「おくば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おくばの意味・解説 > おくばに関連した中国語例文


「おくば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3682



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 73 74 次へ>

記念碑のそばに多くの人が立っている.

纪念碑跟前站着很多人。 - 白水社 中国語辞典

(多く原子爆弾・水素爆弾の)核装置.

核装置 - 白水社 中国語辞典

我々は意義のある人生を送らねばならない.

我们要活得有意义。 - 白水社 中国語辞典

数学を学ぶには公式を記憶しなければならない.

学数学要记公式。 - 白水社 中国語辞典

解放されたばかりの時,多くの企業を接収した.

解放初,接收了许多企业。 - 白水社 中国語辞典

贈り物をする風習は直ちに止めなければならない.

进贡之风应立即煞住。 - 白水社 中国語辞典

孫が祖母に贈り物をし,祖母をひどく喜ばせた.

孙子送奶奶一件礼物,把奶奶乐坏了。 - 白水社 中国語辞典

遠くの銃声がまばらに聞こえて来る.

远处的枪声零零落落。 - 白水社 中国語辞典

遠くからまばらな銃声が聞こえてくる.

远处传来零星的枪声。 - 白水社 中国語辞典

立ち後れた原因を捜してみなければならない.

应该找一找落后的原因。 - 白水社 中国語辞典


立ち後れた技術を改造しなければならない.

要改造落后的技术。 - 白水社 中国語辞典

夫婦は仲むつまじく,とてもすばらしい日々を送っている.

夫妻和睦,日子过得很美满。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くのすばらしい夢を抱いたことがあった.

他有过许多美妙的幻想。 - 白水社 中国語辞典

空気中には多くのほこりが散らばっている.

空气中散布着很多灰尘。 - 白水社 中国語辞典

多くの華僑が世界各地に散らばっている.

有很多华侨散布在世界各地。 - 白水社 中国語辞典

彼女のこわばった顔の奥に怒りが隠されている.

在她那死板板的脸孔下藏着一股怒气。 - 白水社 中国語辞典

多くの節足動物は脱皮しなければ成長しない.

许多节肢动物蜕皮才能长大。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いの中に非難をにおわせる言葉を多く含んでいる.

言谈中颇有微词。 - 白水社 中国語辞典

多くの役所は圧縮しなければならない.

不少机关应该压编。 - 白水社 中国語辞典

(多く褒める場合,時にはけなす場合の)臨機応変に対処する.

随机应变((成語)) - 白水社 中国語辞典

多くの使用者から大いに喜ばれる.

深受广大用户欢迎。 - 白水社 中国語辞典

家庭電器は遠く欧米まで売りさばかれる.

家用电器远销到欧美。 - 白水社 中国語辞典

敵機が爆撃して,多くの民家を爆破して倒壊させた.

敌机轰炸,炸倒了许多民房。 - 白水社 中国語辞典

紙は多くないから,節約して使わねばならない.

纸张不多,要节约使用。 - 白水社 中国語辞典

消極的で立ち後れた状態を改めなければならない.

要改变消极落后状态。 - 白水社 中国語辞典

その意味は自明で,多く述べるには及ばない.

含义自明,无须多说。 - 白水社 中国語辞典

出力バッファ326Yは、出力される描画データを一時的に保存しておく記憶装置である。

输出缓冲器 326Y是用于暂存要输出的绘图数据的存储器装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合には、被写体像情報としての画角情報は交換レンズに記憶しておく

这种情况下,预先将作为被摄体像信息的视场角信息存储于更换镜头中。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合の目標奥行値は、図10(a)における奥行値732である。

这种情况中的目标深度值是图 10的部分 (a)中的深度值 732。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合の目標奥行値は、図10(c)における奥行値752である。

这种情况中的目标深度值是图 10的部分 (c)中的深度值 752。 - 中国語 特許翻訳例文集

銀行は単純にお金を保管しておく場所であるだけではない。

银行不只是单纯保管金钱的地方。 - 中国語会話例文集

その場になって支度しないで済むように,荷物をちゃんと準備しておく

把东西准备好,省得临时张罗。 - 白水社 中国語辞典

この場合、読取タイミングも予め記憶しておけばよい。

在这种情况下,可以预先地存储读取时刻 TM2。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶システム700は、例えばハードディスクドライブである場合がある。

存储系统 700可以是例如硬盘驱动器。 - 中国語 特許翻訳例文集

Globe電気への見積もりは水曜日の朝一番に送らなければなりません。

必须在周三一早给地球电器公司发送估价单。 - 中国語会話例文集

その文章の言葉遣いの鋭利さは多くの人の及ばないところである.

此文言辞的犀利为众人所不及。 - 白水社 中国語辞典

山の頂から遠くを見れば,下の方は一面の麦畑である.

在山顶远望,下边是一片麦田。 - 白水社 中国語辞典

記憶媒体306は、ハードドライブ、フラッシュメモリ、光学的記憶デバイスなどを含む、いかなるタイプの記憶デバイスであってもよい。

存储媒体 306可以是任何类型的存储装置,包括硬驱动器、快闪存储器、磁带、光学存储装置等。 - 中国語 特許翻訳例文集

このフィードバック情報は電波で送るか、またはバックホールを使用して送ることができる。

该反馈信息可以在空中或使用回程来发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部45は、例えば、ハードディスクドライブ、または、EEPROMであり、各種情報を記憶する。

存储部 45诸如有硬盘驱动器或 EEPROM,其可存储各种信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、インストール情報記憶部322には、図3に示すインストール情報が記憶される。

例如,安装信息存储部 322中存储有图 3所示的安装信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

特に、タイトル番号を格納しておくためのレジスタをタイトル番号レジスタという。

特别地,将用来保存标题号码的寄存器称作标题号码寄存器。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部130は、例えば、HDDや半導体メモリなどの記憶装置によって構成されるものである。

存储单元 130可以例如是诸如 HDD或半导体存储器等存储设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

データ記憶部230は、例えば、HDDや半導体メモリなどの記憶装置によって構成されるものである。

数据存储单元 230可以是诸如 HDD或半导体存储器等存储设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部250は、例えば、HDDや半導体メモリなどの記憶装置によって構成されるものである。

例如,存储单元 250由诸如 HDD和半导体存储器的存储装置构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部350は、例えば、HDDや半導体メモリなどの記憶装置によって構成されるものである。

例如,存储单元 350由诸如 HDD和半导体存储器的存储装置构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし宿題を遅れて提出するならば、私の個人用のメールアドレスにも送ってくれますか?

如果迟交作业,可以发送到我的私人邮箱么? - 中国語会話例文集

私が集合時間に遅れたばかりに、みんなが電車に乗り遅れてしまった。

就因为我集合迟到了,所以大家都没赶上电车。 - 中国語会話例文集

(多くの川が海に合流する→)多くの人の心が一つに向かう,散らばったものが一つに集まる.

百川汇海((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は私を一生涯おりに閉じ込めておくつもりだが,それはばかげた考えだ.

他打算牢笼我一辈子,那是妄想。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 73 74 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS