| 意味 | 例文 |
「おざわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3054件
わざわざお目にかかる．
专诚拜谒
- 白水社 中国語辞典
竹ざおが割れた．
竹竿披了。 - 白水社 中国語辞典
遠くまでわざわざありがとう。
谢谢特意远道而来。 - 中国語会話例文集
遠いところをわざわざ訪問する．
专程拜访 - 白水社 中国語辞典
ありがとうございます，わざわざのお出向き恐れ入ります！
谢谢你，劳不起你的大驾！ - 白水社 中国語辞典
大業，帝業．
丕业 - 白水社 中国語辞典
わざと落ち着き払う．
故作镇静 - 白水社 中国語辞典
わざと面倒を引き起こす．
寻衅滋事 - 白水社 中国語辞典
私はわざわざあなたをお訪ねしに来たのです．
我特为来拜访您的。 - 白水社 中国語辞典
何をわざわざ大いに誇張を加えるのか．
何必大加渲染呢。 - 白水社 中国語辞典
雑事に追われる．
忙于杂事 - 白水社 中国語辞典
におい中和剤
味道中和剂 - 中国語会話例文集
大変忙しいところをわざわざおいでいただいてありがとうございます。
非常感谢您在百忙之中特意前来。 - 中国語会話例文集
何をわざわざこんなつまらないことに骨を折るのか！
何必费这样傻劲！ - 白水社 中国語辞典
ポプラの木が風にざわざわと音を立てる．
白杨树迎风飒飒地响。 - 白水社 中国語辞典
騒ぎを起こす，いざこざを起こす，大きな事故を引き起こす．
惹乱子 - 白水社 中国語辞典
お問い合わせありがとうございます。
谢谢您的咨询。 - 中国語会話例文集
技が劣っている．
工夫软 - 白水社 中国語辞典
私は無分別なことをしないように，事前にわざわざ警告しておいたのに．
我先就警告过你，叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典
今日わざわざおいでくださいまして，誠に恐れ入ります．
今天蒙您特意来，我实在不敢当。 - 白水社 中国語辞典
お忙しい中をわざわざお出迎えいただきまして、ありがとうございます。
非常感谢您在百忙之中特意来迎接我们。 - 中国語会話例文集
わざとらしく身の潔白を装う．
假意撇清 - 白水社 中国語辞典
わざと彼をちょっと怒らせた．
故意气了他一下。 - 白水社 中国語辞典
わざと誇張して耳目を驚かす．
耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典
わざと誇張して耳目を驚かす．
耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典
思いがけない災い．
不虞之祸 - 白水社 中国語辞典
災いがすぐにも訪れる．
祸至无日 - 白水社 中国語辞典
後の人に災いを及ぼす．
遗祸于人 - 白水社 中国語辞典
家庭のいざこざを解決し終わった．
把家务纠纷撕掳完了。 - 白水社 中国語辞典
電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。
如果能打电话解决的话，不需要特意过来。 - 中国語会話例文集
お電話ありがとうございます。
感谢您的来电。 - 中国語会話例文集
竹ざおが真っ二つに割れた．
竹竿裂成两半儿了。 - 白水社 中国語辞典
なんでわざわざ田舎へ行って苦労しようっていうんだい？
为什么偏要下乡去活受罪？ - 白水社 中国語辞典
彼は大きな災いを引き起こした．
他惹了个大祸。 - 白水社 中国語辞典
いわれもなくもんちゃくを起こす，わざと騒ぎ立てる．
无理取闹 - 白水社 中国語辞典
いわれもなくもんちゃくを起こす，わざと騒ぎ立てる．
无理取闹 - 白水社 中国語辞典
今日は運が悪く，たいへんないざこざを引き起こした．
今日造化低，惹场大是非。 - 白水社 中国語辞典
返事が遅くて申し訳ございません。
抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
私はざっと目を通した．
我草草地看过一遍。 - 白水社 中国語辞典
手をかざして遠くを見渡す．
打着眼罩儿眺望。 - 白水社 中国語辞典
お体にお変わりはございませんでしょうか？
身体有什么不适吗？ - 中国語会話例文集
彼はわざととても重々しい面持ちを装った．
他故意装出十分正经的神气。 - 白水社 中国語辞典
彼の演技はおおらかで，少しのわざとらしさもない．
他的表演大方，毫不做作。 - 白水社 中国語辞典
灰皿が落ちて割れた．
摔了一个烟灰缸。 - 白水社 中国語辞典
私は訳文を原文とざっと一とおり突き合わせた．
我把译文和原文粗粗儿地对了一遍。 - 白水社 中国語辞典
私は少しも残念に思わない．
我一点儿不感到遗憾。 - 白水社 中国語辞典
お電話を頂いたのに不在にしておりまして申し訳ございませんでした。
很抱歉您给我打电话的时候我不在。 - 中国語会話例文集
牛飼い座にまつわるお話
关于牧夫座的故事 - 中国語会話例文集
大きな災いが身に降りかかる．
大祸临头 - 白水社 中国語辞典
彼はまた多くの災いを招いた．
他又惹了很多祸。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
