「おてて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ロープを降ろしてください．

请把绳子放下来。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて顔が真っ赤だ．

脸羞得绯红。 - 白水社 中国語辞典

パンを弟に分けてやる．

把面包分给弟弟。 - 白水社 中国語辞典

彼は幾分か酒気を帯びている．

他带着几分酒意。 - 白水社 中国語辞典

等級に応じて格付けする．

分级类别 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱいにきびができている．

满脸长着粉刺。 - 白水社 中国語辞典

力を奮い起こして実現する．

奋力实现 - 白水社 中国語辞典

成り行きを見て事を行なう．

看风头办事 - 白水社 中国語辞典

郷鎮企業も潤ってきた．

乡镇企业也富起来了。 - 白水社 中国語辞典

北京を離れて重慶に赴く．

离京赴渝。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の負担がとても重い．

他思想负担很重。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いて木をバリッと折った．

风把树嘎巴地吹折了。 - 白水社 中国語辞典

君1人で行ってはならない．

你不该一个人去。 - 白水社 中国語辞典

我々は古い家を建て直した．

我们改建了旧房子。 - 白水社 中国語辞典

ひとつ市に出かけようと思っている．

我想，去赶个集。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ彼は追いついて来る．

眼看他就赶上来了。 - 白水社 中国語辞典

ご恩を受けて感謝に堪えません．

感恩不尽 - 白水社 中国語辞典

恩に感じてそれに報いようとする．

感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典

歩哨の勤務が終わって下番になる．

下岗 - 白水社 中国語辞典

南の方へ行って東に寄る．

往南偏东 - 白水社 中国語辞典

年老いて退職し郷里に帰る．

告老还乡 - 白水社 中国語辞典

2つの村は遠く隔たっている．

两个村子隔得很远。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は防音していない．

这间屋子不隔音。 - 白水社 中国語辞典

防音テックス，セロテックス．

隔音板 - 白水社 中国語辞典

もんどり打って地べたに倒れた．

一个跟头栽在地下 - 白水社 中国語辞典

彼は寂しい晩年を送っている．

他过着孤寂的晚年。 - 白水社 中国語辞典

君はどの道を通って来たの？

你是从哪股道来的？ - 白水社 中国語辞典

顔にほこりをかぶってしまった．

脸上挂了一层灰土。 - 白水社 中国語辞典

顔に微笑を浮かべている．

脸上挂着微笑。 - 白水社 中国語辞典

私は不思議に思って彼に尋ねた．

我怪异地问他。 - 白水社 中国語辞典

思いやりが行き届いている．

关怀备至 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

王さんはまたしてもかっとなった．

老王又光火了。 - 白水社 中国語辞典

部屋に戸棚が1つ置いてある．

屋里摆着一个柜［子］。 - 白水社 中国語辞典

彼は音楽を特別に愛好している．

他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典

会計に目を通してください．

把赈目过一过。 - 白水社 中国語辞典

水があふれて橋が水侵しになった．

水漫过了桥面。 - 白水社 中国語辞典

汽車は橋の上を通り過ぎて来た．

火车从桥上过来了。 - 白水社 中国語辞典

批判を恐れては進歩できない．

害怕批评就不能进步。 - 白水社 中国語辞典

顔に笑みを浮かべている．

脸上含着微笑。 - 白水社 中国語辞典

通信教育を行なっている大学．

函授大学 - 白水社 中国語辞典

顔に玉の汗が流れている．

脸上淌着汗珠子。 - 白水社 中国語辞典

浩然の気が満ちて厳かである．

浩气凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

王君はとても客好きである．

小王十分好客。 - 白水社 中国語辞典

川や用水路が縦横に走っている．

河渠纵横 - 白水社 中国語辞典

水路網が縦横に走っている．

河网纵横 - 白水社 中国語辞典

この方法は筋が通っている．

这个办法很合理。 - 白水社 中国語辞典

彼らは共謀して罪を犯す．

他们合谋作案。 - 白水社 中国語辞典

夜はまたしても訪れた．

黑夜又悄悄地降临了。 - 白水社 中国語辞典

モーターがゴーゴーと音を立てる．

马达轰轰地响。 - 白水社 中国語辞典