「おおおとこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雲つくばかりの大男．

彪形大汉 - 白水社 中国語辞典

おおよそのところは理解しました。

我大致上理解了。 - 中国語会話例文集

大柄な男たち

身材魁梧的男人们 - 中国語会話例文集

公侯伯子男．

公侯伯子男 - 白水社 中国語辞典

年の大きい男の子．

大学生 - 白水社 中国語辞典

ところで大阪に行ったことある？

对了，你去过大阪吗？ - 中国語会話例文集

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

大きなところに目を着け，小さいところから手を着ける．

大处着眼，小处落笔。 - 白水社 中国語辞典

あの大男は驚くべき力持ちである．

那个大汉有着惊人的力气。 - 白水社 中国語辞典

その年大水が出て，多くの所が水害に見舞われた．

那年发大水，很多地方都遭了水灾。 - 白水社 中国語辞典

部品が多いと高額になります。

零件多的话会变贵。 - 中国語会話例文集

彼は多くの金銭を懐に入れた．

他搂了很多钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな声ではっきりと答えた．

他响亮地回答。 - 白水社 中国語辞典

この悪者は大男に腰のあたりに抱きつかれた．

这个坏蛋被一个大汉拦腰抱住。 - 白水社 中国語辞典

大きなスイカの1番美味しいところをパクりと食べた。

大口吃了大西瓜最美味的地方。 - 中国語会話例文集

台湾の俳優さんも訪れる方が多いところです。

是很多台湾的演员也会拜访的地方。 - 中国語会話例文集

狼男は満月の光の下で狼に変身すると言われている。

据说狼人在满月的月光下会变身为狼。 - 中国語会話例文集

いとこと大阪へ遊びに行きました。

我和堂兄弟去大阪玩了。 - 中国語会話例文集

大雨が降って大変なことになるところでした。

下起大雨差一点就要陷入麻烦了。 - 中国語会話例文集

人為的な開発によるところが大きい。

由于人工开发的部分比较显著。 - 中国語会話例文集

益するところ非常に多い，とてもためになる．

获益良多 - 白水社 中国語辞典

風が吹いた後，至るところ砂ぼこりが覆っている．

风刮过以后，到处蒙上一层土。 - 白水社 中国語辞典

この試合の勝ち負けは関係するところが大きい．

这一场的输羸关系重大。 - 白水社 中国語辞典

（多く詩文を書くために）苦心惨憺する，とことん知恵を絞る．

搜索枯肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

事柄が大筋でないところでもつれる．

事情在小节上纠缠不清。 - 白水社 中国語辞典

このところ進歩が大きいでしょうね．

这一向进步不小吧？ - 白水社 中国語辞典

より多く学ぶと必ず得るところがある．

多学必有得。 - 白水社 中国語辞典

もし、大男と喧嘩になりそうになったら、すぐに逃げます。

如果，感觉要和大个子男生吵架的话我会立刻逃掉。 - 中国語会話例文集

この件はおおっぴらにすることができず，相手のところに押しかけて白黒をつけにくい．

这事儿摆不上桌面，不好找人理论。 - 白水社 中国語辞典

ジョンは自分を一匹狼だと思っている男です。

约翰认为自己是一匹狼的男人。 - 中国語会話例文集

男の子の方が女の子よりどもることが多い。

有口吃的男孩比女孩多。 - 中国語会話例文集

私はおそれ多くてとてもあなた様と交際できません．

我可不敢上交你。 - 白水社 中国語辞典

（多く男が女に対し）身の程知らずな望みを抱く．

癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

昼と夜の気温差がなんとこんなに大きいとは，思いも寄らなかった．

白天和晚上气温相差竟如此之大，真没想到。 - 白水社 中国語辞典

彼は1銭でも多く金を使おうとしない，本当にけちもいいところだ．

多一分钱他也不想花，真是死抠儿极了。 - 白水社 中国語辞典

恐れ多いことではございますが、一言申し上げます。

不胜惶恐，但请您允许我说一句话。 - 中国語会話例文集

この男は体が大きくて堂々としている．

这个人身材魁梧奇伟。 - 白水社 中国語辞典

その一言で大きな災いを引き起こした．

这一句话惹起了一场大祸。 - 白水社 中国語辞典

遠い所に，かすかに1本の大きい煙突が見える．

远处，影影绰绰地看见一根高大的烟囱。 - 白水社 中国語辞典

保証書がお手元にない場合はおおよその購入時期と購入店舗をお知らせ下さい。

如果您手上没有保证书的话请告知大概的购买时间和购买的店铺名称。 - 中国語会話例文集

何か悪いところがあれば，お教えご批判をいただきたい．

我有什么不是处，请你指教批评。 - 白水社 中国語辞典

その文章の言葉遣いの鋭利さは多くの人の及ばないところである．

此文言辞的犀利为众人所不及。 - 白水社 中国語辞典

客がとても多く，彼はちょうど応対に忙しくしているところだ．

客人很多，他正忙着应酬。 - 白水社 中国語辞典

山火事が広まってきたところに，折よく大雨が降りだした．

山火刚刚蔓延，正巧下起大雨来。 - 白水社 中国語辞典

昨日は大雨と洪水で大変だったのですか。

昨天大雨和洪水真是够呛吧？ - 中国語会話例文集

たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る．

很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。 - 白水社 中国語辞典

（二言三言少なめにしゃべれ→）一言多い．

少说两句 - 白水社 中国語辞典

こんなに浅い所は大きな船は通過しようがない．

这样浅的水大船是无法通过的。 - 白水社 中国語辞典

改訂する所はそれほど多くない．

修改的地方不很多。 - 白水社 中国語辞典

麦わらがぴったりと穀物を覆っている．

麦草把粮食严严儿地盖住了。 - 白水社 中国語辞典