「おおだな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大きな決断だ。

很大的决断。 - 中国語会話例文集

なんて大きな波なんだ！

好大的海浪！ - 中国語会話例文集

人はだましおおせても，天はだましおおせない．

瞒得过人，瞒不过天((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

我々の見方はおおむね同じだ．

我们的看法大体相同。 - 白水社 中国語辞典

大きいよ，えー，大きい赤い花だよ．

大呀么大红花。 - 白水社 中国語辞典

時代の大きな流れ．

时代的洪流 - 白水社 中国語辞典

影響が甚だ大きい．

影响颇大。 - 白水社 中国語辞典

数量が甚だ多い．

为数甚多 - 白水社 中国語辞典

学んだ人は多い．

学的人很多。 - 白水社 中国語辞典

それはだんだん大きくなる。

那个渐渐变大。 - 中国語会話例文集

大きな代償を払い、

付出极大的代价 - 中国語会話例文集

大いに話題になる．

足以谈助 - 白水社 中国語辞典

かなり大きな被害だったのですか。

是很严重的受灾吗？ - 中国語会話例文集

大声を出さないでください。

请不要大声喧哗。 - 中国語会話例文集

こんなにいい加減だと，絶対にやりおおせない．

你这样潦草，肯定做不好事。 - 白水社 中国語辞典

これはただおおっぴらな事実にすぎない．

这不过是露骨的事实。 - 白水社 中国語辞典

大きな問題にならなかった。

没成为大问题。 - 中国語会話例文集

越えることのできない（大きな溝→）大きな隔たり．

不可逾越的鸿沟 - 白水社 中国語辞典

できるだけ多くの本を読みなさい。

请尽可能的多读书。 - 中国語会話例文集

それはなんて大きいのだろう。

那多么得大啊。 - 中国語会話例文集

まだ知らないことが多いです。

还有很多不知道的事情。 - 中国語会話例文集

彼は大きな声で笑いだした．

他朗朗地笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

かたじけなくもお教えをいただく．

辱承指教 - 白水社 中国語辞典

わらなどで編んだ敷き物・覆い．

草苫子 - 白水社 中国語辞典

真正面は大きな母屋だ．

迎面是一座高大的正房。 - 白水社 中国語辞典

あれだけ多い仕事を，これっぽちの人数ではやりおおせない．

那么多事情，这么俩人干不了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはおおっぴらな，あるいは隠れた裏切り者だ．

他们是公开的或隐蔽的汉奸。 - 白水社 中国語辞典

おおらかで志が高く，細事にこだわらない．

落拓有志，不拘小节。 - 白水社 中国語辞典

スイカはまだ十分大きくなっていない，たったこれっぽっちの大きさだ．

西瓜还没有长好，只有这么一点儿大。 - 白水社 中国語辞典

大きな声を出して子供を起こすな．

别嚷醒了孩子。 - 白水社 中国語辞典

大声を出して話しなさい！

大声点儿说！ - 白水社 中国語辞典

その女たちは体は大きくない．

这伙女子人不大。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段からおおらかで細事にこだわらず，あまり身なりを気にしない．

他平素落落拓拓，不大注意仪容。 - 白水社 中国語辞典

そこで多くのことを学んだ。

我在那里学到了很多。 - 中国語会話例文集

既存の工場と同じ大きさだ。

和已有工厂一样大。 - 中国語会話例文集

この魚は意外と大ぶりだ。

这条鱼意外的大。 - 中国語会話例文集

この2つの部屋は大きさが同じだ．

这两个房间大小一样。 - 白水社 中国語辞典

目下の困難はまだたいへん多い．

当前的困难还很多。 - 白水社 中国語辞典

声を大きくして話してください！

大点儿声说！ - 白水社 中国語辞典

この人は少しむだ話が多い．

这个人有点儿贫嘴。 - 白水社 中国語辞典

我々の債務は甚だ多い．

我们的债务很重。 - 白水社 中国語辞典

多くの人と友達になりたい。

我想跟很多人成为朋友。 - 中国語会話例文集

体が大きく、活発な女性

身材高大，活泼的女性 - 中国語会話例文集

大きな問題に突き当たった。

遇到了大问题。 - 中国語会話例文集

大いなる大志を抱いている．

抱负不凡 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな打撃を受けた．

他受了很大的刺激。 - 白水社 中国語辞典

彼は大声も出さない．

他连个大声也不出。 - 白水社 中国語辞典

木には多くの果物がなっている．

树上结了许多果子。 - 白水社 中国語辞典

大きなよくとおる声を出して笑う．

朗声大笑 - 白水社 中国語辞典

大きな木の根っこを掘り出した．

把一个大树根刨出来了。 - 白水社 中国語辞典