「おしだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は母親と同じぐらいおしゃべりだ。

她跟母亲一样爱说话。 - 中国語会話例文集

彼は彼女と狂おしいほどの恋に落ちるだろう。

他与她简直是在疯狂的恋爱中。 - 中国語会話例文集

だれか、彼らのおしゃべりをやめさせてくれ。

谁去让他们闭嘴。 - 中国語会話例文集

彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。

她精神饱满很爱说话。 - 中国語会話例文集

彼女は母親と同様におしゃべりだ。

她和她母亲一样是多嘴多舌的人。 - 中国語会話例文集

彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい．

伊讲几句闲话交关发噱。 - 白水社 中国語辞典

一度おとなしく引き下がったらもうおしまいだ．

服个软儿就完了。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれでおしまいにしないで，またぶつぶつ言いだした．

他并没有就此散场，又咕哝起来。 - 白水社 中国語辞典

（手押し車がひっくり返らない限り，ひたすら押して行くだけだ→）仕事は一心不乱にやるだけだ．

小车不倒，只管推。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はいつもおしゃべりだが英語だと無口になります。

他总是喋喋不休，但一用英语就变得沉默寡言了。 - 中国語会話例文集

これは日本にはないだろうというものをおしえてください。

请告诉我日本没有这个吧。 - 中国語会話例文集

その商品をだれが使うか教えてください。

请告诉我是谁在使用那个商品？ - 中国語会話例文集

あなたにあだ名があれば教えてください。

如果你有昵称的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

その荷物を積み込んだかどうか教えてください。

请你告诉我那个行李有没有装货。 - 中国語会話例文集

それは親のエゴを押しつけているだけだろ。

这只是把父母的主张在进行强加吧。 - 中国語会話例文集

先ほどいただいた資料について教えてください。

请告诉我关于刚才拿到的资料的事。 - 中国語会話例文集

決まっている所だけ教えてください。

请只告诉我决定好了的地方。 - 中国語会話例文集

これが何だか分かったら、教えてください。

关于这个如果知道了什么的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

それだからこそ改革を推し進めなければならないのだ．

正因为如此才要进行改革。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの事，口に出して言ってしまえばそれでおしまいだ．

这点小事，说过去就算了。 - 白水社 中国語辞典

名前も教えて下さい。

请把名字也告诉我。 - 中国語会話例文集

もう一点教えて下さい。

请再告诉我一件事。 - 中国語会話例文集

発送日をお知らせ下さい。

请告知我发送日。 - 中国語会話例文集

新しい住所を教えて下さい。

请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集

お支払いは、８日で大丈夫です。

8号支付没有问题。 - 中国語会話例文集

今日もお仕事頑張って下さい。

你今天也请好好工作。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合を教えて下さい。

请告诉你的安排。 - 中国語会話例文集

出港時間を教えて下さい。

请告诉我离港时间。 - 中国語会話例文集

スケジュ－ルが前倒しになる。

行程提前了。 - 中国語会話例文集

早く風邪を治して下さい。

想要快点治好感冒。 - 中国語会話例文集

お名前を教えて頂けますか？

能告诉我你的名字吗？ - 中国語会話例文集

会社の窓口を教えて下さい。

请告诉我公司的窗口。 - 中国語会話例文集

彼が英語を教えるのを手伝う。

我帮他教了英语。 - 中国語会話例文集

予定を教えて頂けませんか？

你能告诉我你的安排吗？ - 中国語会話例文集

その担当者を教えて下さい。

请告诉我那件事的负责人。 - 中国語会話例文集

簡単に目を通して下さい。

请简单过目。 - 中国語会話例文集

その文章を正しく直した。

我修改了那篇文章。 - 中国語会話例文集

この資料に目を通して下さい。

请浏览一下这个资料。 - 中国語会話例文集

誰か教えてもらえますか？

有谁能教我一下吗？ - 中国語会話例文集

このボタンを押して下さい。

请按这个键。 - 中国語会話例文集

なぜ…という理由を教えて下さい。

请告诉我…的理由。 - 中国語会話例文集

結果を私達に教えて下さい。

请告诉我们结果。 - 中国語会話例文集

木曜に服をお直しに出します。

星期四把衣服拿去改。 - 中国語会話例文集

山田さんは数学を教えています。

山田正在教数学。 - 中国語会話例文集

誰がそれをあなたに教えたの？

谁教的你那个？ - 中国語会話例文集

スケジュ－ルが前倒しになる。

日程提前了。 - 中国語会話例文集

それは私にお知らせ下さい。

请通知我那个。 - 中国語会話例文集

今頃、仙台でお仕事ですね。

你现在这个时候再仙台工作吧。 - 中国語会話例文集

1日の予定をお教えて下さい。

请告诉我一天的计划。 - 中国語会話例文集

進捗状況を教えて下さい。

请告诉我进展状况。 - 中国語会話例文集