「おつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私達は習字をずっと続けたいと思っている。

我们想一直练习书法。 - 中国語会話例文集

彼には音楽に対する情熱がありました。

他对音乐有热情。 - 中国語会話例文集

来月はもっと過ごしやすいと思います。

我觉得下个月更好过。 - 中国語会話例文集

彼は親切な対応をしてくれました。

他很热情地接待了我。 - 中国語会話例文集

家族を大切にする人だと思います。

我觉得我是珍惜家人的人。 - 中国語会話例文集

あなたの歌声は私を落ち着かせます。

你的歌声能让我冷静下来。 - 中国語会話例文集

我々は出願審査請求を行った。

我们提出了申请审查的请求。 - 中国語会話例文集

彼はそれを秘密裏に行うそうだ。

似乎他秘密地进行了那个。 - 中国語会話例文集

彼はそれを秘密裏に行うだろう。

他会秘密地进行那个吧。 - 中国語会話例文集

私たちが造っている日本酒をあなたに送ります。

我会把我们酿的日本酒送给你。 - 中国語会話例文集

質問の回答が無いことにひどく怒っています。

我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集

先日飛行機に乗り遅れてしまいました。

我前些天没有赶上飞机。 - 中国語会話例文集

双方がよく話し合うことが大切だと思う。

我觉得双方好好沟通是很重要的。 - 中国語会話例文集

彼に折り返し電話するよう伝えます。

我会转告他要他回电话。 - 中国語会話例文集

彼らにもいろいろ都合があると思う。

我想他们也有各种事情。 - 中国語会話例文集

彼女を落ち着かせようとしました。

我努力让她平静下来。 - 中国語会話例文集

母にその小包を送りたいです。

我想把那个小包送给母亲。 - 中国語会話例文集

娘に友達の風邪が移ったように思う。

我觉得女儿被朋友传染了感冒。 - 中国語会話例文集

明日、その荷物をあなたに送ります。

我明天把那个货物送给你。 - 中国語会話例文集

私達は今週中にその荷物を送ります。

我们这周会发送那件商品。 - 中国語会話例文集

多分夏もそろそろ終わりでしょう。

夏天可能也要结束了吧。 - 中国語会話例文集

そこで私はいい思い出を作ることができました。

于是我便制造了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

今この時を大切にしたいと思っている。

我想好好珍惜这个时刻。 - 中国語会話例文集

私の生活は音楽とともにある。

我的生活与音乐常在。 - 中国語会話例文集

その祭りは春の訪れを祝います。

那个庆典是为了庆祝春天的到来。 - 中国語会話例文集

私たちは遅い夏休みをとりました。

我们很晚放了暑假。 - 中国語会話例文集

昨日の終値に基づきパリティ価格を算出した。

根据昨天的最终值计算出了平均价格。 - 中国語会話例文集

訴訟物の価格は100億円だった。

诉讼事项的价格是100亿日元。 - 中国語会話例文集

市場が落ち着き良い買い場が生まれている。

市场生成了稳定良好的购买时机。 - 中国語会話例文集

美味しいご飯を作ってくれてありがとう。

谢谢你为我做了好吃的饭。 - 中国語会話例文集

マップ・グラバーの使い方を教えてくれますか。

你可以教我一下地图软件Map Grabber的使用方法吗？ - 中国語会話例文集

それは、室内の温度を下げることができます。

那可以降低室内的温度。 - 中国語会話例文集

それは夏休みの間で一番の思い出になりました。

那个成为了暑假里最棒的回忆。 - 中国語会話例文集

京都への旅行は10月が最適と思う。

我觉得去京都旅行10月是最合适的。 - 中国語会話例文集

夏休みが終わり、新学期が始まりました。

暑假结束，新学期开始了。 - 中国語会話例文集

外は暑かったけど泳ぐのは楽しかったです。

虽然外面很热，但是游泳很开心。 - 中国語会話例文集

休日にも関わらず、対応有難うございます。

谢谢您即使是休息日也进行了处理。 - 中国語会話例文集

君がその祭りを楽しめて、俺も嬉しいです。

你能享受那场庆典我也很开心。 - 中国語会話例文集

フムスの作り方教えてくれる？

可不可以叫我怎么做胡姆斯？ - 中国語会話例文集

彼はベストを尽くそうとしていると私は思うよ。

我觉得他是想尽力的。 - 中国語会話例文集

彼もまた彼女と同じような奇抜な服を着ていた。

他又穿着像她那样古怪的衣服。 - 中国語会話例文集

彼女は地図を私の机の上に置いた。

她把地图放在了我的桌子上。 - 中国語会話例文集

月曜日は学校に出かけるのが遅い。

我星期一很晚才去学校。 - 中国語会話例文集

妻が出産した時のことを思い出した。

我想起了妻子生孩子时的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は彼女の父親を5月に亡くしました。

她父亲五月份去世了。 - 中国語会話例文集

彼女は父親を4月に亡くしました。

她父亲四月去世了。 - 中国語会話例文集

妻が娘を出産したことを思い出した。

我想起了妻子生女儿时的事情。 - 中国語会話例文集

妻が娘を生んだ日のことを思い出した。

我想起了老婆生下女儿那天的事情。 - 中国語会話例文集

彼女はなぜ図書室へ行ったのですか？

她们为什么去了图书室呢？ - 中国語会話例文集

彼は法律より気持ちを重んじる。

他比起法律更注重感情。 - 中国語会話例文集