「おとく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

恥じて憤って烈火のごとく怒る．

因羞愤而暴怒 - 白水社 中国語辞典

特別な思い出

特别的回忆 - 中国語会話例文集

道徳を重んじる．

讲道德 - 白水社 中国語辞典

監督を行なう．

进行监督 - 白水社 中国語辞典

彼は「とくとく」と音を立ててグラスにワインを注いだ。

他咕咚咕咚的往杯子里倒入了红酒。 - 中国語会話例文集

お得な回数券

划算的联票 - 中国語会話例文集

500円でお得です。

500日元的价格很划算。 - 中国語会話例文集

お得意様を独占する．

兜揽主顾 - 白水社 中国語辞典

この木は太く大きい．

这棵树很奘。 - 白水社 中国語辞典

私のメールアドレス教えとくね。

告诉你我的邮箱。 - 中国語会話例文集

ことごとく同じだとは限らない．

不尽相同 - 白水社 中国語辞典

静岡県の特産物はお茶です。

静冈县的特产是茶。 - 中国語会話例文集

大いに説得したがむだに終わる．

枉费唇舌 - 白水社 中国語辞典

早起きが得意ですか？

你擅长早起吗？ - 中国語会話例文集

泳ぎは得意ですか？

你擅长游泳吗？ - 中国語会話例文集

説得がむだ骨に終わる．

徒费唇舌 - 白水社 中国語辞典

独特な民族音楽

独特的民族音乐 - 白水社 中国語辞典

チャンピオンを獲得する．

荣获冠军 - 白水社 中国語辞典

穏やかに説得する．

好言相劝 - 白水社 中国語辞典

特電を送って来る．

拍来专电 - 白水社 中国語辞典

善を行ない徳を積む．

行善积德 - 白水社 中国語辞典

お前はあの男とくっつきつながり，あのおいしい物に目をつけているのだ．

你跟他勾搭连环，瞅着那块肥肉。 - 白水社 中国語辞典

彼女はそれをとくに大きな問題にはしなかった。

她没有把那个造成很大的问题。 - 中国語会話例文集

彼の体はむっとくる嫌なにおいがする．

他身上好像有股腥臊味儿。 - 白水社 中国語辞典

134 …特徴量記憶部（記憶部）

134…特征量存储部 (存储部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

めっちゃお得なサービス

非常实惠的服务。 - 中国語会話例文集

特性のバラツキが大きい。

特性的波动太大。 - 中国語会話例文集

特性のバラツキが大きい。

特点不稳定。 - 中国語会話例文集

お客様の信頼を獲得する。

我们会获得客户的信赖。 - 中国語会話例文集

銀メダル獲得おめでとう。

恭喜你获得银牌。 - 中国語会話例文集

それはとてもお得な券でした。

那个是非常划算的劵。 - 中国語会話例文集

本当にお得な値段だ。

真的是很划算的价格。 - 中国語会話例文集

銀メダル獲得おめでとう。

恭喜获得银牌。 - 中国語会話例文集

銀メダルの獲得おめでとう！

恭喜获得银牌。 - 中国語会話例文集

彼の呼び声は特別大きい．

他的喊声格外粗壮。 - 白水社 中国語辞典

両チームの得点は差が大きい．

两队得分相差悬殊。 - 白水社 中国語辞典

お説教を一くさりした．

讲了一番大道理。 - 白水社 中国語辞典

特売品はお取り替えできません．

处理的商品不管换。 - 白水社 中国語辞典

ビタミン含有量が特に多い．

维生素含量特别高。 - 白水社 中国語辞典

大安売り，大特売，バーゲン．

大减价 - 白水社 中国語辞典

拾得物を公の機関に届ける．

拾物交公 - 白水社 中国語辞典

私が特に彼をお招きしたのだ．

是我净意请他来的。 - 白水社 中国語辞典

今日は船の乘客が特に多い．

今天船上的客人特别多。 - 白水社 中国語辞典

タカの両翼は特別大きい．

鹰的两翼特别大。 - 白水社 中国語辞典

得意の料理，おはこの料理．

拿手菜 - 白水社 中国語辞典

小さな損をして大きな得をする．

吃小亏赚大便宜 - 白水社 中国語辞典

例えば、特定音検出部132は、特定音に関する特徴量を特定音識別情報（基準データ）として予め記憶しておく。

例如，特定声音检测部分 132预先存储涉及特定声音的特征量作为特定声音标识信息 (参考数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、特定音検出部132は、特定音に関する特徴量を特定音識別情報（基準データ）として予め記憶しておく。

例如，特定声音检测部分 132将与特定声音有关的特征量预先存储为特定声音识别信息 (参考数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

部屋にお風呂がないからお得です。

因为屋子里没有浴室所以很合算。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで多くの言語を習得できそうです。

多亏了你，我好像学会了很多语言。 - 中国語会話例文集