「おこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らに対して買収を行なう．

对他们进行收买。 - 白水社 中国語辞典

土木工事を盛んに行なう．

大兴土木 - 白水社 中国語辞典

内部と外部から調査を行なう．

内查外调((成語)) - 白水社 中国語辞典

いい加減で無責任な批評を行なう．

妄加评论 - 白水社 中国語辞典

他人と共に善行を行なう．

与人为善 - 白水社 中国語辞典

鉱山労働者に慰問を行なった．

对矿工进行慰劳。 - 白水社 中国語辞典

中止にせよという世論を巻き起こす．

大刮下马风。 - 白水社 中国語辞典

実物・絵を用いて行なう教育．

形象教学 - 白水社 中国語辞典

データに対して修正を行なう．

对数据进行修正。 - 白水社 中国語辞典

選択して任用することを行なう．

进行选聘 - 白水社 中国語辞典

患者に肝臓の移植を行なう．

给病人进行肝脏移植。 - 白水社 中国語辞典

‘游方’を行なう山の斜面．

游方坡 - 白水社 中国語辞典

南極まで遠距離航海を行なう．

远航南极 - 白水社 中国語辞典

職業選択を自分で行なう．

自行择业 - 白水社 中国語辞典

展示予約注文会を行なう．

举行展订会 - 白水社 中国語辞典

敵に向かって進攻を行なう．

向敌人展开进攻。 - 白水社 中国語辞典

葬儀を執り行なうその日．

葬仪的正日 - 白水社 中国語辞典

黄河に対し治水を行なう．

对黄河进行治理。 - 白水社 中国語辞典

なお、この時点では、まだ各接続ノードへの信号伝送chの割り当てを行う必要はない。

注意，此时可以不必对连接节点分配传输信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ここで言う「正常」とは、登録・認証が成功したことを意味する。

另外在这里，“正常”意味登记 /认证已成功。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、各種専用回路がCPU111が行う処理の一部を行う。

在此情况下，各种专用电路进行 CPU111进行的处理的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

呼吸器疾患は呼吸器官でおこる病気の総称である。

呼吸系统疾病是在呼吸器官发生的疾病的总称。 - 中国語会話例文集

博物館は本日特別展覧・展示を行なう，特別招待を行なう．

博物馆今天预展。 - 白水社 中国語辞典

ステップS20では、撮影を行う。

步骤 S20中进行摄影。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS50では、撮影を行う。

步骤 S50中进行摄影。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11ではステップS301の後に行う。

图 11中在步骤 S301之后进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14ではステップS504の後に行う。

图 14中在步骤 S504之后进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつもどうやって行いますか？

平常怎么举行？ - 中国語会話例文集

友達に起こしてもらいましょう。

请朋友去叫醒吧。 - 中国語会話例文集

あの子はどこへ行ったのだろう。

那孩子去哪儿了呢。 - 中国語会話例文集

お心遣いありがとうございます。

感谢关心。 - 中国語会話例文集

塩麹の発酵食肉製品

盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集

ジョンは怒っているようだ。

约翰好像生气了。 - 中国語会話例文集

怒っているようだった。

你刚才像是生气了。 - 中国語会話例文集

ミーティングを定期的に行う。

定期举行会议。 - 中国語会話例文集

何が起こっているのだろう？

正在发生着什么？ - 中国語会話例文集

東京へ行ったことがない。

我没有去过东京。 - 中国語会話例文集

東京へ行ったことがある。

我曾去过东京。 - 中国語会話例文集

がんに対して手術を行う。

对癌症进行手术。 - 中国語会話例文集

金スプレッド取引を行う

进行黄金差价交易 - 中国語会話例文集

患者の手術を行う。

我在做病人的手术。 - 中国語会話例文集

東京へ行ったことがありますか。

你去过东京吗？ - 中国語会話例文集

彼は怒るかもしれないと思う。

他觉得可能会被责骂。 - 中国語会話例文集

ご要望にお答えできません。

无法满足您的希望。 - 中国語会話例文集

ご要望にお応えできません。

无法满足您的要求。 - 中国語会話例文集

仕事はうまく行ってますか？

你们的工作进行地顺利吗？ - 中国語会話例文集

それを行うつもりはありません。

我没打算进行那个。 - 中国語会話例文集

あやうく事故を起こす所だった。

我差一点就出事故了。 - 中国語会話例文集

業界に旋風を巻き起こす。

在业界刮起一阵旋风。 - 中国語会話例文集

あなたに怒られるでしょう。

我会被你骂的吧。 - 中国語会話例文集