「おつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

実力を温存し，強攻は避ける．

保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典

彼は無理に心を落ち着けて…と言う．

他强作镇静地说…。 - 白水社 中国語辞典

小箱を背負い靴を引きずる．

负箧曳屣 - 白水社 中国語辞典

旺盛な活力が満ちあふれる．

充满青春的活力 - 白水社 中国語辞典

清潔を好み，衛生を重んじる．

爱清洁，讲卫生。 - 白水社 中国語辞典

詩を1首作って，思いを寄せる．

作诗一首，以寄情怀。 - 白水社 中国語辞典

人道を重んじる・大切にする．

讲人道 - 白水社 中国語辞典

遠くから人声が伝わって来る．

远处传来人声。 - 白水社 中国語辞典

穏やかで美しい夕焼け．

柔媚的晚霞 - 白水社 中国語辞典

彼らは殺害を推し進める．

他们进行杀害。 - 白水社 中国語辞典

写真写りのよい顔立ち．

上相的容貌 - 白水社 中国語辞典

心から祖国を懐しく思う．

深切地思念祖国 - 白水社 中国語辞典

2人は夜通し突っ込んで話し合う．

两人彻夜深谈。 - 白水社 中国語辞典

生物化学，バイオケミストリー．

生物化学 - 白水社 中国語辞典

人はとても誠実で，信頼が置ける．

人挺实诚，靠得住。 - 白水社 中国語辞典

実用主義，プラグマチズム．≒实用主义．

实验主义 - 白水社 中国語辞典

ツバメのふんがぽたりと落ちて来た．

掉下一泡燕子屎。 - 白水社 中国語辞典

岳飛の諡は「武穆」である．

岳飞谥“武穆”。 - 白水社 中国語辞典

姑に仕え，夫の世話をする．

侍奉公婆，照顾丈夫 - 白水社 中国語辞典

彼女の笑顔が突然消えた．

她的笑容突然收敛了。 - 白水社 中国語辞典

工事は既に終わりを告げた．

工程已经收尾。 - 白水社 中国語辞典

30数年貞節を守り通した．

守节三十余年 - 白水社 中国語辞典

甲チームは乙チームに敗れる．

甲队输于乙队。 - 白水社 中国語辞典

血液は心臓から送り出される．

血液从心脏输出。 - 白水社 中国語辞典

輸血して応急措置をする．

输血抢救 - 白水社 中国語辞典

2槽式洗濯機．≒双桶洗衣机．

双缸洗衣机 - 白水社 中国語辞典

この生地はたいへん落ち着いている．

这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典

彼は素質がひどく劣っている．

他素质太差。 - 白水社 中国語辞典

農業を重んじ穀物を貴ぶ．

重农贵粟 - 白水社 中国語辞典

歳入と歳出が同じである．

岁入与岁出相等。 - 白水社 中国語辞典

入り口を押し開け突入する．

排闼直入 - 白水社 中国語辞典

特別な任務を帯びて派遣される者．

特派员 - 白水社 中国語辞典

ひどく重くて私には担げない．

太沉我可挑不动。 - 白水社 中国語辞典

電流を通した鉄条網．

通电的铁丝网 - 白水社 中国語辞典

卒業論文が通った．

毕业论文通过了。 - 白水社 中国語辞典

私は30通の通知を出した．

我发了三十份儿通知。 - 白水社 中国語辞典

思う存分飲む，痛快に飲む．

喝个痛快 - 白水社 中国語辞典

色の落ちやすい服は別洗いする．

易褪色的衣服另洗。 - 白水社 中国語辞典

顔かたちはとても美しい．

外表很漂亮。 - 白水社 中国語辞典

外側の弦の音は比較的高い．

外弦音比较高。 - 白水社 中国語辞典

遠回しの言葉で謝絶する．

婉辞谢绝 - 白水社 中国語辞典

四川なまりのある発音．

带四川味儿的口音 - 白水社 中国語辞典

近代化された温床を造った．

造了一个现代化的温床。 - 白水社 中国語辞典

温室はとても暖かい．

花房里十分温暖。 - 白水社 中国語辞典

気候が温暖湿潤である．

气候温润。 - 白水社 中国語辞典

気候が温暖湿潤である．

气候温湿。 - 白水社 中国語辞典

温室を建てて，野菜を栽培する．

建造温室，种植蔬菜。 - 白水社 中国語辞典

テーブルは落ち着きがよくない．

桌子不稳。 - 白水社 中国語辞典

態度はとても落ち着いている．

态度稳得很。 - 白水社 中国語辞典

今は気持ちがずっと落ち着いた．

现在心理稳实多了。 - 白水社 中国語辞典