「おかりな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おおがかりな装置

大型设备 - 中国語会話例文集

おおがかりな装置

大规模装置 - 中国語会話例文集

手抜かりを補う．

弥补空白 - 白水社 中国語辞典

気懸かりで落ち着かない．

心婵媛 - 白水社 中国語辞典

大きな荷物はお預かりします。

保管大件行李。 - 中国語会話例文集

傷口がすっかり治った．

伤口痊愈了。 - 白水社 中国語辞典

お品物をお預かりいたしました。

已经预存了您的物品。 - 中国語会話例文集

しっかり休まないと治らない。

不好好休息的话治不好。 - 中国語会話例文集

香りがすっかり抜けてなくなった．

味儿都跑光了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのおかげで助かりました。

多亏了你帮了我。 - 中国語会話例文集

お金のことばかり言わないで。

请不要光说钱的事。 - 中国語会話例文集

あなたのお気持ちはよくわかります。

很理解你的心情。 - 中国語会話例文集

大掛かりな大衆運動．

大规模的群众运动 - 白水社 中国語辞典

夏は驚くばかり蚊が多い．

夏天蚊子多得惊人。 - 白水社 中国語辞典

おさまらない怒り

难以平息的愤怒 - 中国語会話例文集

病気が治ったばかりだから，しっかり養生しなければ．

病刚好，要好好养身体。 - 白水社 中国語辞典

縄で柴をしっかりくくっておけ．

用绳子把柴火揽上。 - 白水社 中国語辞典

子供が大きくなればなるほどお金がかかります。

孩子越长大越要花钱。 - 中国語会話例文集

語尾をしっかりと発音しなさい。

句尾要好好发音。 - 中国語会話例文集

語尾をしっかりと発音しなさい。

请好好地发词尾的音。 - 中国語会話例文集

木の葉がすっかり青くなった．

树叶子都绿了。 - 白水社 中国語辞典

わかりやすく滞りがない．

明白晓畅 - 白水社 中国語辞典

お前はすっかり生意気になってしまったなあ。

你完全变得骄傲自大了啊。 - 中国語会話例文集

しっかり体調管理を行う。

好好管理身体状况。 - 中国語会話例文集

私は病気が治ったばかりです。

我的病刚好。 - 中国語会話例文集

兄は弟をしかりつけて泣かせた．

哥哥把弟弟训哭了。 - 白水社 中国語辞典

苗はすっかり植え終わった．

秧都插完了。 - 白水社 中国語辞典

「なぜあなたはいつも遅れるの？」と彼女はかりかりして言った。

“你为什么总是迟到？”她焦躁不安地说道。 - 中国語会話例文集

大きな荷物は私たちがお預かりします。

我们为您保管大件行李。 - 中国語会話例文集

大きなお荷物をすっかりほうり出した！

甩掉了一个大包袱！ - 白水社 中国語辞典

大きな雲が空をすっかり覆い隠した．

一大团云彩把天遮得严严实实的。 - 白水社 中国語辞典

学習においてしっかりした基礎を作らねばならない．

必须在学习上打下坚实的基础。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気が治ったばかりで，足の力が抜けて，しっかりと立てない．

他病刚好，腿很软，站不住。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも発音をしっかり練習しなければならない．

一定要把发音练好。 - 白水社 中国語辞典

中心都市をしっかりと押さえなければならない．

你们要严密地控制着中心城市。 - 白水社 中国語辞典

学習するには要点をしっかり押さえなければならない．

学习要抓住重点。 - 白水社 中国語辞典

稲刈りが行われる。

割稻子。 - 中国語会話例文集

すっかりお礼が遅くなり申し訳御座いません。

那么晚才对您表达谢意，真是很抱歉。 - 中国語会話例文集

すっかりお礼が遅くなり申し訳御座いません。

道谢晚了真是非常抱歉。 - 中国語会話例文集

過分なお褒めにあずかり，私め恐れ入ります．

您过奖了，在下不敢当。 - 白水社 中国語辞典

怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。

请不要一直生气，消消气吧。 - 中国語会話例文集

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。

这次的修改没有大规模的工程就能完成。 - 中国語会話例文集

お腹の具合もすっかりよくなった。

我胃的状况已经全好了。 - 中国語会話例文集

君，この端をしっかりつかんでおれ，手を放すな．

你揪着这一头儿，别撒开手。 - 白水社 中国語辞典

衣服は長く水に漬けておいたのですっかり臭くなった．

衣服沤得都臭了。 - 白水社 中国語辞典

病気が治ったばかりだから，遠出はいけない．

病刚好，走远路可使不得。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はすべて男衆ばかりで，女はいない．

这屋里都是爷们，没有女的。 - 白水社 中国語辞典

あなたからお金を借りられますか？

我能向你借钱吗？ - 中国語会話例文集

あなたからお金を借りている。

我在从你那借了钱。 - 中国語会話例文集

（多く地主・商店などの）帳簿係．

管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典