| 例文 |
「おおつか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2098件
彼の小説は多くの逸聞をつなぎ合わせて作り上げたものだ．
他的小说是把许多轶闻穿串儿作成的。
- 白水社 中国語辞典
大きな荷物は私たちがお預かりします。
我们为您保管大件行李。 - 中国語会話例文集
私が今まで見たなかで一番大きな月だった。
是我至今见过的最大的月亮。 - 中国語会話例文集
小さな力でも、集まれば大きな力になる。
小小的力量集中起来也能变成巨大的力量。 - 中国語会話例文集
彼女たちの多くは若いときだけ美しい。
她们大多是只是年轻的时候美。 - 中国語会話例文集
彼にできる限り多く会う必要がある。
你需要尽量多和他见面。 - 中国語会話例文集
その木はテレビで見るより、大きくて美しかったです。
那棵树比在电视上看到的更大更美。 - 中国語会話例文集
それが積み重なると大きな力になる。
那个积累起来会变成很大的力量。 - 中国語会話例文集
英語は世界で最も多く使われている。
英语在世界被使用得最广泛。 - 中国語会話例文集
最近家の中で探し物をすることが多くなった。
我最近在家里找东西的次数变多了。 - 中国語会話例文集
彼は子供と過ごす時間の方が妻より多い。
他和孩子度过的时间比和妻子的时间多。 - 中国語会話例文集
夏休みというのに電車内は高校生が多かった。
明明是暑假，电车里却有很多高中生。 - 中国語会話例文集
それはとても美しく、そして、大きかったです。
那里非常美丽，而且很大。 - 中国語会話例文集
疲れたけどまた大阪に行きたいです。
我虽然累了但是还想去大阪。 - 中国語会話例文集
それを修理するために多くのお金を使った。
我为了修那个花了很多钱。 - 中国語会話例文集
今月は非常に受注が多かった。
我这个月接受的订单很多。 - 中国語会話例文集
どれくらいの大きさのサンプルが必要ですか？
你需要多大的样品？ - 中国語会話例文集
平日にも関わらず、多くの人がいました。
尽管是平日，还是有很多人。 - 中国語会話例文集
荷物が多いのでタクシーに乗りましょうか？
因为有很多行李所以坐计程车吧？ - 中国語会話例文集
印刷の文字が大きすぎたかもしれません。
可能印刷的文字太大了。 - 中国語会話例文集
差し支えなければ、解約のご理由をお教え下さい。
如果方便的话，请您告诉我解约的理由。 - 中国語会話例文集
先進国と新興国間での技術格差が大きい。
发达国家和新兴国家的技术差别很大。 - 中国語会話例文集
多くの情報を使い、自分で考える。
使用大量的信息，自己思考。 - 中国語会話例文集
彼はより多くの経験を積むことが課題である。
他的课题是更多的积累经验。 - 中国語会話例文集
タイヤが破裂してぽかりと大きな口が開いた．
车胎迸裂了一道口子。 - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．
小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
公のものを勝手に使ってはならない．
不能随便动用公家的东西。 - 白水社 中国語辞典
道理ははっきりしているから，多くしゃべる必要はない．
道理很清楚，不必多说。 - 白水社 中国語辞典
1羽の鳥が突然大空に向かって飛んで行った．
一只鸟儿突然飞向高空。 - 白水社 中国語辞典
この自動車を買うのに，多くの金を使った．
买这辆汽车，费了不少钱。 - 白水社 中国語辞典
彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った．
她三天赶了五套衣服。 - 白水社 中国語辞典
これから『人民日報』の社説を全文お送りします．
现在全文广播《人民日报》社论。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの貴重な書画を博物館に寄贈した．
他把大批名贵字画捐赠给了博物馆。 - 白水社 中国語辞典
車軸がすっかり磨滅してすき間が大きくなった．
车轴都磨旷了。 - 白水社 中国語辞典
これらの大きな石ころは熊手ではかき集められない．
这些大石块儿用耙子搂不动。 - 白水社 中国語辞典
突然わっとかなり多くの人がやって来た．
突然一下子来了那么多人。 - 白水社 中国語辞典
彼の学んだ科学技術の知識は大いに役立った．
他学的科技知识派了大用场。 - 白水社 中国語辞典
彼女の生活の道筋は苦労が多い．
她的生活道路很不平坦。 - 白水社 中国語辞典
彼女は格別自分の一人娘を大目に見る．
她特别迁就自己的独生女儿。 - 白水社 中国語辞典
この属の動物はまた多くの種に分かれる．
这一属动物又分好几种。 - 白水社 中国語辞典
大きなお荷物をすっかりほうり出した！
甩掉了一个大包袱！ - 白水社 中国語辞典
彼の死は学界にとって大きな損失である．
他的死对学界是个很大的损失。 - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．
小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
彼は体育活動に興味が大いにある．
他对体育活动兴头很大。 - 白水社 中国語辞典
10人ばかりの人が辻で大声を出して騒いでいる．
十来个人在路口喧嚷着。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれら革命烈士の多くの事跡を集めた．
他收集了这些革命烈士的不少遗事。 - 白水社 中国語辞典
この宮殿を建てるには当時多くのお金を使った．
盖这座宫殿当时花了不少银两。 - 白水社 中国語辞典
欠員は多くないから，志願は早いうちに．
余额不多，报名请早。 - 白水社 中国語辞典
1株の松の木が大きな岩の傍らに生えている．
一株松树长在一块大山石旁边。 - 白水社 中国語辞典
彼はペンを武器に代えて，多くの雑文をものした．
他以笔作武器，写出了很多杂文。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
