意味 | 例文 |
「おたな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44388件
少し削除を行なった.
略加删节 - 白水社 中国語辞典
押すなと言ったら!
你不要掀嘛! - 白水社 中国語辞典
ようとして音さたがない.
杳无音信 - 白水社 中国語辞典
世を治めた有能な臣.
治世之能臣 - 白水社 中国語辞典
重い負担に耐えられない.
不堪重负 - 白水社 中国語辞典
ここ2,3日彼の顔色はよくないが,おおかた病気になったのだろう.
我看这两天他的气色不对头,八成是病了。 - 白水社 中国語辞典
大人でさえたまらないのに,子供はなおさらだ.
大人尚且受不住,何况小孩。 - 白水社 中国語辞典
あなたは教師はお金持ちになれないっていう話をしたと思う。
你说了老师不会成为有钱人这种话。 - 中国語会話例文集
誠実な対応をお願いします。
请诚实应对。 - 中国語会話例文集
彼に大きな後押しを与える。
给他很大的支援。 - 中国語会話例文集
迅速なご対応をお願いします。
请迅速应对。 - 中国語会話例文集
大きな川を泳いで渡って行く.
游过江去。 - 白水社 中国語辞典
お金を稼ぐためだけに働かなければならない。
我不得不为了赚钱而工作。 - 中国語会話例文集
あなたに伝えておかなくてはいけない事があります。
我有必须要事先告诉你的事情。 - 中国語会話例文集
それでは、あなたはお金を貯めなければなりません。
那么你必须要存钱。 - 中国語会話例文集
あなたのお仕事はなんて大変なのでしょう。
您的工作真是够受的了啊。 - 中国語会話例文集
あなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。
你姐姐一定会康复的,我确信无疑。 - 中国語会話例文集
大した金もない癖に、大きなことを言うな。
明明没有那么多的钱,不要说大话! - 中国語会話例文集
風はますます大きなうなり声を立て,ひどくなってきた.
风越吼越凶。 - 白水社 中国語辞典
こんなに大きくなったのに,全く世間知らずなんだから.
这么大了,一点人事都不懂。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない.
我没工夫跟你神聊。 - 白水社 中国語辞典
名古屋にいたときに私は有名なお寺を訪れた。
在名古屋的时候,我参观了有名的寺院。 - 中国語会話例文集
また、お腹が痛くなったら教えて下さい。
肚子再痛的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたがそうしなければならないとは思わない。
不认为你必须那样做。 - 中国語会話例文集
あなたの父親はあなたに数学を教えましたか?
你的父亲教你数学了吗? - 中国語会話例文集
何か必要でしたら,皆はあなたをお助け致します.
需要什么,大家相帮你。 - 白水社 中国語辞典
そんなわけで私には二人の恩師にお世話になった。
因此,我受两位恩师关照了。 - 中国語会話例文集
そんな私に、母も怒ることが多くなりました。
对于那样的我,妈妈也变得易怒了。 - 中国語会話例文集
事が思いどおりにならないので,彼は落胆した.
由于事情很不如意,所以他感到很懊丧。 - 白水社 中国語辞典
私はばかみたいに人の思いどおりにはならない.
我不能傻乎乎地任人播弄。 - 白水社 中国語辞典
こんなに大きくなったのだから,もう自分で生計を立てなければならない.
你这么大了,应该自己立业了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそれを見直されなければいけなくなった。
我们变得必须重新评估那个了。 - 中国語会話例文集
あなたの車は直りました。
你的车修好了。 - 中国語会話例文集
あなたたちは大人っぽいです。
你们像大人一样。 - 中国語会話例文集
長く生きたくないと思っていた。
我不想活得很久。 - 中国語会話例文集
あなたのパソコンは直りました。
你的电脑修好了。 - 中国語会話例文集
あなたは大人みたいですね。
你很像大人呢。 - 中国語会話例文集
大人になった気分でした。
是变成了大人的心情。 - 中国語会話例文集
あなたの怪我は治りましたか?
你的伤好了吗? - 中国語会話例文集
あなたの頭痛は治りましたか?
你的头痛治好了吗? - 中国語会話例文集
テニスコートの中の大きな子供たちは大きな声で笑っていた.
网球场里大孩子们正在高声地喧笑着。 - 白水社 中国語辞典
あなたがもしお酒をおごってくださるなら,きっとお供します.
你如果请我喝酒,那我一定奉陪。 - 白水社 中国語辞典
その娘はおいおい泣きながら母親のところへ飛んで行った.
那个女孩子哭哭啼啼地奔到母亲眼前。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお蔭で花子は学校が好きになりました。
多亏了你,花子喜欢去上学了。 - 中国語会話例文集
あなたのお蔭で花子は学校を好きになりました。
多亏了你,花子喜欢上学校了。 - 中国語会話例文集
あなたのお蔭様で花子は学校を好きになりました。
多亏了你,花子喜欢去上学了。 - 中国語会話例文集
あなたはどんな面白い場所へ行ったことがありますか?
你去过什么有趣地地方吗? - 中国語会話例文集
あなたがお召し上がりになりたい食事は何でしょうか?
您想吃什么? - 中国語会話例文集
大人たちのただならない様子に子供が怯える。
大人们生气的样子使孩子恐惧。 - 中国語会話例文集
彼女はただ大ざっぱな輪郭を話したにすぎない.
她只讲一个大概的轮廓。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |