「おくじま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まず最初におみくじをやりました。

我首先抽了签。 - 中国語会話例文集

おみくじに大吉と書いてありますよ！

签上写着大吉！ - 中国語会話例文集

土地が狭く人口が多い．

地窄人稠。 - 白水社 中国語辞典

お礼に食事をおごります。

请客吃饭以表答谢。 - 中国語会話例文集

お食事はお済みになりましたか。

您吃过饭了吗？ - 中国語会話例文集

食事もお風呂ももう済ませました。

吃完饭也洗完澡了。 - 中国語会話例文集

各人対応をお願いします。

请各自进行处理。 - 中国語会話例文集

私が食事をおごります。

我请客吃饭。 - 中国語会話例文集

このお店で食事できますか。

我们可以再这家店吃饭吗？ - 中国語会話例文集

お食事なしの、素泊まりです。

不含供餐只住宿。 - 中国語会話例文集

各自でPCの設定をお願いします。

请各自设定电脑。 - 中国語会話例文集

大急ぎで食事を済ませた．

匆匆吃了一顿饭。 - 白水社 中国語辞典

おみくじを買いましたが、末吉でした。

买了神签，是末吉。 - 中国語会話例文集

お客様の苦情を聞く。

倾听客人的抱怨。 - 中国語会話例文集

おそらく10時頃までには出社できると思います。

我觉得10点左右可以到公司。 - 中国語会話例文集

単独事故を起こしました。

我造成了一次事故。 - 中国語会話例文集

叔父は牧場で働いています。

舅舅在牧场工作。 - 中国語会話例文集

食事を美味しくいただきました。

饭很美味。 - 中国語会話例文集

食事を済ませてから行く．→食事もしないで行った．

吃了饭就去。→没吃饭就去了。 - 白水社 中国語辞典

その男は悪事の限りを尽くし，まるで極悪人だ．

这个人无恶不作，活像个阎王。 - 白水社 中国語辞典

恐れ入りますが、食事が終わったら返却口までお願いします。

很抱歉，请您在用餐后把餐具返回到原处。 - 中国語会話例文集

おそらく、9時15分には間に合わないと思います。

我想，也许9点15分赶不上了。 - 中国語会話例文集

土日・祝日は窓口業務を行っておりません。

周末及节假日时不办理窗口业务。 - 中国語会話例文集

お食事会にお誘い頂きありがとうございます。

感谢您邀请我参加餐会。 - 中国語会話例文集

お食事やお飲み物のルームサービスを24時間お受けしております。

24小时提供用餐和饮料的房间服务。 - 中国語会話例文集

私は少し前に食事を終えた。

我稍早前吃完了饭。 - 中国語会話例文集

スタイルは全く時代後れである．

样式十分古旧。 - 白水社 中国語辞典

客人には全く見覚えがない．

来客很眼生。 - 白水社 中国語辞典

お客さまへの態度が不適切だったとの苦情が出ております。

有对顾客态度不好的投诉。 - 中国語会話例文集

久しぶりに山田さんと大阪で食事をしました。

久违地和山田先生一起在大阪吃了饭。 - 中国語会話例文集

それにはまだ暫く時間がかかると思います。

我觉得那个还要花一些时间。 - 中国語会話例文集

また皆さんと食事できたらいいなと思います。

如果还能再和大家一起吃饭就好啦。 - 中国語会話例文集

何の気兼ねもなく自由にする，自分の思うままにのんびりする．

无拘无束((成語)) - 白水社 中国語辞典

先日は素敵なお食事会にお招き頂きありがとうございました。

感谢您前些天邀请我参加一个很棒的餐会。 - 中国語会話例文集

こんなに多く時間をお割きくださって，誠に申し訳ありません．

费了你这么多时间，我心里真过不去。 - 白水社 中国語辞典

屋外での作業となりますので、各自、暑さ対策をお願い致します。

因为是室外工作，所以请各自做好防暑准备。 - 中国語会話例文集

屋外での作業となりますので、各自、防寒対策をお願い致します。

因为是室外工作，所以请各自做好防寒准备。 - 中国語会話例文集

（よこしまな風をあおって，鬼火を燃やす→）ひそかにあおり立てて悪事を唆す．

扇阴风，点鬼火。((成語)) - 白水社 中国語辞典

そろそろお腹が空いたので、食事にします。

我差不多饿了，准备吃饭。 - 中国語会話例文集

日本に行く準備をしております。

我在做去日本的准备。 - 中国語会話例文集

進捗についてあなたに逐次お知らせします。

关于进展会依次通知你。 - 中国語会話例文集

多くの外国人が東京に来ました。

很多外国人到东京来了。 - 中国語会話例文集

即時の送金をどうぞよろしくお願い致します。

拜托您能够立即的把钱送过来。 - 中国語会話例文集

あいにくジョンは席を外しております。

很不巧约翰不在。 - 中国語会話例文集

あなたに私の到着時刻をお伝えします。

我通知你我的到达时间。 - 中国語会話例文集

私をお食事に招待頂き、有難うございます。

谢谢您请我吃了饭。 - 中国語会話例文集

お心遣いは固く辞退させていただきます。

恕我坚决回绝您的好意。 - 中国語会話例文集

今年の春節は多くの中国人が日本に来ました。

今年春节很多中国人来了日本。 - 中国語会話例文集

六時半にお店を閉めて、売り上げを計算します。

六点半关店，计算销量。 - 中国語会話例文集

先着順にご案内しております。

以先到后到的顺序为您来做介绍。 - 中国語会話例文集