例文 |
「おきょうせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4422件
環境汚染.
环境汚染 - 白水社 中国語辞典
環境汚染.
环境污染 - 白水社 中国語辞典
環境を汚染する.
污染环境 - 白水社 中国語辞典
環境への適応性
对环境的适应力。 - 中国語会話例文集
‘教育卫生办公室’;教育衛生弁公室.
教卫办((略語)) - 白水社 中国語辞典
今日お会いできませんか。
我们今天不能见面吗? - 中国語会話例文集
(政治思想の面で)お説教をする.
上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
勉強を教え人を育成するのが教師の責任である.
教书育人是老师的责任。 - 白水社 中国語辞典
(多くは)共産主義青年団に入る.
入团 - 白水社 中国語辞典
おじいさんにひどく説教された.
被老大爷数落了一顿。 - 白水社 中国語辞典
今日泳ぎに行っては行けません。
你今天不能去游泳。 - 中国語会話例文集
東京へ行ったことがありません。
我没去过东京。 - 中国語会話例文集
協力は惜しみません。
不惜一切代价协助。 - 中国語会話例文集
(人工衛星を利用して教育を行なう)衛星教育.
卫星教育 - 白水社 中国語辞典
社会の全員に対して教育を推し進めること.≒成人教育.
全员教育 - 白水社 中国語辞典
日本における法規制強化
日本的法制强化 - 中国語会話例文集
大軍が国境に押し寄せる.
大兵压境 - 白水社 中国語辞典
今日全校で選挙を行なう.
今天全校进行选举。 - 白水社 中国語辞典
戦争の恐怖と愚かさ
战争的恐怖和愚蠢 - 中国語会話例文集
強制的に電車から下ろされた。
被强制下了电车。 - 中国語会話例文集
西北の辺境ははるかに遠い.
西北边陲太遥远。 - 白水社 中国語辞典
今日は、残念なお知らせを伝えなければなりません。
今天不得不传达遗憾的消息。 - 中国語会話例文集
今日はお構いも致しませんで,どうかお許しください.
今天怠慢了,请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典
今日はお構いもしませんで,どうかお許しください.
今天太慢待了,请多多原谅。 - 白水社 中国語辞典
先生は今日教えた項目は非常に大切であると強調した。
老师强调了今天教的条目非常重要。 - 中国語会話例文集
音楽教室に行くお金がありません。
我没有上音乐课的钱。 - 中国語会話例文集
音楽教室に行くお金がありません。
我没有去音乐辅导班的钱。 - 中国語会話例文集
彼は辺境へ行って辺境建設を支援する決心をした.
他决心去边疆支援边疆建设。 - 白水社 中国語辞典
先生(の影響の下で→)に影響されて,彼は言語学に深い興味を起こした.
在老师的影响下,他对语言学产生了浓厚的兴趣。 - 白水社 中国語辞典
お酒を飲む前に勉強を終わらせようと思う。
我想在喝酒之前学习完。 - 中国語会話例文集
狂人のふりをして俗世を避ける,狂人を装って隠遁する.
佯狂避世((成語)) - 白水社 中国語辞典
今日はお客さんが多く,1人では世話しきれない.
今天客人太多,一个人张罗不过来。 - 白水社 中国語辞典
今日たくさんのお皿を洗わなければなりません。
我今天必须刷很多盘子。 - 中国語会話例文集
仕事が多すぎて勉強が出来ません。
工作太多了而不能学习。 - 中国語会話例文集
久しくお会いしませんが,近況いかがでしょうか?
久未见面,不知近况如何? - 白水社 中国語辞典
手紙でお頼みしてから今日まで,ついぞ返答がありません.
自函请至今,迄无答复。 - 白水社 中国語辞典
問題の発生状況を具体的にお知らせ下さい。
请告知问题发生的具体状况。 - 中国語会話例文集
今日、大分県の温泉旅行に行きました。
今天去了大分县参观温泉。 - 中国語会話例文集
新製品の試供品をお送りします。
给您发送新产品的试用品。 - 中国語会話例文集
彼の性格は明朗で,胸襟はおおらかである.
他的性格开朗,胸怀坦荡。 - 白水社 中国語辞典
彼は宗教上の理由でお酒は飲みません。
他因为宗教上的理由,不能喝酒。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、ご協力をお願いします。
非常抱歉,请求您的协助。 - 中国語会話例文集
弟は勉強しなかったので,ある日父からこっぴどく説教された.
弟弟不用功,一天爸爸狠狠地教训了他一顿。 - 白水社 中国語辞典
実境界位置および偽境界位置を識別するために、境界アーティファクト識別ユニット68は、境界に沿った画素のブロックを分析する。
为了识别实际和假边界位置,边界伪影识别单元 68分析沿边界的像素块。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は成績が落ちたので勉強せざるを得ない。
她成绩下降了,所以不得不学习。 - 中国語会話例文集
中国共産主義青年団中央委員会.≒团中央((略語)).
共青团中央 - 白水社 中国語辞典
あなたにどんな協力も惜しみません。
我会竭尽所能帮助你。 - 中国語会話例文集
あなたへの全面的な協力を惜しみません。
我不惜为你提供全面的帮助。 - 中国語会話例文集
音楽を聞きながら勉強してはいけません。
你不能一边听音乐一边学习。 - 中国語会話例文集
今日のレッスンはお休みさせて下さい。
今天的课请让我休假。 - 中国語会話例文集
例文 |