「おかえり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おかえりなさい。

欢迎回家。 - 中国語会話例文集

おかえりなさい。

你回来啦。 - 中国語会話例文集

おかえりなさいませ。

欢迎你回来。 - 中国語会話例文集

お帰りなさい！

请回去。 - 中国語会話例文集

お持ち帰り

打包带走。 - 中国語会話例文集

帰りが遅い。

回去得晚。 - 中国語会話例文集

お帰りください。

请回去。 - 中国語会話例文集

お帰りなさい！

欢迎回来。 - 中国語会話例文集

お兄ちゃん，お帰り．

哥，你回来了。 - 白水社 中国語辞典

お持ち帰り可能です。

可以打包。 - 中国語会話例文集

明日、大阪へ帰ります。

我明天回大阪。 - 中国語会話例文集

大阪から帰ります。

我从大阪回来。 - 中国語会話例文集

今日も帰りが遅い。

你今天回来的也很晚。 - 中国語会話例文集

岡山に帰ります。

你要回冈山。 - 中国語会話例文集

捨て置いて顧みない．

弃置不顾 - 白水社 中国語辞典

お持ち帰りですか？—持ち帰りません，ここで食べます．

你要带回去吗？—不带回去，就在这儿吃。 - 白水社 中国語辞典

気を付けてお帰りください

请小心回家。 - 中国語会話例文集

いつ、大阪に帰りますか？

你什么时候回大阪？ - 中国語会話例文集

気をつけてお帰りください。

请回家注意安全。 - 中国語会話例文集

ここは持ち帰りのみのお店です。

这是这能打包带走的店。 - 中国語会話例文集

どうして顧みないでおれようか．

安能不顾？ - 白水社 中国語辞典

彼は家をほうっておいて顧みない．

他撇了家不顾。 - 白水社 中国語辞典

俺も実家に帰りたいなぁ。

我也想回家啊。 - 中国語会話例文集

あなたの帰りが待ち遠しい。

我盼望你的归来。 - 中国語会話例文集

仕事が終わって帰りました。

我下班之后回家了。 - 中国語会話例文集

3年ぶりに青森に帰りました。

我时隔三年回到了青森。 - 中国語会話例文集

今日も帰りが遅いのですか？

你今天也很晚回来吗？ - 中国語会話例文集

それが終わったら帰ります。

那个一结束我就回家。 - 中国語会話例文集

お支払いはお帰りの際にレジにてお願いします。

请在离店时在收银台结账。 - 中国語会話例文集

店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか？

是在店内吃还是打包带走？ - 中国語会話例文集

あなたはお気を付けてお帰りください。

请您回家时注意安全。 - 中国語会話例文集

無料でお好きな枚数をお持ち帰りいただけます。

想要多少都可以免费拿回去。 - 中国語会話例文集

私は今日の午後遅く、大阪に向けて帰ります。

我今天下午晚些时候回大阪。 - 中国語会話例文集

夫の帰りが約束より遅くなって頭に来た。

因为丈夫比约好的时间回来得晚所以生了气。 - 中国語会話例文集

皆お酒を飲んでいたので歩いて帰りました。

因为大家都喝了酒，所以走着回去了。 - 中国語会話例文集

今日の仕事の帰りにお寿司を食べに行きました。

我今天下班回家的路上吃了寿司。 - 中国語会話例文集

帰りにみんながお土産を買っていました。

回去的时候大家买了特产。 - 中国語会話例文集

ここで召し上がりますか、お持ち帰りですか？

是在这吃还是打包带走？ - 中国語会話例文集

ああ、それとお帰り、しばらくだね。

欢迎回来，有段时间没见了吧。 - 中国語会話例文集

ペットボトルはお持ち帰り専用です。

饮料瓶是打包专用的。 - 中国語会話例文集

お客さんはタクシーに乗って帰りました。

客人做出租车回去了。 - 中国語会話例文集

生ものや、刺身はお持ち帰り出来ません。

生的东西或者是生鱼片不能打包带走。 - 中国語会話例文集

ご遠慮なく、ご自由にお持ち帰りください。

不用客气，请随便拿取。 - 中国語会話例文集

もしよろしければお持ち帰り下さい。

如果可以的话请带回去。 - 中国語会話例文集

イベントで出たゴミなどは各自お持ち帰り下さい。

活动中产生的垃圾请各自带回去。 - 中国語会話例文集

会計は帰りにお願いいたします。

请在回去的时候结账。 - 中国語会話例文集

ゆっくり歩きなさい，((あいさつ言葉))気をつけてお帰りください！

你慢慢走！ - 白水社 中国語辞典

彼はもう何でもない，皆さんどうかお帰りください．

他已经没事儿了，你们都请回去吧。 - 白水社 中国語辞典

お帰りなさい，君には関係はないのだから！

回去吧，没有你的事！ - 白水社 中国語辞典

あおむけにひっくり返り空の方を向く．

仰面朝天((成語)) - 白水社 中国語辞典