「おたわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは私にとっていい思い出になった。

那个对我来说是非常好的回忆。 - 中国語会話例文集

なので、私も笑顔で生活するように心がけました。

所以，我也要带着笑容生活。 - 中国語会話例文集

私たちは音楽の授業でそれを必要としています。

我们的音乐课上需要那个。 - 中国語会話例文集

私たちは図書室で会議を行います。

我们在图书馆开会。 - 中国語会話例文集

私にとってそれは、とても面白かったです。

对我来说那个很有趣。 - 中国語会話例文集

私の兄はアメリカへ行きたいと思っています。

我的哥哥想去美国。 - 中国語会話例文集

あなたの口座を私に教えていいですか？

可以把你的银行账户告诉我吗？ - 中国語会話例文集

私の母も同じ事を言っていました。

我妈妈也说了同样的话。 - 中国語会話例文集

次は私があなたを驚かす番です。

下次是该我给你惊喜了。 - 中国語会話例文集

あっ，それじゃ私たちは（同じ道→）道連れだ．

啊哈，那我们是同路了。 - 白水社 中国語辞典

私は一日じゅうひもじい思いをした．

我挨了一天饿。 - 白水社 中国語辞典

彼の父親の手前，私は何も言い出せなかった．

碍着他爸爸的面子，我不好说什么。 - 白水社 中国語辞典

医師の説明を聞いて，私は少し落ち着いた．

我听了医生的解释，我心中安定了一些。 - 白水社 中国語辞典

私はずっと自分の感情を抑えていた．

我一直按捺着自己的感情。 - 白水社 中国語辞典

これらのことを思い出して，私はどんなに悔やまれたことか！

想起这些，我多么懊悔！ - 白水社 中国語辞典

この本を私は半分読み終えたばかりだ．

这本书我刚看了一半儿。 - 白水社 中国語辞典

私はもう中国の半分を訪れた．

我已经走了半拉中国了。 - 白水社 中国語辞典

私は1人で3つの仕事を請け負ったことがある．

我一个人包过三个工。 - 白水社 中国語辞典

母親の死去の報に接し，私はたいへん悲しんだ．

得到母亲去世的消息，我很悲痛。 - 白水社 中国語辞典

私は君と議論したいと思っている．

我很想跟你辩论一下。 - 白水社 中国語辞典

私はこれ以外に別のところへも行って見物したい．

我还想去一些别的地方看看。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても気の毒に思って，私に5元くれた．

他觉着很不过意，就送给我五块钱。 - 白水社 中国語辞典

母親は気の毒そうに私に「ごめんね！」と言いました．

母亲不好意思地跟我说：“对不起你！” - 白水社 中国語辞典

私は精進を重ね，有意義に晩年を送りたい．

我要自强不息，有意义地度过残生。 - 白水社 中国語辞典

この事については，私は思いも寄らなかった．

这一层，我没想到。 - 白水社 中国語辞典

この女の子はすぐに私の考えを感じ取った．

这个女孩子立刻猜出我的心意。 - 白水社 中国語辞典

私の出現は，皆を驚かせた．

我的出现，使大家吃了一惊。 - 白水社 中国語辞典

私は車の運転で事故を起こしたことはない．

我开汽车没闯过祸。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らの興味を抑えつけるに忍びなかった．

我不忍挫折他们的兴致。 - 白水社 中国語辞典

私は大人ぶって彼に命令をした．

我完全大人气地命令他。 - 白水社 中国語辞典

王さんが病気になったので，仕事は私が代行する．

老王病了，工作由我代理。 - 白水社 中国語辞典

昔の事は私の記憶の中で次第に薄れた．

往事在我的脑海里渐渐淡漠了。 - 白水社 中国語辞典

事が起こると，私たちまで損を見なくちゃならない．

出了事，连我们都得倒霉。 - 白水社 中国語辞典

私は王さんの耳元で二言三言ささやいた．

我在老王耳边低语几句。 - 白水社 中国語辞典

〔‘把’＋目＋〕＝彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない．

必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典

彼はかたくなに私に意地を張り通している．

他硬要和我赌气。 - 白水社 中国語辞典

皆は王さんと子供の対話を聞いていた．

大家听着老王和小孩的对话。 - 白水社 中国語辞典

私は恥ずかしくて顔がかっかした．

羞得我脸上发烧了。 - 白水社 中国語辞典

先生は私のために文章を直してくださる．

先生给我改文章。 - 白水社 中国語辞典

私は今日衣服を3枚手直しした．

我今天改了三件衣裳。 - 白水社 中国語辞典

文章の初めの部分を私は手直しした．

文章的开头部分我作了改动。 - 白水社 中国語辞典

私が口を閉じたかと思うと，今度は彼が言う．

我刚住嘴，他又说。 - 白水社 中国語辞典

女性が夫または仲の良い男性に他人の悪口を言う．

告枕头状 - 白水社 中国語辞典

窓の下枠に植木鉢をずらりと並べて置いた．

窗台上搁了一排花盆。 - 白水社 中国語辞典

私は君に個別的に話したいと思う！

我想找你个别谈谈！ - 白水社 中国語辞典

私は彼のような男に添いたくない．

我不愿意跟他那么个汉子。 - 白水社 中国語辞典

私は勇気を奮い起こして，李晶のことを話した．

我鼓起勇气，把李晶的事说了。 - 白水社 中国語辞典

私はあの本屋へ行ったことがある．

我去过那个书店。 - 白水社 中国語辞典

一昨年私は北京へ行ったことがある．

前年我去过北京。 - 白水社 中国語辞典

私たちは昼食を終えてから出かけよう．

我们吃过午饭再去。 - 白水社 中国語辞典