「おこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

対立感情を起こす．

产生对立情绪 - 白水社 中国語辞典

喉が炎症を起こした．

嗓子发了炎了。 - 白水社 中国語辞典

流言がどっと起こった．

流言蜂起 - 白水社 中国語辞典

各種の工事を起こす．

兴修各项工程 - 白水社 中国語辞典

心中怒っている．

心里有气。 - 白水社 中国語辞典

今日3人行った．

今天去了三个人。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が事故を起こした．

飞机失事了。 - 白水社 中国語辞典

水利工事を起こす．

兴修水利 - 白水社 中国語辞典

潜在能力を掘り起こす．

挖潜力 - 白水社 中国語辞典

往時を思い起こす．

回忆往时 - 白水社 中国語辞典

理由もなく事を起こす．

无端滋事 - 白水社 中国語辞典

土木工事を起こす．

兴工动土 - 白水社 中国語辞典

水利工事を興す．

兴修水利 - 白水社 中国語辞典

興味を引き起こす．

引起兴趣 - 白水社 中国語辞典

みだりに幻想を起こす．

妄生玄想 - 白水社 中国語辞典

学園紛争が起こる．

闹学潮 - 白水社 中国語辞典

わざと面倒を引き起こす．

寻衅滋事 - 白水社 中国語辞典

論争を巻き起こす．

引起争论 - 白水社 中国語辞典

旅行気分を起こさせる．

诱发游兴 - 白水社 中国語辞典

戦争が頻繁に起こる．

战事频繁 - 白水社 中国語辞典

紛争を巻き起こす．

惹起争端 - 白水社 中国語辞典

禹王は治水を行なった．

大禹治水。 - 白水社 中国語辞典

理由もなく事を起こす．

无端滋事 - 白水社 中国語辞典

なお、このような表示の変更もS10210の処理である。

这样的显示的变更也包含在 S10210的处理中。 - 中国語 特許翻訳例文集

准拠して試験を行い、評価、検証を行う。

根据基准进行测试并进行评价和验证。 - 中国語会話例文集

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。

在把幸运三叶草弄丢之前保存起来吧。 - 中国語会話例文集

その件はもうこれくらいにしておこう。

那件事就让它这样吧。 - 中国語会話例文集

寝ることができるうちに寝ておこう。

趁能睡的时候多睡一会。 - 中国語会話例文集

だめだ，私たちはこのようにしないでおこう．

不行，咱们就别这样办了。 - 白水社 中国語辞典

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．

这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典

先に筆記試験を行ない，後で口頭試問を行なう．

先行笔试，后行口试。 - 白水社 中国語辞典

子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう．

要让孩子们见识见识这种盛大场面。 - 白水社 中国語辞典

グループに分かれて予選を行なう，予選リーグを行なう．

分组预赛 - 白水社 中国語辞典

合成が行われた後再度図19の処理を行う。

在进行合成后再次进行图 19的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

この作業については始めないでおこう。

先不进行这项工作。 - 中国語会話例文集

クリスマスは特別なディナーでも用意しておこうか。

圣诞节准备特备的晚餐吧。 - 中国語会話例文集

塀が倒れるといけないので，つっかい棒をしておこう．

怕墙倒了，用木头支上。 - 白水社 中国語辞典

党中央に報告を行なう．

给党中央打报告。 - 白水社 中国語辞典

食糧の調達輸送を行なう．

进行粮食调运。 - 白水社 中国語辞典

文芸合同公演を行なう．

举办文艺会演 - 白水社 中国語辞典

妥協なき闘争を行なう．

进行不调和的斗争 - 白水社 中国語辞典

ペンを銃として，闘争を行なう．

将笔作枪，进行斗争。 - 白水社 中国語辞典

彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。

他的疏忽驾驶引发了那起事故。 - 中国語会話例文集

彼の不注意な運転によってその事故がおこった。

由于他的疏忽驾驶发生了那起事故。 - 中国語会話例文集

ウェブサイトの言語対応もおこなわれている。

也有网络的语言对应。 - 中国語会話例文集

寝ることが出来るときに寝ておこう。

趁能睡的时候多睡一会。 - 中国語会話例文集

（煙突状のものをこんろの上に置いて）火を早くおこしなさい！

快把火拔一拔！ - 白水社 中国語辞典

あの割れたガラスをひとまず紙で張っておこう．

把那块破玻璃先用纸糊起来吧。 - 白水社 中国語辞典

我々はひとまず規制を作っておこう．

咱们先立下规矩。 - 白水社 中国語辞典

部屋はとても寒い，早く火をおこそう．

屋子里太冷，快笼个火吧。 - 白水社 中国語辞典