| 意味 | 例文 |
「おたわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21630件
彼女は9月の終わりに退院した。
她九月底出院了。
- 中国語会話例文集
彼は私の側を通り過ぎていた。
他从我旁边经过。 - 中国語会話例文集
彼女は山田太郎に教わった。
她受教于山田太郎。 - 中国語会話例文集
人々は私が踊るたびに笑う。
人们一看见我跳舞就笑。 - 中国語会話例文集
彼は片付けが終わらなかった。
他收拾结束了。 - 中国語会話例文集
もう夕食は食べ終わりましたか？
你已经吃完晚饭了吗？ - 中国語会話例文集
今ご飯を食べ終わりました。
我现在吃完饭了。 - 中国語会話例文集
楽しい時間はすぐに終わった。
愉快的时光很快结束了。 - 中国語会話例文集
レジュメの書き方を教わった。
我学了摘要的写法。 - 中国語会話例文集
それを食べ終わりましたか？
你把那个吃完了吗？ - 中国語会話例文集
温度が伝わらないようにするため
为了不让温度传递 - 中国語会話例文集
今ご飯を食べ終わったところだ。
现在正是吃完饭的时候。 - 中国語会話例文集
年下だと思わなかった。
没想到比我小。 - 中国語会話例文集
わたしはそれが楽しいと思う。
我觉得那个很开心。 - 中国語会話例文集
夕飯を食べ終わりました。
吃完晚饭了。 - 中国語会話例文集
大会は成功裏に終わった．
大会开得很成功。 - 白水社 中国語辞典
我々は古い家を建て直した．
我们改建了旧房子。 - 白水社 中国語辞典
彼は言い終わると姿を消した．
他说完就溜掉了。 - 白水社 中国語辞典
鶏が鳴く前に私は起きた．
头鸡叫，我就起来了。 - 白水社 中国語辞典
食べ終わったらすぐ出かける．
吃完了饭就走。 - 白水社 中国語辞典
私たちは極めて嫌悪を感じる．
我们感到十分嫌恶。 - 白水社 中国語辞典
彼は騒いで私を起こした．
他把我吵醒了。 - 白水社 中国語辞典
教室棟はすっかり建て終わった．
教学楼修建好了。 - 白水社 中国語辞典
私は傘を電車に置き忘れた．
我把伞遗失在电车上。 - 白水社 中国語辞典
その犬にお座りを教えたい。
我想教那个狗坐下。 - 中国語会話例文集
お盆休みが終りました。
孟兰盆休假结束了。 - 中国語会話例文集
王おばさんはホッホッホと笑った．
王大妈格格地笑了。 - 白水社 中国語辞典
私はジョンと終わりです。ジョンの周りの頭のおかしい人たちともお別れです。
我和约翰结束了。和他身边的那些头脑有问题的人们也拜拜了。 - 中国語会話例文集
思わぬ偶然のおかげで私はそこでたまたま彼に出会った。
意想多亏了不到的偶然机会我在那个地方遇到了他。 - 中国語会話例文集
果物が（木の枝がたわむほど押しつけている→）木の枝にたわわに実っている．
果子把树枝压弯了。 - 白水社 中国語辞典
私は無分別なことをしないように，事前にわざわざ警告しておいたのに．
我先就警告过你，叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典
私は遠方でお二人のよい知らせをお待ちしております．
我在远方敬候二位的佳音。 - 白水社 中国語辞典
お問い合わせは電話または電子メールのいずれかでお願いいたします。
请通过电话或者电子邮件咨询。 - 中国語会話例文集
老いぼれ，（私に干渉できるか→）大きなお世話だ！
老梆子，你管得着我吗！ - 白水社 中国語辞典
私はおいしいものが食べたいです。
我想吃好吃的。 - 中国語会話例文集
私たちは明日必ず会おう。
我们明天一定要见面。 - 中国語会話例文集
彼女は私を押し倒してきた。
她压倒了我。 - 中国語会話例文集
私はおじを去年訪ねました。
我去年去拜访了我的伯父。 - 中国語会話例文集
私たちはお昼ご飯を食べましょう。
我们吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
あなたに滞在費をお渡しします。
我把滞留费交个你。 - 中国語会話例文集
私たちはお互い頑張りましょう。
我们互相加油。 - 中国語会話例文集
私はオルカトを倒せなかった。
我没能放倒Oculus。 - 中国語会話例文集
あなたの門出をお祝いしたい。
我想祝贺你开始新生活。 - 中国語会話例文集
あなたにとてもお世話になりました。
你给了我很多照顾。 - 中国語会話例文集
私たちはお互いに本音で話す。
我们互相说真心话。 - 中国語会話例文集
あなたにお世話になりました。
我承蒙你照顾。 - 中国語会話例文集
私はお寿司を食べてみたい。
我想尝尝寿司。 - 中国語会話例文集
私達はよくお喋りをしたものだ。
我们经常聊天。 - 中国語会話例文集
泣いたり笑ったりしております。
在哭哭笑笑。 - 中国語会話例文集
私はあなたに1つお尋ねします．
我跟你打听一件事。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
