「おおひら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大柄の人．

大个儿 - 白水社 中国語辞典

ひたすら公に尽くす．

一心为公((成語)) - 白水社 中国語辞典

多くの来賓．

许多位来宾 - 白水社 中国語辞典

人が多ければ力が大きい．

人多力量大 - 白水社 中国語辞典

人が多いと，力も大きい．

人多，力量大。 - 白水社 中国語辞典

大空にはまばらな雪がひらひらと舞っている．

天空飘着稀疏的雪花。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きく目を見開く。

他睁大眼睛。 - 中国語会話例文集

人を大笑いさせる．

令人发噱 - 白水社 中国語辞典

大空に響きわたる．

响彻云霄 - 白水社 中国語辞典

目を大きく見開いて見る．

张目而视 - 白水社 中国語辞典

目を大きく開く．

眼睛睁得大大的。 - 白水社 中国語辞典

ひたすら公の為に尽くす．

一心为公((成語)) - 白水社 中国語辞典

雪がまたひらひらと舞い落ち厚く道を覆った．

雪又飘下来把路铺垫得厚厚的。 - 白水社 中国語辞典

多くの人から信頼されない．

不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典

話があればおおっぴらに話せ，2人でそこでひそひそ話すのはよせ．

有话就公开说，不要两个人在那里哝哝。 - 白水社 中国語辞典

雲におおわれた空から太陽の光が差した。

阳光透过厚厚的云层普照大地。 - 中国語会話例文集

それらを多く必要とする。

需要很多那些。 - 中国語会話例文集

多くの人にはっきりと知らせる．

晓示众人 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの秘密を漏らした．

他泄漏了许多秘密。 - 白水社 中国語辞典

扉がギーと大きく開かれた．

门吱的一声大开了。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの人の憤りに逆らった．

他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典

これらの書物はおおむね若い読者の好評を得た．

这些书大都受到青年读者的青睐。 - 白水社 中国語辞典

彼は大声で笑う人だ。

他是個很大声笑的人。 - 中国語会話例文集

彼は大きく目を見開いた。

他睁大了眼睛。 - 中国語会話例文集

仕事柄多くの人に会う。

我与很多职场人见面。 - 中国語会話例文集

濁った目を大きく見開く．

睁大混浊的眼睛 - 白水社 中国語辞典

胸襟を開いて大いに談ずる．

开怀畅谈 - 白水社 中国語辞典

大空は青く，広々としている．

天幕很蓝，很开阔。 - 白水社 中国語辞典

大空は広々として果てしない．

天空寥廓 - 白水社 中国語辞典

一つに団結すると力は大きい．

团结起来力量大。 - 白水社 中国語辞典

肩幅が広く，大柄である．

宽肩膀，大身量。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は大空に舞い上がった．

飞机腾空而起。 - 白水社 中国語辞典

両方の目を大きく見開く．

两眼睁得圆乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

模造粗悪品の生産メーカーに対しておおっぴらに批判を行なう．

对伪劣商品的生产厂家公开进行指摘。 - 白水社 中国語辞典

その人は気ままにふるまって礼儀にこだわらず，おおらかでこせこせしない．

此人放浪形骸，落泊不羁。 - 白水社 中国語辞典

彼らが私をおおっびらに非難すると，私はとても責任を負えない．

他们问罪于我，我可担不起。 - 白水社 中国語辞典

きらきらと光り輝く星が1つ大空にかかっている．

一颗亮晶晶的星星挂在天幕上。 - 白水社 中国語辞典

この土地はひどくやせており，肥料をもう少し多くやらねばならない．

这块地太瘦，得多施点肥吧。 - 白水社 中国語辞典

大通りでは人の群れが引きも切らない．

大街上人群川流不息。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大阪から東京へ引っ越しました。

他们从大阪搬去了东京。 - 中国語会話例文集

おそらく彼らの多くは欧米人でしょう。

恐怕他们很多是欧美人吧。 - 中国語会話例文集

満天のちらちら光っている多くの星．

满天闪闪烁烁的繁星 - 白水社 中国語辞典

この部屋は大きいから，あと数人来ても寝られる．

这屋子大，再来几个人也睡下了。 - 白水社 中国語辞典

この秀麗な筆跡から見て，おおかた女性が書いたものであろう．

看这个娟秀的字迹，很像女同志写的。 - 白水社 中国語辞典

些細な過ちでその人の大きな功績まで覆い隠してはならない．

不以一眚掩大德。 - 白水社 中国語辞典

人々はこの事についておおっぴらにあれこれ取りざたした．

人们对这件事议论开了。 - 白水社 中国語辞典

これら芸術作品のオリジナルはおおむね博物館にある．

这些艺术品的原件大都在博物馆里。 - 白水社 中国語辞典

一筋一筋の炊煙がゆらゆらとして大空に昇って行く．

一股股的炊烟飘飘荡荡地升向天空。 - 白水社 中国語辞典

（多くの川が海に合流する→）多くの人の心が一つに向かう，散らばったものが一つに集まる．

百川汇海((成語)) - 白水社 中国語辞典

体が大きく、どちらかといえば明るい人だった。

个头很大，整体上来说是个开朗的人。 - 中国語会話例文集