「おおがき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おおがきの意味・解説 > おおがきに関連した中国語例文


「おおがき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 115



1 2 3 次へ>

大波が岸に打ち寄せる.

大浪拍岸。 - 白水社 中国語辞典

誰かが「オオカミが来たぞ!」と叫んだ.

有人喊:“狼来了!” - 白水社 中国語辞典

黄河下流は土砂が極めて多い.

黄河下流泥沙很多。 - 白水社 中国語辞典

大雪が木の枝を押さえつけている.

大雪压着树枝。 - 白水社 中国語辞典

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。

看上去很大,但是穿着正好。 - 中国語会話例文集

多くの問題がきっと次々に押し寄せて来る.

许许多多问题会纷至沓来。 - 白水社 中国語辞典

花火がきらびやかに大空を飾り立てている.

焰火绚丽地装点着天空。 - 白水社 中国語辞典

言うまでもないことであるが,今日なお多くの困難が存在する.

不用说,今天还存在着许多困难。 - 白水社 中国語辞典

子供に顔をこわばらせて大声で怒鳴るだけでは,脅しがきかない.

对孩子光板着脸大声吼,那可镇唬不住。 - 白水社 中国語辞典

白色の塗料が基板に多く塗っています。

在基板上涂了很多白色涂料。 - 中国語会話例文集


街が綺麗でオシャレな人が多い。

街上有很多漂亮时髦的人。 - 中国語会話例文集

声を大きくして。あなたの言っていることが聞こえないよ!

大点声。听不到你在说什么! - 中国語会話例文集

爆発で多くの人が傷を負った。

由于爆炸很多的人都负伤了。 - 中国語会話例文集

お気に入りのレストランが近所に多くあります。

这附近有很多我中意的饭店。 - 中国語会話例文集

街が綺麗でオシャレな人が多い。

街上很多漂亮时尚的人。 - 中国語会話例文集

ワーワーいう大きな泣き声が聞こえた。

听到了哇哇的大哭声。 - 中国語会話例文集

力仕事が多いので、若い人材が貴重です。

体力活很多,所以年轻人才很珍贵。 - 中国語会話例文集

ますます多くの食べ物が貯蔵が利くようになった。

方便储存的食物越来越多了。 - 中国語会話例文集

大きな音が鳴りますが、危険はありません。

虽然会响起很大的声音,但是没有危险。 - 中国語会話例文集

大きな波が来て砂の城をさらっていった。

大波浪来了冲散了沙堡 - 中国語会話例文集

社員が給与をより多くもらえるようにするため。

为了员工能领取更多工资。 - 中国語会話例文集

この港には多くの客船が寄港する。

这个港口有很多客船停靠。 - 中国語会話例文集

頭の中に多くの知識が記憶されている.

脑子里记着不少知识。 - 白水社 中国語辞典

連日の大雨で,河川は水かさが急に増えた.

连日大雨,河水暴涨。 - 白水社 中国語辞典

びっしりと多くの小さい字が刻んである.

密密麻麻地刻着许多小字。 - 白水社 中国語辞典

大波が岸に砕ける強く激しい音.

磅礴的海涛冲击声 - 白水社 中国語辞典

大波が岸べの石に打ちつけている.

浪涛扑击着岸边的礁石。 - 白水社 中国語辞典

多くの人が飢餓の中で命を落とした.

很多人丧命于饥饿之中。 - 白水社 中国語辞典

遠くから大きな声が聞こえて来た.

从远处传来了一个响亮的声音。 - 白水社 中国語辞典

(収集回数の多い)上部が黄色のポスト.≒快递邮筒.

黄帽子邮筒 - 白水社 中国語辞典

(多く党外人士などが)地位や肩書きだけあって権限はない.

有职无权((成語)) - 白水社 中国語辞典

知り合いは多いが,気心の知れた友人は得難い.

相识的人虽多,但是知己难得。 - 白水社 中国語辞典

民主が廃止されたら,うそ・空論・大ぶろしきがきっと我々を打ち負かすだろう.

一旦取消了民主,那么假话、空话、大话就会淹没我们。 - 白水社 中国語辞典

その上、出力信号帯域幅が基幹信号帯域幅より大きい。

除此之外,输出信号带宽大于基本信号带宽。 - 中国語 特許翻訳例文集

即ち、音声の音量が大きくなると、字幕が強調して表示される。

即,当声音的音量增大时,字幕突出显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

その遊び場には先月よりも多くの人が来ています。

那个游乐场里来了比上个月还要多的人。 - 中国語会話例文集

地球温暖化のせいで多くの生態系が危険にさらされている。

地球温暖化的原,导致了很多生态濒临危险。 - 中国語会話例文集

後日、解約完了の通知をハガキでお送りします。

改日我们会以明信片的方式向您发送解约完成的通知。 - 中国語会話例文集

多くの猿が木の枝の上で飛び上がったり飛び下りたりして遊んでいる.

许多猴子在树枝上窜上跳下地戏耍。 - 白水社 中国語辞典

毎年ずいぶん多くの華僑が帰国観光をし名所旧跡を巡る.

每年都有大批华侨回国观光巡礼。 - 白水社 中国語辞典

制御領域が既知の固定の大きさを有する実施形態では、復号は単純化される。

在其中控制区域具有已知固定尺寸的实施例中,解码得以简化。 - 中国語 特許翻訳例文集

株価が金利に大きな影響を受ける株のことを金利敏感株と呼びます。

股价深受利率变化影响的股票被称作利率敏感型股票。 - 中国語会話例文集

クリスマスシーズンには多くの教会がキリスト生誕の像を展示する。

聖誕季許多的教堂都會展示耶穌的誕辰像。 - 中国語会話例文集

民主党員のほうが共和党員よりも保護貿易論者が多い傾向がある。

与共和党员相比,民主党员更倾向于贸易保护主义。 - 中国語会話例文集

(一度叱咤すれば風雲も震える→)威勢が極めて大きく状況を一変させるほどである.

叱咤风云((成語)) - 白水社 中国語辞典

(事態が極めて重大な時,人に警告したり注意を喚起したりするため)大声疾呼する,声を大にして叫ぶ.

大声疾呼((成語)) - 白水社 中国語辞典

金沙江は,流れが急で波が高く,川の水が大きく起伏して逆巻いている.

金沙江,水急浪大,起伏翻腾着。 - 白水社 中国語辞典

王先生の著述が極めて多いのは,やはり勤勉であったからだと私は思う.

王先生著述繁富,我想主要还是因为他勤。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が窮状を脱したのを見て,大急ぎで作り笑いをして皆に言い訳をした.

他见我下了台,连忙赔着笑向大家解释。 - 白水社 中国語辞典

漢白玉の大きなレリーフ10枚が巨大な記念碑の台座の周りにはめ込んである.

十块汉白玉的大浮雕镶嵌在大碑座的四周。 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS