| 意味 | 例文 |
「おちょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6631件
彼はちょうど靴をつっかけて追いかけて行こうとしていた．
他正靸着鞋子要撵去。
- 白水社 中国語辞典
日照りはちょうど田んぼの苗を脅かしている．
干旱正威胁着田里的秧苗。 - 白水社 中国語辞典
私はちょうど石段を下りているところです．
我正下着台阶儿呢。 - 白水社 中国語辞典
木を切る音丁丁，鳥の鳴く声嚶嚶．
伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。 - 白水社 中国語辞典
騒ぎを起こした張本人を追跡調査する．
追查肇事 - 白水社 中国語辞典
君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た．
你来得不早不晚，正是时候。 - 白水社 中国語辞典
調教師はライオンを調教した．
驯兽师把狮子制伏了。 - 白水社 中国語辞典
134 …特徴量記憶部（記憶部）
134…特征量存储部 (存储部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
朝皆さんお忙しいですよね。
早上大家都很忙啊。 - 中国語会話例文集
10日間の出張、お疲れ様でした。
10天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集
併せて調査をお願いします。
请一并进行调查。 - 中国語会話例文集
健やかなご成長をお祈りします。
祈祷健康成长。 - 中国語会話例文集
調理室へ行き、お菓子を作った。
我去厨房做了点心。 - 中国語会話例文集
朝お墓参りに行った。
我早上去扫墓了。 - 中国語会話例文集
長期間における最大の利益
长期最大利益 - 中国語会話例文集
もう一度調整をお願いします。
拜托再调整一次。 - 中国語会話例文集
とてもおなかの調子が悪いです。
我肚子非常不舒服。 - 中国語会話例文集
お母さんの調子はどう？
母亲的身体怎么样？ - 中国語会話例文集
彼は大阪へ出張中です。
他在大阪出差。 - 中国語会話例文集
彼は大きく成長しましたね。
他成长了很多呢。 - 中国語会話例文集
お金を丁度頂きます。
收下刚刚好的钱。 - 中国語会話例文集
お薬手帳を持っていますか？
带病历了吗？ - 中国語会話例文集
スケジュール帳に書いておきます。
先写好日程簿。 - 中国語会話例文集
私は朝食にお粥を食べます。
我早饭喝粥。 - 中国語会話例文集
体調にはお気をつけください。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
お腹の調子が悪いです。
肚子不舒服。 - 中国語会話例文集
お互いの人種を尊重する。
互相尊重人种。 - 中国語会話例文集
日程の再調整をお願いします。
请再次调整日程。 - 中国語会話例文集
健やかなご成長をお祈りします。
祝愿你健康成长。 - 中国語会話例文集
張さんよ！そうおっしゃるな！
老张啊！别那么说！ - 白水社 中国語辞典
（多く10年以上の）長期計画．
长期计划 - 白水社 中国語辞典
この1年彼は大きく成長した．
这一年他出息了不少。 - 白水社 中国語辞典
（多く不正事件などの）調査チーム．
调查组 - 白水社 中国語辞典
（多く賃上げを指し）賃金調整．
工资调整 - 白水社 中国語辞典
（多く地主・商店などの）帳簿係．
管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典
長江大橋は南北を貫く．
长江大桥贯通南北。 - 白水社 中国語辞典
これは金よりもなお貴重である．
这比金子还贵重。 - 白水社 中国語辞典
大げさに言う，誇張して言う．
过甚其词((成語)) - 白水社 中国語辞典
長江大橋は気宇壮大である．
长江大桥气势雄伟。 - 白水社 中国語辞典
議長団ご着席お願いします．
请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典
このお金は記帳済みです．
这笔款已入账了。 - 白水社 中国語辞典
調整する方法は多くない．
协调的方式不多。 - 白水社 中国語辞典
（丁家の）四番めのおじさん．
（丁）四爷 - 白水社 中国語辞典
お互いに調子を合わせる．
互相照应 - 白水社 中国語辞典
ちょうど折も折，またしてもひとしきり大水があふれ出て来た．
正在那个圪节上，又漫来了一阵大水。 - 白水社 中国語辞典
（おいがちょうちんを持つ—おじを照らす→）以前と何も変わらない．
外甥打灯笼—照舅（旧）((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
いいとも，私もちょうどお茶を飲みたいと思っていたところだ．
好嘛，我也正想喝茶哪。 - 白水社 中国語辞典
客がとても多く，彼はちょうど応対に忙しくしているところだ．
客人很多，他正忙着应酬。 - 白水社 中国語辞典
特徴データ保持部213は、特徴データ生成部202において生成した特徴データを保持する。
特征数据保持部 213保持在特征数据生成部 202中生成的特征数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
指定無し、及び、プロセス調整：
无指定、以及进程 (process)调整： - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
