「おきしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

次回までにもっと勉強をしておきますね。

到下次之前要更多地学习哦。 - 中国語会話例文集

次回お会いするまでに英語の勉強をしておきます。

下次见面之前，学习英语。 - 中国語会話例文集

昨日は早朝の豪雨で床下浸水がおきた。

昨天因为早上的大雨地板下面被水浸了。 - 中国語会話例文集

スケールの差について言及しておきます。

提及一下刻度的差。 - 中国語会話例文集

それはこのままこの部屋で保管しておきます。

那个就这样在这个房间保管起来。 - 中国語会話例文集

このことを花子とジェーンに話しておきます。

我事先把这件事告诉花子和约翰。 - 中国語会話例文集

それをこの先もこの部屋で保管しておきます。

我想以后也在这间房间保管那个。 - 中国語会話例文集

それをこれからもこの部屋で保管しておきます。

我想今后也把那个放在这间房间保管。 - 中国語会話例文集

花子とジェーンにこの事を話しておきます。

我会和花子和简说这件事。 - 中国語会話例文集

私の今週の予定を言っておきます。

我先说说这周的计划。 - 中国語会話例文集

使うものを，早めに準備しておきなさい．

要用什么，早一点操持吧。 - 白水社 中国語辞典

念のためあらかじめ申しておきます．

咱们把丑话说在前头。 - 白水社 中国語辞典

大きなカラー写真を写した．

照了一张彩色大照片。 - 白水社 中国語辞典

もう起きてらしたんですか？

已经起床了吗？ - 中国語会話例文集

今朝、ちゃんと起きられましたか？

你今天早上起来了吗？ - 中国語会話例文集

今朝はちゃんと起きられましたか？

你今早起来了吗？ - 中国語会話例文集

起きることができませんでした。

我没能起床。 - 中国語会話例文集

７時には起きれたかもしれません。

可能7点起来的吧。 - 中国語会話例文集

なんてそれは大きいのでしょう！

为什么那个那么大！ - 中国語会話例文集

家にお客さんが来ました。

家里来客人了。 - 中国語会話例文集

運転途中で事故が起きました。

开车途中遇到了车祸。 - 中国語会話例文集

そのお客さんがうらやましいです。

我羡慕那个客人。 - 中国語会話例文集

お客さんをお見送りしなさい．

去送一送客人。 - 白水社 中国語辞典

この置き時計はちゃんと直した．

这只钟修理好了。 - 白水社 中国語辞典

大きな油田を発見した．

发现了一块大油田。 - 白水社 中国語辞典

しばらく余談はさておき，本題に沿った話だけを話しましょう．

且把闲话休题，只说正话。 - 白水社 中国語辞典

中国は大きく変化している，中国人民は更に大きく変化している．

中国在巨变，中国的人民更在巨变。 - 白水社 中国語辞典

お気持ち、感謝さしあげます。

对您的感情表示感谢。 - 中国語会話例文集

お客を食堂に案内しなさい！

把客人领到餐厅去吧！ - 白水社 中国語辞典

野心が日増しに大きくなる．

野心日益膨胀 - 白水社 中国語辞典

明日時間があれば聞いておきます。

明天有时间的话提前听听。 - 中国語会話例文集

今年はできるだけ多くの単位を取っておきたい。

今年想尽量多修点学分。 - 中国語会話例文集

それを何日おきに支払うのですか。

你隔几天支付那个呢？ - 中国語会話例文集

中国には確かに大きな変化が起きた．

中国的确起了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典

これがpdfファイルです。関連ファイルをもう一つ添付しておきました。

这是pdf文件。已经又添加了一个关联pdf文件。 - 中国語会話例文集

依頼の件は電話とメールで連絡しておきました。

委托的事情已经事先通过电话和邮件联系了。 - 中国語会話例文集

心理的負担が大きい。

很大的心理上的负担。 - 中国語会話例文集

話が大きく膨らんでいます。

话说得越来越大了。 - 中国語会話例文集

Ａ、Ｂ間では、干渉は大きい。

在A、B之间，干涉很大。 - 中国語会話例文集

明日、早く起きなければいけません。

明天必须早起。 - 中国語会話例文集

両者の差はたいへん大きい．

二者之间差别很大。 - 白水社 中国語辞典

この教室はたいへん大きい．

这个教室很大。 - 白水社 中国語辞典

知らないお客さんが来た．

来了一位生客。 - 白水社 中国語辞典

敵軍の兵力の損失は大きい．

敌军兵力损伤很大。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが見つけやすいよう、ヒントを少し残しておきました。

我为了让你容易寻找留下了一些提示。 - 中国語会話例文集

財政出動などが実施された場合の影響を試算しておきましょう。

估算一下财政出动实施时的影响吧。 - 中国語会話例文集

この製品の品質はさておき，デザインが目新しくないので，お客の目を引かない．

这个产品质量好坏且不说，设计的样子不新颖，所以引不起顾客的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

ここでハプニングが起きました。

在这里发生了意外事件。 - 中国語会話例文集

大きな歓声が上がっていました。

响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集

今朝、午前5時に起きました。

今天早上我5点起床了。 - 中国語会話例文集