「おしたじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は私を押し倒してきた。

她压倒了我。 - 中国語会話例文集

彼女はおしゃれな格好した。

她穿了漂亮的衣服。 - 中国語会話例文集

2人は長い間おしゃべりをした．

俩人胡扯了半天。 - 白水社 中国語辞典

かたじけなくもお教えをいただく．

辱承指教 - 白水社 中国語辞典

誕生日が待ち遠しい。

盼望着生日。 - 中国語会話例文集

誕生日が待ち遠しい。

盼望生日。 - 中国語会話例文集

人心は推し量り難い．

人心难测 - 白水社 中国語辞典

彼女はおしろいでちょっとお化粧を直してから，また舞台に上がった．

她用香粉润饰了一下，又上台演出了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を地べたに押しつけた．

他把我按在地下。 - 白水社 中国語辞典

私たちは時間を忘れておしゃべりをした。

我们聊天聊得忘记了时间。 - 中国語会話例文集

ジョンに教えてと彼女は言った。

她叫我去教约翰。 - 中国語会話例文集

私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない．

我没工夫跟你神聊。 - 白水社 中国語辞典

2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。

两位女性享受着谈话。 - 中国語会話例文集

2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。

2个女性在开心地聊天。 - 中国語会話例文集

彼は1発で2人の敵を倒した．

他一枪就放倒两个敌人。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女を一押しした．

我推了她一把。 - 白水社 中国語辞典

少女たちは自分たちの彼氏についておしゃべりをしていた。

少女们谈论了自己的男朋友。 - 中国語会話例文集

彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。

她刚刚很精神地说话。 - 中国語会話例文集

友人たちとおしゃべりするのが好きです。

我喜欢跟朋友们说话。 - 中国語会話例文集

近所におしゃれなパティセリーの店がオープンした。

附近开了一家很漂亮的法式糕点店。 - 中国語会話例文集

彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。

她精神饱满很爱说话。 - 中国語会話例文集

その言葉で彼のおしゃべりがとうとう始まった．

这一句话打开了他的话匣子。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く．

她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く．

她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典

彼はいとおしげなまなざしで彼女を見送った．

他用珍惜的目光送别了她。 - 白水社 中国語辞典

あなたの住所を教えてください。

请告知您的住所。 - 中国語会話例文集

あなたは教えるのが上手です。

你教的很好。 - 中国語会話例文集

40人の生徒たちを教えています。

我在教40名学生。 - 中国語会話例文集

市場では鞘直しがみられた。

市场上的差额恢复正常。 - 中国語会話例文集

彼女に仕事を通して会った。

我和她通过工作见面了。 - 中国語会話例文集

その店は彼女に教えて貰った。

那家店是她告诉我的。 - 中国語会話例文集

その文字を英語に書き直した。

我把那个文章改写成英语了。 - 中国語会話例文集

彼女にその店を教えて貰った。

她告诉我了那个店。 - 中国語会話例文集

お食事はお済みになりましたか。

您吃过饭了吗？ - 中国語会話例文集

彼女達は私よりオシャレです。

她们比我时尚。 - 中国語会話例文集

彼は自供書にぼ印を押した．

他在供词上盖了手押。 - 白水社 中国語辞典

電流を通した鉄条網．

通电的铁丝网 - 白水社 中国語辞典

おしゃべりをして波風を立てる婦人．

长舌［之］妇((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は自分たちのおしゃべりに夢中で，私をそっちのけにしている．

他俩只顾自己聊天儿，把我晾在一边。 - 白水社 中国語辞典

私の自己責任で直します。

通过我的自我责任修改。 - 中国語会話例文集

新しい住所を教えて下さい。

请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集

私の長寿の秘訣を教える。

传授我长寿的秘诀。 - 中国語会話例文集

お食事をお楽しみください。

请期待饭菜。 - 中国語会話例文集

現状を教えて頂けますか？

能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集

8時間ぶっ通しで働く．

连续工作八个小时。 - 白水社 中国語辞典

昨日の夜、彼女は電話で2時間もおしゃべりし続けた。

她昨天晚上在电话里讲了两个小时。 - 中国語会話例文集

ミニスカートの女子学生が車両を占領し、おしゃべりを始めた。

穿着迷你裙的女学生占领了车辆，开始了聊天。 - 中国語会話例文集

（賢者は賢者をいとおしむ→）同類の者同士は互いに大切にしあう．

惺惺惜惺惺((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたに自由時間があったら私に教えてください。

如果你有时间的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。

发生了火灾所以赶紧按了紧急按钮。 - 中国語会話例文集