「おお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大阪万博は1970年に開催されました。

大阪世博会是在1970年举办的。 - 中国語会話例文集

この紙を持って大阪駅に行ってください。

请拿着这张纸去大阪站。 - 中国語会話例文集

足が大きいことがコンプレックスです。

为脚大感到自卑。 - 中国語会話例文集

この料理はどのくらいの大きさですか。

这个菜有多大？ - 中国語会話例文集

大通りにある歩道橋を渡ってください。

请走大道的天桥。 - 中国語会話例文集

大きなスーツケースが3つあるんですが。

我有3个大箱子。 - 中国語会話例文集

そうですね。大通りに出たら拾えますよ。

是啊。走到大道的话能打到车。 - 中国語会話例文集

彼はちょっと遅れて突然大笑いした。

过了一会他突然捧腹大笑。 - 中国語会話例文集

あなたはできるだけ多くの粗質食料を食べるべきだ。

你应该尽量坐吃些粗粮。 - 中国語会話例文集

センターはより多くの寄付を受けなければならない。

中心必须接受更多的捐赠。 - 中国語会話例文集

通常より多くのプリンターカートリッジを注文する。

预订比以往更多的墨盒。 - 中国語会話例文集

社員が給与をより多くもらえるようにするため。

为了员工能领取更多工资。 - 中国語会話例文集

できるだけ多くの化粧品を売る。

尽可能卖更多的化妆品。 - 中国語会話例文集

国産ワインは全品大幅値下げ

国产红酒全部大减价。 - 中国語会話例文集

大きなサイズの製品は、いつごろ入荷しますか？

大型号的产品什么时候能进货呢？ - 中国語会話例文集

ご遠慮せずに感想をお送り下さい。

请不要顾虑，告诉我您的想法。 - 中国語会話例文集

恐れ多いことではございますが、一言申し上げます。

不胜惶恐，但请您允许我说一句话。 - 中国語会話例文集

粗品ではございますが、どうぞお納め下さいませ。

一份薄礼，请笑纳。 - 中国語会話例文集

今回の新企画には大いに期待しております。

对这次的新企划抱有很大的期待。 - 中国語会話例文集

新製品の試供品をお送りします。

给您发送新产品的试用品。 - 中国語会話例文集

サンプル品を別便にてお送りしまました。

样品会为您另外寄送。 - 中国語会話例文集

早速お送り頂きありがとうございます。

感谢您快速的发送。 - 中国語会話例文集

お振込先の口座番号をお教え下さい。

请告诉我汇款的账号。 - 中国語会話例文集

差し支えなければ、解約のご理由をお教え下さい。

如果方便的话，请您告诉我解约的理由。 - 中国語会話例文集

ご質問内容の詳細についてお教え下さい。

请告诉我您所询问的详细内容。 - 中国語会話例文集

欠如している部品をお送りいたします。

发送了缺少的零件。 - 中国語会話例文集

後ほどご確認のメールをお送りします。

稍后为您发送确认邮件。 - 中国語会話例文集

サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。

可以发送几个样品呢？ - 中国語会話例文集

その俳優は役を大げさに演じたとして批判された。

那个演员夸张的表演受到了批评。 - 中国語会話例文集

彼女は大げさに体を動かしてオフィスに入って来た。

她冲进了办公室。 - 中国語会話例文集

彼は大声で私の名前を呼んだ。

他大声喊了我的名字。 - 中国語会話例文集

大山田は本日は早退しました。

今天大山田提前下班了。 - 中国語会話例文集

2012年上半期カタログの正誤表をお送りします。

发送2012年上半期商品目录的勘误表。 - 中国語会話例文集

新しいカードを発行してお送りします。

发行新卡送给您。 - 中国語会話例文集

電話にて承りましたサンプル品をお送りします。

发送了您在电话里要求的样品。 - 中国語会話例文集

職場は女性も多くアットホームな雰囲気です。

公司女性员工很多，气氛很舒适。 - 中国語会話例文集

メールはできればテキストメールでお送り下さい。

可以的话请发送文字邮件。 - 中国語会話例文集

子供たちは大はしゃぎした後、熟睡した。

孩子们在欢笑嬉闹之后熟睡了。 - 中国語会話例文集

ご丁寧にメールをお送り頂きありがとうございます。

感谢您礼貌的邮件。 - 中国語会話例文集

サンプルをお送り頂けると大変助かるのですが。

能寄给我们样品的话是最好了。 - 中国語会話例文集

多くの報道陣がその中継に集まっています。

很多新闻记者都在直播那个。 - 中国語会話例文集

これは設計に大きく影響します。

这个对设计有着很大的影响。 - 中国語会話例文集

資料お送りしますのでよろしく願います。

我会将资料送去还请多多指教。 - 中国語会話例文集

演劇は私に多くのものを与えた。

演戏给我带来了很多东西。 - 中国語会話例文集

多くの生活の知恵を持っています。

我知道很多生活的知识。 - 中国語会話例文集

彼女は息子の肩を自分のセラーぺで覆ってあげた。

她把自己的披肩披在了儿子的肩上。 - 中国語会話例文集

彼女は大きな革の足乗せ台の上に座った。

她坐在了一块硕大的皮垫子上。 - 中国語会話例文集

国の食品規制については不明な点が多い。

关于国家的食品规制有很多不清楚的地方。 - 中国語会話例文集

小さくするには多くのコストがかかる。

缩小的花费很大。 - 中国語会話例文集

人間は自然に大きな影響を与えています。

人类给自然造成了很大的影响。 - 中国語会話例文集