「おでいれい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お庭がきれいでうれしいです。

漂亮的庭院使我很开心。 - 中国語会話例文集

庭のお花がすごくきれいです。

庭院里的花特别漂亮。 - 中国語会話例文集

((書簡))まずはお礼まで．

特此致谢 - 白水社 中国語辞典

青色はとてもきれいな色です。

蓝色是非常漂亮的颜色。 - 中国語会話例文集

頑張れ、いつも応援してるで。

加油，我会一直支持着你地。 - 中国語会話例文集

室温で冷却

在室温下冷却 - 中国語会話例文集

お見送りせずにここで失礼します．

不送不送。 - 白水社 中国語辞典

あなたに何かお礼がしたいです。

我想送点什么谢礼给你。 - 中国語会話例文集

あなたはそのお礼がしたいです。

我想为那个谢谢你。 - 中国語会話例文集

彼にお礼を言うつもりです。

我打算对他说祝福的话。 - 中国語会話例文集

相変わらずお綺麗ですね。

依旧是那么漂亮呢。 - 中国語会話例文集

ご令嬢はお幾つですか？

令爱多大了？ - 白水社 中国語辞典

花がきれいでみんなの笑顔もとてもいいです。

花很美大家的笑容也很好。 - 中国語会話例文集

庭のお花、綺麗ですよね。

庭院的花很漂亮呢。 - 中国語会話例文集

今度は私がお礼をする番です。

这次轮到我回礼了。 - 中国語会話例文集

失礼ですがちょっとお尋ねします．

敢问 - 白水社 中国語辞典

図5は、本実施例におけるUI40の一例を示す図である。

图 5示出本实施例的 UI 40的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

恐れ入りますがもう一度お願いできますでしょうか。

不好意思能请您再说一次吗？ - 中国語会話例文集

急いで行って調べてみてくれ．

你赶快去了解一下儿吧。 - 白水社 中国語辞典

恐れ入りますが、お名前とお電話をお聞きしてもよろしいでしょうか。

不好意思，可以留下您的姓名和电话吗？ - 中国語会話例文集

お見それ致しまして恐れ入りますが，どなた様でいらっしゃいますか？

恕我眼拙，您贵姓？((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

これ以上はお店では対応できません。

店里只能处理到这了。 - 中国語会話例文集

海はとてもきれいで、泳いでいる魚を見ることができた。

因为海非常干净所以能够看见游动的鱼。 - 中国語会話例文集

この実例において、Δ1＞＞｜Δ2−Δ1｜及びΔ2＞＞｜Δ2−Δ1｜である。

在该例子中，Δ1＞＞ |Δ2-Δ1|且Δ2＞＞ |Δ2-Δ1|。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の年齢はおおよそ何歳ですか？

他的年龄大约是几岁？ - 中国語会話例文集

お迎えにも出ず失礼しました，留守をしまして失礼しました！

失迎失迎！ - 白水社 中国語辞典

この例は、部分601、602及び603である。

其实例是部分601、602和 603。 - 中国語 特許翻訳例文集

街並みが綺麗でオシャレ

街道很漂亮又很时尚。 - 中国語会話例文集

彼の顔は綺麗でしょう。

他的脸很漂亮吧。 - 中国語会話例文集

街並みが綺麗でオシャレ

街景又漂亮又时尚。 - 中国語会話例文集

なんて綺麗な音でしょう！

真是美妙的声音啊。 - 中国語会話例文集

私と彼は年齢が同じです。

我和他同龄。 - 中国語会話例文集

これで朝礼を終わります。

这样早会就结束了。 - 中国語会話例文集

欧州のチームでプレイする。

我在欧洲队打球。 - 中国語会話例文集

（それでもなおお姉ちゃんに早くお礼を言わないのか→）早くお姉ちゃん・おばさんにありがとうを言いなさい！

还不快谢谢阿姨？ - 白水社 中国語辞典

いつかあなたに会えたらお礼を言いたいです。

如果什么时候能见到你的话，我想谢谢你。 - 中国語会話例文集

なお、図13（b）および図14（b）は、図12（b）に示す例と同様である。

图 13B和14B等价于图 12B所示的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。

不好意思，您的电话号码没有错吗？ - 中国語会話例文集

街が綺麗でオシャレな人が多い。

街上有很多漂亮时髦的人。 - 中国語会話例文集

お客さんはその冷蔵庫をどこに置きたいのですか？

客人想把那台冰箱放到哪里呢？ - 中国語会話例文集

街が綺麗でオシャレな人が多い。

街上很多漂亮时尚的人。 - 中国語会話例文集

例示的なシステム200は、ビデオソース204A〜B、ディスプレイ装置202、およびビデオハブ250を含んでいる。

示例系统 200包括视频源 204A-B、显示单元 202以及视频中枢 250。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は韓国語の発音がきれいではありません。

我的韩语发音不好。 - 中国語会話例文集

夫はバーベキューで汚れた庭をきれいにしました。

丈夫将烤肉弄脏的庭院清理干净了。 - 中国語会話例文集

【図13】実施例6における設定データ例を示す図である。

图 13是表示实施例 6中的设定数据例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は、お天気が良かったので、遠くの山がきれいに見えます。

因为今天天气很好，远处的山看起来很漂亮。 - 中国語会話例文集

そして先生に、あの時のお礼が言いたいです。

然后想在那个时候对老师感谢。 - 中国語会話例文集

【図2】実施例1におけるSN比最良設定例を示す説明図である。

图 2是表示实施例 1中的 SN比最佳设定例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7の例においては、この電圧は2．3ボルトである。

在图 7的示例中，这是 2.3伏特。 - 中国語 特許翻訳例文集

お礼を言うのが遅くなり申し訳ありませんでした。

很抱歉那么晚才表示感谢。 - 中国語会話例文集