「おくり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顧客に確認して送ります。

向顾客确认并发送。 - 中国語会話例文集

あなたにメールを送ります。

给你发送邮件。 - 中国語会話例文集

送り先の変更は可能ですか？

可以更改发送地址吗？ - 中国語会話例文集

贈り物用に包装いたしますか。

是送人吗？需要包装吗？ - 中国語会話例文集

すぐに書類を送り直します。

马上重新发送文件。 - 中国語会話例文集

バイク便でお送りします。

用摩托车邮件发送。 - 中国語会話例文集

このPDFファイルをすぐに送ります。

马上发送这个PDF文件。 - 中国語会話例文集

それと一緒に送り返す。

和那个一起送还。 - 中国語会話例文集

私の写真を送ります。

发送我的照片。 - 中国語会話例文集

今日友達を駅まで送りました。

我把朋友送到了车站。 - 中国語会話例文集

私に何を送りましたか？

你给我送了什么？ - 中国語会話例文集

誰にメールを送りましたか。

你给谁发了邮件？ - 中国語会話例文集

あなたにメールを送りました。

我给你发邮件了。 - 中国語会話例文集

あなたに後でメールを送ります。

我之后会发邮件给你。 - 中国語会話例文集

その書類を送ります。

我会发送那个材料。 - 中国語会話例文集

彼を家まで車で送りました。

我开车把他送回了家。 - 中国語会話例文集

大みそかを送り，元日を迎える．

送走除夕，迎来元旦。 - 白水社 中国語辞典

兄は贈り物を独り占めにした．

哥哥独霸礼物了。 - 白水社 中国語辞典

送り状，仕切り状，インボイス．≒发票1．

发货单 - 白水社 中国語辞典

心ばかりの贈り物をする．

赠送菲薄的礼物。 - 白水社 中国語辞典

価格見積書，試算送り状．

估价单 - 白水社 中国語辞典

熱い空気を高炉に送り込む．

把热空气鼓进炼铁炉去。 - 白水社 中国語辞典

見送りは結構です，どうぞこの辺で．

别送了，请回吧。 - 白水社 中国語辞典

貨物送り状，貨物運送状．≒运单．

货运单 - 白水社 中国語辞典

私は記憶力がよくない．

我记性不好。 - 白水社 中国語辞典

贈り物を受け取ってください．

把礼物留下吧。 - 白水社 中国語辞典

車を出して送り迎えする．

派车接送 - 白水社 中国語辞典

彼は農村へ送り返された．

他被遣送到农村去了。 - 白水社 中国語辞典

弾薬を前線に送り届けた．

把弹药送上了前线。 - 白水社 中国語辞典

岳飛の諡は「武穆」である．

岳飞谥“武穆”。 - 白水社 中国語辞典

彼は贈り物を受け取った．

他收下了一份礼物。 - 白水社 中国語辞典

供応を受けず，贈り物を受けない．

不吃请，不受礼。 - 白水社 中国語辞典

血液は心臓から送り出される．

血液从心脏输出。 - 白水社 中国語辞典

お客さんをお見送りしなさい．

去送一送客人。 - 白水社 中国語辞典

途中までお送りします．

我送你一段路。 - 白水社 中国語辞典

お見送りせずにここで失礼します．

不送不送。 - 白水社 中国語辞典

接待したり贈り物をしたりする．

请客送礼 - 白水社 中国語辞典

大会を祝って贈り物を献じる．

向大会献礼。 - 白水社 中国語辞典

感謝の贈り物を差し上げる．

呈上谢礼 - 白水社 中国語辞典

贈り物をすることが手厚い．

馈遗优渥 - 白水社 中国語辞典

上品で立派な贈り物．

尊贵的礼物 - 白水社 中国語辞典

記憶部92は、メール記憶領域94を備える。

存储单元 92包括邮件存储区域 94。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部122は、ファイル記憶領域124を備える。

存储单元 122包括文件存储区域 124。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたに私の好きな本を贈ります。

把我喜欢的书送给你。 - 中国語会話例文集

あなたは見積書を私に送りましたか？

你可以把报价书发给我吗？ - 中国語会話例文集

前回と同じ口座に送りました。

汇到了跟上次一样的账户。 - 中国語会話例文集

今日の資料を追加して送ります。

追加发送今天的资料。 - 中国語会話例文集

本日の資料を追加して送ります。

追加今天的资料进行发送。 - 中国語会話例文集

僕の生活は仕送りが頼りだった。

我的生活曾全部靠寄来的生活补贴。 - 中国語会話例文集

あなたが送りたいと思うものを送ればいい。

送你想送的东西就好。 - 中国語会話例文集