「おせんしつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

食物汚染．

食物污染 - 白水社 中国語辞典

大阪について詳しく知りません。

我对大阪不了解。 - 中国語会話例文集

いつもお邪魔してすみません。

总是打扰您非常抱歉。 - 中国語会話例文集

個別にご回答をしておりません。

不个别回答问题。 - 中国語会話例文集

週末以外はお酒は飲みません。

我除了周末都不喝酒。 - 中国語会話例文集

彼は主に車しか使いません。

他几乎只用车。 - 中国語会話例文集

水質汚染の防止．

防止水质污染 - 白水社 中国語辞典

先日お願いしていたお見積りを送付頂けませんでしょうか。

之前拜托您做的预算能请您发给我吗？ - 中国語会話例文集

救護室に薬は置いてません。

急救室里没有放药。 - 中国語会話例文集

提出が遅くなってすいません。

很抱歉交晚了。 - 中国語会話例文集

先週末はお祭りがありました。

上周末有节日活动。 - 中国語会話例文集

一進一退の戦闘，追いつ追われつの接戦，シーソーゲーム．

拉锯战 - 白水社 中国語辞典

先日先生のお宅にお邪魔して撮った写真です。

前几天去老师家拜访的时候拍的照片。 - 中国語会話例文集

汚染物質の脱着

污染物的解析 - 中国語会話例文集

こちらの品は当店ではお取り扱いしておりません。

本店不卖这种商品。 - 中国語会話例文集

まず先生方に1杯おつぎします．

我先敬诸位老师一杯。 - 白水社 中国語辞典

生鮮食品は当店では取り扱っておりません。

本店不能受理生鲜食品。 - 中国語会話例文集

3つの発音の違いを覚えれませんでした。

我没能记住三个发音的区别。 - 中国語会話例文集

この分野について精通しておりません。

我不精通这个领域。 - 中国語会話例文集

いつも色々とお願いして申し訳ありません。

很抱歉总是拜托您很多事情。 - 中国語会話例文集

突然お伺いしてしまい、申し訳ありませんでした。

突然打搅对不起。 - 中国語会話例文集

あなたのお教えはいつまでも忘れられません．

您的教诲我永远也忘不掉。 - 白水社 中国語辞典

いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。

什么时候有时间的话可以慢慢聊吗？ - 中国語会話例文集

私たちの決断が遅れており申し訳ありません。

实在抱歉我们的决定迟了。 - 中国語会話例文集

先日お会いした医師です。

我是前几天见面的医生。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてしまい申し訳ございませんが、手伝っていただけませんでしょうか？

给您添麻烦了很不好意思，可不可以请您帮忙？ - 中国語会話例文集

12月29日から1月3日までは、お正月休みのため営業しておりません。

12月29号到1月3号由于新年休假不营业。 - 中国語会話例文集

そのお祭りが始まるまであと1ヶ月しかありません。

离那个庙会开始只有1个月了。 - 中国語会話例文集

頼まれていたお土産を見つけられませんでした。

没有找到需要捎带的特产。 - 中国語会話例文集

手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません．

自函请至今，迄无答复。 - 白水社 中国語辞典

お使いのブラウザに対応していません。

不适用于您使用的浏览器。 - 中国語会話例文集

私はお祭りには参加しないかもしれません。

我可能不参加节日了。 - 中国語会話例文集

先週、先生は次のようにおっしゃいました。

上周老师是这么说的。 - 中国語会話例文集

先日はお世話になりました。

前些天承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

先月大阪へ行きましたか。

你上个月去大阪了吗？ - 中国語会話例文集

先日はお世話になりました。

前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集

先日はお世話になりました

前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集

先日は、大変お世話様でした。

前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集

こちらの商品は、当社では取り扱いしておりません。

本公司没有这边的商品。 - 中国語会話例文集

差し支えありません，おっしゃってください．

不要紧的，你说吧。 - 白水社 中国語辞典

私の主人は家におりません，勤めに出ました．

我先生不在家，他上班去了。 - 白水社 中国語辞典

詳細についてすぐにはお答えできません。

关于详情不能马上答复。 - 中国語会話例文集

靴は控室においてもかまいません。

把鞋放在休息室也没关系。 - 中国語会話例文集

あなたたちが直接お金を支払う必要はありません。

你们没必要直接交钱。 - 中国語会話例文集

音楽教室に行くお金がありません。

我没有上音乐课的钱。 - 中国語会話例文集

土日・祝日は窓口業務を行っておりません。

周末及节假日时不办理窗口业务。 - 中国語会話例文集

音楽教室に行くお金がありません。

我没有去音乐辅导班的钱。 - 中国語会話例文集

このお祭りは3年に1度しか開催されません。

这个庙会3年只开办一次。 - 中国語会話例文集

このお祭りは3年に1度しか開催されません。

这个庙会每3年只举办1次。 - 中国語会話例文集

音信不通になっておりすみませんでした。

对不起一直没有消息。 - 中国語会話例文集