「おうはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おうはいの意味・解説 > おうはいに関連した中国語例文


「おうはい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5272



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 105 106 次へ>

夫婦ともに歯医者に通っている。

夫妻俩都在看牙医。 - 中国語会話例文集

その男は長靴を履いていた。

那个男人当时穿着长靴。 - 中国語会話例文集

私の授業は今終わった。

我的课现在结束了。 - 中国語会話例文集

途中で思いがけないじゃまが入る.

横生枝节((成語)) - 白水社 中国語辞典

恐らく今日は家に戻れない.

恐怕今天回不了家。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きは一応安定している.

家道还算小康。 - 白水社 中国語辞典

地形に応じて火力を配置する.

根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典

ご恩は一生忘れません.

你的恩情一辈子也忘不了。 - 白水社 中国語辞典

途中で思いがけないじゃまが入る.

横生枝节((成語)) - 白水社 中国語辞典

なお、廃棄フラグは、用紙を廃棄登録する廃棄登録処理により更新する。

另外,作废标记由对纸张进行作废登记的作废登记处理进行更新。 - 中国語 特許翻訳例文集


‘中美上海公报’;中国・米国上海コミュニケ(1972年にニクソンと周恩来が発表した共同コミュニケ).

上海公报((略語)) - 白水社 中国語辞典

今日から俺は一匹狼になる。

从今天开始我要变成一匹狼。 - 中国語会話例文集

彼女は大げさに体を動かしてオフィスに入って来た。

她冲进了办公室。 - 中国語会話例文集

中に場所があるから,奥に入ってお掛けなさい.

里边有地方,进来坐吧。 - 白水社 中国語辞典

君がいつまでも返事を出さなければ,彼はいったいどのように思うだろうか?

你老不回信,他会怎么想? - 白水社 中国語辞典

彼は私をおだてて俳優にしようとする,私に俳優になるようにうまいことを言う.

他捧我当演员。 - 白水社 中国語辞典

以上の構成による動作は以下のとおりである。

根据以上的构成的动作如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上の構成による動作は以下のとおりである。

以上构成产生的动作如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

お忙しい中手配頂きありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中进行安排。 - 中国語会話例文集

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。

昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集

お忙しい中ご配慮頂き有難うございます。

感谢您百忙之中的关照。 - 中国語会話例文集

明日、注文書を手配するようお願いします。

明天请准备好订货单。 - 中国語会話例文集

発注数量は12個でお願いします。

订单数量12个。 - 中国語会話例文集

配送業者のご指定はお受けできません。

不能指定运输公司。 - 中国語会話例文集

お部屋の清掃は何時にしましょうか。

什么时候打扫您的房间呢? - 中国語会話例文集

老小隊長は急いで「追撃せよ!」と大声を出した.

老排长忙喊了一声:“追!” - 白水社 中国語辞典

理由は以上のとおりであり,これ以上贅言しない.

理由如上,不再赘言。 - 白水社 中国語辞典

これらおよび他の態様は以下の特許請求の範囲内に入る。

这些和其它方面在所附权利要求书的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの人はいつも怒っているようなむっとした顔をしている。

那个人经常像生气似的一副闷闷不乐的表情。 - 中国語会話例文集

以下の日時で調整を進めておりますがご都合はいかがですか。

会按以下的日期进行调整,你有时间吗? - 中国語会話例文集

おいしい料理はいつも栄養を与えてくれるとは限らない。

好吃的料理不一定时常能提供营养。 - 中国語会話例文集

はいつも掛け値なしに断固として指導方針どおりする.

他总是不折不扣地坚决照领导方针去办。 - 白水社 中国語辞典

君はあるがままに上役に報告すべきで,伏せておくのはいけない.

你必须如实向上级反映,不要打埋伏。 - 白水社 中国語辞典

私は日曜日はいつも家にいるが,時おり公園にも出かける.

我星期天常在家,偶尔也到公园走走。 - 白水社 中国語辞典

落丁や乱丁のある場合は,いつでもお取り替えします.

如有缺页或错页,随时可以退换。 - 白水社 中国語辞典

既にやりだしたからには,いっそのこと最後までやってしまおう.

既然已经做了,索性就把它做完。 - 白水社 中国語辞典

まるで水火の中に入って行くようで,入って行くと火に焼かれ水におぼれる.

若赴水火,入焉焦没耳。 - 白水社 中国語辞典

彼にたばこを吸わしてはいけないのに,彼は何が何でも吸おうとする.

不要他吸烟,他硬是要抽。 - 白水社 中国語辞典

このような大きな躍進はいつまでも続けることはできない.

这种大跃进是不能持久的。 - 白水社 中国語辞典

彼にどんな任務を与えようと,彼はいつも時間どおりに達成する.

无论交给他什么任务,他都能准时完成。 - 白水社 中国語辞典

お約束の期限を大幅に超えておりますので、迅速に対応にご手配いただけますでしょうか。

因为已经远远超过了约定期限,所以请您迅速做出安排。 - 中国語会話例文集

私はあなたがお金を追求するべきだと思います。お金はいくらあっても困りませんからね。

我觉得你应该追求金钱。因为有多少钱都不会困扰的啊。 - 中国語会話例文集

今日はいくらか過ごしやすい気温ですね。

今天是比较适宜的气温呢。 - 中国語会話例文集

あなたたちだけでその遊園地へ行ってはいけません。

你们不能自己去那个游乐园。 - 中国語会話例文集

私たちはいつでもあなたたちを応援しています。

我们到永远支持你。 - 中国語会話例文集

クラスを変更することはいいことだと思いますか?

你觉得换班是好事吗? - 中国語会話例文集

君の発想はいつも私を驚かせます。

你的想法经常使我吃惊。 - 中国語会話例文集

私たちはいつもあなたを応援しています。

我们一直都在为你加油。 - 中国語会話例文集

学校帰りに、母親はいつも私を迎えに来てくれた。

妈妈总是来接我放学回家。 - 中国語会話例文集

あなたの母親の生まれた日はいつですか?

你母亲出生的日子是哪一天? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 105 106 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS