中国語会話例文集
観光案内所の対応
观光案内所的应对 - 中国語会話例文集
話し声で王さんだとわかる.
从说话的声音就听出是老王。 - 白水社 中国語辞典
王君は本を1冊失った.
小王遗失了一本书。 - 白水社 中国語辞典
皆さん奮ってご応募ください.
希望大家踴跃报名。 - 白水社 中国語辞典
彼が今日出勤できないのなら,誰か代わりに仕事をしてもらおう.
他今天不能来上班,就找人替工吧。 - 白水社 中国語辞典
彼にたばこを吸わしてはいけないのに,彼は何が何でも吸おうとする.
不要他吸烟,他硬是要抽。 - 白水社 中国語辞典
なお、応答曲線804は応答曲線802よりも急峻であるため、応答曲線806は反転された光領域応答曲線となる。
注意,因为响应曲线 804比响应曲线 802陡峭,响应曲线 806是反转的光学域响应曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集
歌詞を作る際には押韻しなければならない.
编词儿要合辙。 - 白水社 中国語辞典
この件は数日後また話し合おう.
这件事过几天再计较吧。 - 白水社 中国語辞典
王さん,何でまたそんなにひどく焦っているのですか?
老王,什么事又着这么大急呀? - 白水社 中国語辞典
あなたががんばるなら応援します。
如果你加油的话我会支持你的。 - 中国語会話例文集
これらの不思議な現象は往々にして地震の前兆である.
这些怪异往往是地震的先兆。 - 白水社 中国語辞典
昨日何回嘔吐しましたか?
你昨天吐了几次? - 中国語会話例文集
2年以内に北欧を訪れます。
我两年之内会去欧洲。 - 中国語会話例文集
太鼓を打ち鳴らして応援する.
击鼓助威 - 白水社 中国語辞典
あなたの夢を応援できないことが悲しい。
我很难过不能给你的梦想加油。 - 中国語会話例文集
あなたの迅速な対応に、心から感謝しています。
我从心底里感谢你迅速的处理。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの迅速な対応に感謝します。
我们感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集
あなたの迅速な対応に感謝します。
我感谢您迅速的应对。 - 中国語会話例文集
あなたの迅速な対応に感謝します。
我很感谢你快速的应对。 - 中国語会話例文集
これ以上分不相応な考えを抱くな.
你别再妄想了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |