「おじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

得到您宝贵的时间，我非常惶恐。 - 中国語会話例文集

彼の叔父さんは歳のわりに若く見える。

他的叔叔看起来比实际年龄要年轻。 - 中国語会話例文集

お時間を作って頂いて感謝しています。

感谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集

この机は叔父が私にくれたものです。

这个桌子是叔父给我的。 - 中国語会話例文集

彼は叔父を見送りに駅へ行きました。

他目送叔父去车站了。 - 中国語会話例文集

叔父を訪ねて、楽しい時間を過ごしました。

我去拜访叔叔，度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

この電子辞書を叔父さんからもらいました。

我从叔叔那里得到了这个电子词典。 - 中国語会話例文集

これは私が生まれた時に叔父がくれた物です。

这是我出生的时候叔叔给我的东西。 - 中国語会話例文集

16歳の時、イギリスにいる叔父を訪ねました。

我16岁的时候去拜访了住在英国的叔叔。 - 中国語会話例文集

だから叔父が私達を迎えてくれました。

所以叔叔来接我们了。 - 中国語会話例文集

僕は来週叔父を訪ねる予定です。

我打算下周去看叔叔。 - 中国語会話例文集

あなた能勢叔父は日本語を話せますか？

你叔叔会说日语吗？ - 中国語会話例文集

帰路も素敵なお時間をお過ごしください。

回去的路上也请度过一段愉快的时光。 - 中国語会話例文集

叔父が先日くれたＴシャツを着ました。

穿了叔父前些天给我的T恤。 - 中国語会話例文集

鏡にうつった私は青白く痩せて見えます。

镜子里的我看上去苍白消瘦。 - 中国語会話例文集

警察は彼の顔写真を公開した。

警方公开了他的面部照片。 - 中国語会話例文集

本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。

真的是抱歉，可怜的小姐。 - 中国語会話例文集

私は自分の叔父と住むつもりだ。

我打算和自己的叔父一起住。 - 中国語会話例文集

彼は私の前で深々とお辞儀をしました。

他在我的面前深深地鞠一躬。 - 中国語会話例文集

ドゥカーレ宮の切符売り場のお嬢さんに尋ねた。

讯问了总督宫售票处的姑娘。 - 中国語会話例文集

叔父は昨年新しい噴射式除雪機を買った。

叔叔去年买了新的喷射式除雪机。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

耗费了您宝贵的时间我们非常抱歉。 - 中国語会話例文集

私の叔父は学生の時、仙台に住んでいました。

我叔叔学生的时候住在仙台。 - 中国語会話例文集

叔父に京都を案内して回る予定です。

我准备领叔叔在京都观光。 - 中国語会話例文集

先月ドイツに叔父と行ってきました。

我上个月和叔叔一起去了德国回来。 - 中国語会話例文集

オジロジカの角は冬に生え変わる。

白尾鹿的角在冬季蜕落重新生长。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を頂き、あなたに感謝しています。

能获得您宝贵的时间，我很感谢您。 - 中国語会話例文集

お時間が出来たらお電話下さい。

如果有时间了的话请给我打个电话。 - 中国語会話例文集

彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。

他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。 - 中国語会話例文集

先日先生のお宅にお邪魔して撮った写真です。

前几天去老师家拜访的时候拍的照片。 - 中国語会話例文集

叔父様が外国に住んでらっしゃいます。

叔父住在外国。 - 中国語会話例文集

部屋の中では、花子がお嬢様をなだめている。

在房间里，花子正在安慰小姐。 - 中国語会話例文集

確認しますので少々お時間をください。

我去确认，请您稍等一下。 - 中国語会話例文集

お祖父さんとお祖母さんは、とても幸せですね。

祖父和祖母两个人很幸福呢。 - 中国語会話例文集

お打ち合わせのお時間をいただけると幸いです。

如果您能抽出时间讨论一下的话就太好了。 - 中国語会話例文集

お時間のあるときに返信いただければと思います。

在您闲暇时间回信就好了。 - 中国語会話例文集

来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。

下周能占用您一些时间吗？ - 中国語会話例文集

もう3日ほどお時間を頂けますか。

能再给我3天时间吗？ - 中国語会話例文集

おとなしそうな若いお嬢さん

看起来很老实的年轻小姑娘 - 中国語会話例文集

私の叔父が末期がんだとわかりました。

我知道叔父患了晚期癌症。 - 中国語会話例文集

あなたの叔父は今日の夕方に車を洗います。

你叔叔今天下午会洗车。 - 中国語会話例文集

叔父が私の誕生日に辞書を買ってくれました。

叔叔在我生日时给我买了词典。 - 中国語会話例文集

叔父が誕生日に辞書を私に買ってくれました。

叔叔在生日的时候给我买了词典。 - 中国語会話例文集

あなたのお爺さんはラジオを聞きますか。

你爷爷听广播吗？ - 中国語会話例文集

そこまではどれくらいのお時間がかかりますか？

到那里需要多少时间？ - 中国語会話例文集

そちらにお邪魔してもよろしいでしょうか？

我可以去那边拜访您吗？ - 中国語会話例文集

叔父に会うためにリスボンに行ったことがあります。

我为了见叔父去过里斯本。 - 中国語会話例文集

この中年の女性は衣服が乱れ，顔色が青白い．

这个中年女人衣着不整，面带菜色。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時から父方の叔父の養子になった．

他从小就承继给他叔叔了。 - 白水社 中国語辞典

彼は叔父さんにはぐくまれて成人した．

他是在叔父的抚育下长大成人的。 - 白水社 中国語辞典