「おちこち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

落ち着こう。

沉下心来。 - 中国語会話例文集

虎口に陥る．

落虎口 - 白水社 中国語辞典

心が落ち着く。

心情平定。 - 中国語会話例文集

心が落ち着く。

心平静下来。 - 中国語会話例文集

彼女は落ち込む。

她很失落。 - 中国語会話例文集

木の葉が落ちた．

树叶掉了。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が落ちる．

掉树叶。 - 白水社 中国語辞典

少し落ち着け！

你冷静点！ - 白水社 中国語辞典

木の葉が落ちる．

树叶凋零 - 白水社 中国語辞典

落ち込んだ気持ち

消沉的心情 - 中国語会話例文集

ちょっと落ち込んでる。

有点失落。 - 中国語会話例文集

孤立に陥る．

陷于孤立 - 白水社 中国語辞典

横面を殴りみぞおちを蹴る．

嘴巴匙子窝心脚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

木の葉が地上に落ちた．

树叶落地了。 - 白水社 中国語辞典

心を落ち着かせる。

让心平静下来。 - 中国語会話例文集

心を落ち着かせた。

让心情平复了下来。 - 中国語会話例文集

心が落ち付く。

心情平静下来了。 - 中国語会話例文集

少し落ち込んでいます。

我有点失落了。 - 中国語会話例文集

少し落ち込んでます。

我有点失落。 - 中国語会話例文集

心を落ち着かせる．

安下心来 - 白水社 中国語辞典

心が落ち着かない．

安不下心 - 白水社 中国語辞典

これは君の手落ちだ．

这是你的不是。 - 白水社 中国語辞典

これは私の落ち度です．

这是我的罪过。 - 白水社 中国語辞典

彼はおちおちオンドルに座っていられず，あちこち捜し求めながらここまで来た．

他坐不住炕了，寻寻摸摸来到了这里。〔〕 - 白水社 中国語辞典

専ら外の事が気になっておちおち座っていられなくなった．

一心惦记外面就坐不稳了。 - 白水社 中国語辞典

落ち込ませましたか?

我让你不开心了吗？ - 中国語会話例文集

落ち込んでいます。

我心情低落。 - 中国語会話例文集

私は落ち込んでいた。

我之前很低落。 - 中国語会話例文集

気分が落ち込んだ。

我心情低落了。 - 中国語会話例文集

彼はさらに落ち込んだ。

他更加消沉了。 - 中国語会話例文集

彼は少し気落ちした．

他有些灰心了。 - 白水社 中国語辞典

眼鏡が落ちて壊れた．

眼镜摔了。 - 白水社 中国語辞典

時計は落ちて壊れた．

手表摔坏了。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が落ちて来た．

树叶掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

両目が落ち込んだ．

两眼陷进眼窝里。 - 白水社 中国語辞典

お茶をこぼした。

把茶水弄撒了。 - 中国語会話例文集

落ちぶれて二度と立ち上がることはない．

落拓不起 - 白水社 中国語辞典

このおちびちゃんはお母さんにはぐれてしまったの？

这个小朋友找不到妈妈了吗？ - 白水社 中国語辞典

今度お茶でもどう？

下次一起喝茶怎么样？ - 中国語会話例文集

孤立状態に陥る．

陷于孤立的地步 - 白水社 中国語辞典

恋の闇路に陥る．

坠入情网 - 白水社 中国語辞典

困窮状態に陥る．

陷入穷困境地 - 白水社 中国語辞典

濃いお茶を1杯飲む．

喝一碗酽茶。 - 白水社 中国語辞典

ここにいると落ち着きます。

我只要在这里就安心。 - 中国語会話例文集

心のよりどころがなく落ち着かない．

没着没落 - 白水社 中国語辞典

毎日落ち着くことが出来なかった。

我每天都不能冷静。 - 中国語会話例文集

さらに気持ちが落ち込む。

我心情更低落了。 - 中国語会話例文集

落ち着いて腰をかけていられない，（品物の）落ち着きが悪い．

坐不稳 - 白水社 中国語辞典

あまり落ち込むことがない。

我没怎么有过失落的时候。 - 中国語会話例文集

石ころが山を転げ落ちた．

石头滚下山了。 - 白水社 中国語辞典